Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "неправый" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕПРАВЫЙ AUF RUSSISCH

неправый  [nepravyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕПРАВЫЙ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «неправый» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von неправый im Wörterbuch Russisch

FALSCHES Adjektiv 1) a) Falsch, Falsch, Unfair. b) Widerspruch zur Wahrheit, zur Wahrheit. 2) Ungerecht. НЕПРАВЫЙ прилагательное 1) а) Поступающий ошибочно, неправильно, несправедливо. б) Противоречащий истине, правде. 2) Несправедливый.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «неправый» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE НЕПРАВЫЙ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕПРАВЫЙ

неправдоподобный
неправедно
неправедность
неправедный
неправильно
неправильность
неправильный
неправо
неправомерно
неправомерность
неправомерный
неправомочность
неправомочный
неправоспособность
неправоспособный
неправосудие
неправосудно
неправосудный
неправота
непраздный

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE НЕПРАВЫЙ

абрикосовый
авансовый
авантюриновый
авиапочтовый
агаровый
агатовый
лягавый
многоглавый
моложавый
мшавый
плюгавый
прелукавый
прыщавый
ржавый
слащавый
сухощавый
треглавый
худощавый
черноглавый
шершавый

Synonyme und Antonyme von неправый auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕПРАВЫЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von неправый auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕПРАВЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von неправый auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von неправый auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неправый» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不公
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

injusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unjust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अन्यायपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظالم
280 Millionen Sprecher

Russisch

неправый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

injusto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্যায্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

injuste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungerecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不当な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불공평 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அநியாயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरं तर अन्यायकारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haksız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingiusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niesprawiedliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неправий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nedrept
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άδικος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onregverdige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orättvist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urettferdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von неправый

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕПРАВЫЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «неправый» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe неправый auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПРАВЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неправый in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неправый im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Неправый, а я, о е. 1. С каким-либо физическим недостатком, увечный (о человеке). Он у меня неправый, рука поломана. Новоаннин. Сталингр., 1948—1953. Был воло- сень, а теперь разрезали, она у ней и неправая рука. Если у ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Неправое обвиненье. Неправое житье. Неправо судишь. Неправо нажилъ денги. Дѣло твое неправое, искъ неправый. Кто изъ васъ виноватъ (прямой виновникъ), не знаю; а оба неправы. Неправость его, въ этомъ дѣлѣ, очевидна; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Неправое обвиненье. Неправое житье. Неправо судишь. Неправо нажилъ денги. Дѣло твое неправое, искъ неправый. Кто изъ васъ виноватъ (прямой виновникъ), не знаю; а оба неправы. Неправость его, въ этомъ дѣлѣ, очевидна; ...
Владимир И. Даль, 1865
4
Армянский фольклор - Страница 164
у себя на балконе, увидел неправого, проходившего по улице. Он велел своим назирам вызвать его к себе. Неправого привели. Царь спросил: — Помнишь, у тебя был товарищ, куда он делся? — О каком товарище ты говоришь?
Г. О Карапетян, 1967
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Неправдивый судья — неправедный. Неправдивое раскаянье — неискреннее или ханжеское. Неправдивые деньги, паспорт — поддельные. — вость ж. — свойство, состоянье, качество по знач. прлг. Неправый — несправедливый ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: И-О - Страница 546
Неправое житье. Неправо судишь. Неправо нажилъ деньги. Дѣло твое неправое, искъ неправый. Кто изъ васъ виноватъ (прямой виновникъ), не знаю; а оба неправы. Летарівоеmъ его въ этомъ дѣлѣ очевидна; неправый поступокъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1881
7
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
Неправое обвиненье. Неправое житье. Неправо судить. Неправо нажилъ деньги. Дѣло твое неправое, искъ неправый. Кто изъ васъ виновата (прямой виновникъ), не знаю; а оба неправы. Неправость его въ этомъ дѣлѣ очевидна; ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
8
Толковый словарь живого великорусскаго языка: А-З - Страница 691
Ваньдеальнична ж. собр. пск. твр. всякое неправое стяжанье, и 1I неправый стяжаТIIIIЬ. заѣзжать, запыхать куда, къ кому, откуда; въѣхать, попадать, заноситься; пріѣзжать по пути, заворачивать куда, къ кому; подъѣзжать не прямо ...
Владимир Иванович Даль, 1880
9
Устав торговый, том XI ч. 2 св. зак: уставы ремесленный и ...
отвѣтчику, какъ не разсмотрѣнному по существу (исковыхъ требованій), истецъ не можетъ быть подвергнутъ штрафу за неправый искъ 1) *). Равнымъ образомъ при признаніи иска подлежащимъ удовлетворенію сполна, на истца ...
Дмитрій Андреевич Носенко, 1885
10
О духе законов - Страница 555
Такое устраненіе простолюдина отъ права жалобы на неправый судъ было прямымъ слѣдствіемъ обычая судебнаго поединка. Это настолько вѣрно, что если простолюдинъ, въ силу полученной грамоты или обычая?), имѣлъ ...
Монтескье, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПРАВЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff неправый im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Адвокатура: от судебной реформы 1864 года до наших дней
Суд был нескорый, неправый, негласный. Филосов Алексей Хомяков в стихотворениях о России говорил так: «В судах черна неправдой чёрной и игом ... «Великая Эпоха, Okt 15»
2
По правде или по правилам?
Никак! Потому что даже в более поздних правовых текстах, в XV веке, например, за неправый суд был обещан как возмездие только суд Божий. «Новгородские ведомости, Sep 15»
3
Дальнобойщики вынуждены оставлять товар и возвращаться в …
Система рэкета "Джемилёв+Чубаров+Неправый сектор" в действии. Пора бы уже остановится украинцам и крымчанам и перестать пополнять склады и ... «РИА Новости, Sep 15»
4
Рекомендуем обновить браузер
... совершится, к примеру, и над нами неправый суд или если придется стоять на площади, или в других каких-нибудь случаях патриотического подъема. «Snob.ru, Sep 15»
5
Убить еду
Идет неправый поход на святые дары бытия — вот смысл этого события. Смело можно сказать: после 1991 года не было в российской истории ничего ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»
6
Б.Парамонов. Убить еду
Идет неправый поход на святые дары бытия – вот смысл этого события. Смело можно сказать: после 1991 года не было в российской истории ничего ... «ru.Delfi.lt, Aug 15»
7
«Неправый суд разбоя злее», или Право, дарованное Богом
Народная пословица гласит, что «неправый суд разбоя злее». Еще 25 веков назад мудрые древние греки знали, что государство гибнет, когда теряет ... «Новое Время, Mai 15»
8
Надежду на волю
... депутат, колумнист, блогер или просто человек, которому больно, когда у него на глазах творится несправедливость и вершится неправый суд. «Грани.Ру, Mai 15»
9
"Система" покорила "Урал-инвест"
"В этом случае она автоматически по закону лишается права на взыскание убытка. Словом, это был скорый и неправый суд, точнее, его имитация",— ... «Коммерсантъ, Feb 15»
10
Николай Кузнецов - "адмирал Победы"
В жизни первого в СССР адмирала флота Николая Кузнецова были неправый суд и опала. Однако в историю он вошел как главнокомандующий, ... «РИА Новости, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Неправый [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/nepravyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf