Bedeutung von "нервировать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НЕРВИРОВАТЬ AUF RUSSISCH

нервировать  [nervirovatʹ]

WAS BEDEUTET НЕРВИРОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von нервировать im Wörterbuch Russisch

NERVIDE, ich nehme es; unvollkommene Erscheinung, wen. Bringe jemanden in einen nervösen Zustand. Das ständige Geräusch macht dich nervös.

НЕРВИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид, кого. Приводить кого-нибудь в нервное состояние. Постоянный шум нервирует.

ÜBERSETZUNG VON НЕРВИРОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von нервировать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von нервировать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нервировать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手足无措
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enervar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unnerve
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शांत लेना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقد ثقته بنفسه
• Russisch: нервировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enervar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাহসশূন্য বলশূন্য করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déconcerter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengerikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entnerven
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドキドキさせます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ...의 기운을 빼앗다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unnerve
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm suy nhược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குலைய வை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमकुवत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sinirlendirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: snervare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: załamać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нервувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: descuraja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκνευρίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontsenu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unnerve
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unnerve

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕРВИРОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нервировать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нервировать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Принцип сперматозоида: Психологический практикум

Отсутствие детей не может нервировать. Нервировать может только ихприсутствие.А еслинервирует их отсутствие, тоэто свидетельствует о том, что делаидутплохои беспокоит неудовлетворение чувства собственной ...

Литвак Михаил Ефимович, 2014

Командовать или подчиняться?:

Отсутствиедетей не может нервировать. Нервировать может только их присутствие. А если нервирует их отсут​ствие, то это свидетельствует о неудовлетворении чувства собственной значительности, которую следует ...

Литвак Михаил Ефимович, 2014

Ведьмоспас:

Позади располагался обширныйдвор, закоторым тянулисьогороды, а за ними зеленел лес. – Вот что, – сказал Миша. – Я пойду за поросенком, а вы стойте здесь. Незачем старушку нервировать. Милиционер толкнул скрипучую ...

Евгений Лобачев, 2012

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

НЕРВИРОВАТЬ - НЕРВНИЧАТЬ Нервировать, несов. Кого. Приводить в нервное состояние, раздражать. Постоянный шум нервирует людей. Непонятные ночные звонки сильно нервировали старушку. Не нервируй меня! (разг.).

Владислав Игоревич Красных, 2010

Там--это вам не тут!: смехотворные повести, фацеции и жарты

ЗАЧЕМ. НЕРВИРОВАТЬ. ПУШКИНА? Пришел конверт с вложенным компакт- диском от известной в Америке компании «Минибит», выпускающей компьютерное обеспечение, с предложением воспользоваться их новым ...

Юрий Дружников, 2005

Марий мутер: - Том 1 - Страница 128

2. отравить, отравлять, сделать неприятным, испортить. Опой кува гай азырсн-влак чыла илышым аяртен пы- тарат. М. Шкетан. Такие злюки, как Опоиха, отравляют всю жизнь. 3. раздражать, нервировать, возбуждать, привести в ...

Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 410

На нервах играть чьих — намеренно нервировать, раздражать кого-н. Нервы трепать (разг.) — заставлять кого-н. нервничать. \\ уменъш.- унич. нервишки, -шек (ко 2 знач.). \\ прил. нервный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.) и нервический, -ая ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Советская разведка в Китае: 30-е годы ХХ века - Страница 71

«Квантунская армия исходя из общей политики по возможности будет стремиться к установлению дружеских взаимоотношений с СССР и воздерживаться от мер, которые могут нервировать последних178, — говорилось в ней.

Виктор Николаевич Усов, 2007

Na puti︠a︡kh k termidoru: iz vospominanīĭ b. sovi︠e︡tsk. ...

Одновременно я потребовалъ отъ Москвы, пославъ телеграмму лично Сталину, призвать Кубяка къ порядку, пригрозивъ своимъ отъъздомъ, если меня будутъ нервировать. Въ это время я началъ вести разговоры съ Дебучи ...

Grigoriĭ Zinovʹevich Besedovskiĭ, 1930

Бродский. Книга интервью - Страница 228

Это в известной степени меня нервирует. Это особенно относится к чисто ежедневной идиоматике, которая употребляется там: например, плакаты на стене, радиопрограммы, шлягеры и т.д., из которых, собственно говоря, ...

Иосиф Александрович Бродский, ‎Joseph Brodsky, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕРВИРОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нервировать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Приморье, чтобы не нервировать леопардов, построили …

В Приморье, чтобы не нервировать леопардов, построили объездной туннель для автомобилей. 102 0. 28.09.15, 13:21. Власти Приморского края ... «VSE42 Новости, Sep 15»

Слабые статданные из Азии продолжают нервировать …

В понедельник, 14 сентября, азиатские фондовые индексы продолжили снижение на фоне слабых статданных, показавших недостаточный рост ... «Финам.RU, Sep 15»

В Харькове военного не пустили в бар из-за "нервирования …

«Охрана перегородила нам вход и сказала, что в форме входить нельзя. Свое поведение они объяснили тем, что люди в камуфляже будут нервировать ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»

Как Путин похоронил проект Евразийского союза

Лидеры Казахстана и Беларуси опасаются президента РФ, а потому нервировать его своим выходом из Таможенного союза не рискнут. «Новое Время, Aug 15»

Армения не хочет лишний раз нервировать Россию

«Видимо, Овик Абрамян не хочет лишний раз нервировать Россию». По данным ИРНА, Абрамян «выразил удовлетворение в связи с устранением ряда ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»

После банкротства «Alpha Travel» немецкий турбизнес …

Ситуация вокруг банкротства немецкого принимающего туроператора «Alpha Travel» продолжает «нервировать» российских туроператоров, ... «Турпром, Aug 15»

Иванов рассказал об отмене учений ядерных сил России после …

RU - Россия отказалась от проведения учений стратегических ядерных сил после терактов 11 сентября 2001 года в США, чтобы не нервировать ... «Интерфакс, Apr 15»

США стали нервировать своих арабских союзников

Между тем, Вашингтон, похоже, взял курс на ослабление политики конфронтации с Ираном, что еще больше нервирует его арабских союзников на ... «Эксперт Online, Feb 15»

КаПо: страницей ”Балтийская Русь” в Facebook пытаются …

”Такими акциями пытаются нервировать людей, в этом конкретном случае больше ничего существенного нет”, — сказал он. На странице опубликована ... «DELFI.ee, Feb 15»

Сотрудники российских госкомпаний начали отказываться от …

Сотрудники российских госкомпаний начали отказываться от отдыха за границей - чтоб не нервировать начальство. 27.10.2014 | Автор: interfax.by ... «Интерфах-Запад, Okt 14»