Bedeutung von "нотабль" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НОТАБЛЬ AUF RUSSISCH

нотабль  [notablʹ]

WAS BEDEUTET НОТАБЛЬ AUF RUSSISCH

Notables

Нотабли

Notabli, in Frankreich XIV-XVII Jahrhundert. Mitglieder der Versammlung, die vom König einberufen wurden, um über Finanz-, Verwaltungs- und andere Regierungsangelegenheiten zu diskutieren. Im Gegensatz zu den Allgemeinen Staaten wurden vom König unter den prominenten Vertretern des Adels, des höheren Klerus, der Stadtoberen, Notabeln ernannt. Assemblies of notables hatten Beratungsfunktionen und ersetzten die Sammlungen der Allgemeinen Staaten. Trotz der Tatsache, dass das Treffen am Vorabend der Großen Französischen Revolution dem Willen des Königs gehorsam war, lehnte es Regierungsvorhaben ab, die die Steuerprivilegien des Adels und des Klerus verletzten.

Нотабли, во Франции XIV—XVII вв. члены собрания, созываемого королём для обсуждения финансовых, административных и других государственных вопросов. В отличие от Генеральных штатов, нотабли назначались королём из числа видных представителей дворянства, высшего духовенства, городских верхов. Собрания нотаблей имели совещательные функции, подменяя собой собрания Генеральных штатов. Несмотря на то, что собрание было послушно воле короля, накануне Великой французской революции оно отклонило правительственные проекты, нарушавшие налоговые привилегии дворянства и духовенства.

Definition von нотабль im Wörterbuch Russisch

ANMERKUNG Ein Vertreter des höheren Klerus, des Hofadels oder der Stadtbeamten als Mitglied einer vom König einberufenen Versammlung.

НОТАБЛЬ м. Представитель высшего духовенства, придворного дворянства или городских верхов как член созывавшегося королем собрания.

ÜBERSETZUNG VON НОТАБЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von нотабль auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von нотабль auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нотабль» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 显着
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: notable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: notable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रसिद्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جدير بالذكر
• Russisch: нотабль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: notável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্মরণীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: notable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bemerkenswert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 注目に値する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주목할만한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kacathet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: danh tiếng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறிப்பிடத்தக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्षणीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dikkate değer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: notevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: godny uwagi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нотабля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: notabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αξιοσημείωτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: noemenswaardige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anmärkningsvärd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bemerkelsesverdig

10 BÜCHER, DIE MIT «НОТАБЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нотабль in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нотабль im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Стальной арбитр

Духовный наставник Империи кардинал Сфорца ждал, ожидание застыло и на лице нотабля де Карна. Лицо же императора скрывала тень. Наконец, де Карн повернулся, на груди сверкнул алмазной гранью треугольный знак.

Игорь Гаврилов, 2014

Региональная политическая власть: институты, структуры, ...

Департаментские и муниципальные нотабли не являются пассивно терпимыми по отношению к давлению со стороны авторитета опеки: - под нотаблем П. Гремьон понимает всякого индивида, который располагает достаточной ...

Сергей Владимирович Бирюков, 2006

Избранные статьи и речи - Страница 48

Вот существо дела. Однажды, декабрьской ночью 1922 года, сон нотабля был прерван внезапным выстрелом, оповещавшим жителей о появлении пиратов. (Обратите внимание, куда же делось столь прославленное спокойствие!

Чí Минх Хồ, 1959

Падение старого режима (1787-1789) - Страница 111

Каждый нотабль, прочитавъ эту афишу, рѣшалъ про себя и обѣщалъ товарищамъ переставить роли и измѣнить развязку комедіи. _. Отчего произошла эта досадная задержка? Многіе историки повторяютъ безъ всякой провѣрки ...

Шерэ Э., 2013

Финансирование политических партий во Франции: Правовое ...

Так, в 1900 г. в Великобритании Лейбористская партия была создана на основе профсоюзов. В странах Скандинавии такие. 1 Токвилль А. де. Демократия в Америке. – М., 1992. – С. 177. 1 Нотабль (от лат. notable – значительный, ...

Алферова Е. В., 2013

Возвышение Бонапарта

армии. Вернуться 805 участникам восстания Вернуться 806 Нотабль - представитель высшего духовенства, придворного дворянства или городских верхов - член созывавшегося королем собрания. Вернуться 807 А1ЬегЕ$ Мёсоп, ...

Альберт Вандаль, 2013

Русская мысль - Том 18,Выпуски 3-4 - Страница 64

И хотя европейцы иногда приравниваюсь «нотаблей» къ дворяпству, къ разряду или «сосло- В1Ю правящему», но это неверно; скорее наследственно-богатыхъ людей можно назвать олигархами; но они — не средневековые или ...

Петр Бернгардович Струве, 1897

Подъем революционного движения в Индокитае в начале 30-х ...

На следующий день, 2 мая 1930 г., колониальные власти арестовали нотаблей деревни Ханьлам, которые выступали в защиту крестьян. Особенно большим авторитетом пользовался у населения старший нотабль этих двух ...

С. А. Мхитарян, 1975

Власть и народ: Марий и Сулла - Страница 272

Разве Илион не поднят из пепла и Родос не получил земель н данников? Сторонники Рима ке ропщут, . а радуются вместе с гаами! А ты, старик, — обратился он к нотаблю, — позаботься лучше о своевременном внесении 'дани, ...

Милий Езерский, 1937

Гракх Бабеф: накануне и во время Великой Французской ...

Присутствие Бабефа в Генеральном совете сразу дало себя почувствовать: между «нотаблями» и муниципалитетом началась борьба. Новый мэр Лонгекан и его патрицианское окружение не изменили антидемократической ...

Виктор Моисеевич Далин, 1963