Bedeutung von "обрубить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБРУБИТЬ AUF RUSSISCH

обрубить  [obrubitʹ]

WAS BEDEUTET ОБРУБИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von обрубить im Wörterbuch Russisch

BEOBACHTEN, ich bringe dich um, du tötest; -Bett; vollkommen nett das. Schneiden Sie die Kante vom Ende ab. Hacke die Stange, Kunst. || eine unvollkommene Art des Abhackens, du, du. || hacken, -y, vgl. Stumpf und, naja. und ein Schnitt, -a, m. || Adjektiv hacken, -th. OBSERVE2, -Ich töte, -Killing; -gefeuert; vollkommen nett das. Das gleiche wie das zu stehlen 2 O. Handtuch, Taschentuch. || eine unvollkommene Art des Abhackens, du, du. || Substantiv Stub, -und ,.

ОБРУБИТЬ, -ублю, -убишь; -убленный; совершенный вид, что. Отрубить с краю, с конца. Обрубить жердь, ст. || несовершенный вид обрубать, -аю, -аешь. || сущ обрубание, -я, ср. обрубка, -и, ж. и обруб, -а, м. || прилагательное обрубной, -ая. ОБРУБИТЬ2, -ублю, -убишь; -уволенный; совершенный вид, что. То же, что подрубить2 О. полотенце, носовой платок. || несовершенный вид обрубать, -аю, -аешь. || существительное обрубка, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ОБРУБИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von обрубить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обрубить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обрубить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 剁下
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cortar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chop off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काट डालना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بقطع
• Russisch: обрубить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cortar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেটে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memenggal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abhacken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 切り落とします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잘라낼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chop mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chặt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆஃப் வெட்டுவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंद बारीक तुकडे करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kesmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recidere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odciąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обрубати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: separa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόβεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afkap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hugga av
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hogge av

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБРУБИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обрубить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обрубить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay. обротъ, обрать. сма. Оп.), обрбтязаж., [обр6тъI11. Обрубйть см. обрубать). 1. Обрыватель и. обрывающій что-либо, [роющій[Обрыть, обрывать, обрываяить. вы... она.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Русско-белорусский словарь - Страница 301

(отрубать, укорачивать) адсякаць, адцшаць, уц1- наць; см. обрубить I. ОБРУБАТЬ II несов. (подшивать с краёв) портн. абрубл1ваць, пад- рубл!ваць, зарубл1ваць. ОБРУБАТЬСЯ I несов. страд. 1. абсякацца; абцярэбл1вацма ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

0брубать, обрубить что, рубить кругомъ, обсѣкать топоромъ, ножемъ; ино вм. отрубить. Обрубить сучья дерева. Обруби концы угловъ, бревенъ въ углахъ избы. Я тебѣ уши обрублю. Топоръ обрубитъ, а огнемъ съ корнемъ спалитъ.

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 80

Дерево не портить, и всех сучьев не обрубать, кроме тъх, кои коротки и не полезны. Сад. 65. || Обрезать ветви, сучья (у дерева). Ежели деревья повредятся от ржавчины, оныя обръзать, или обрубить прежде до самаго живаго ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Словарь омонимов русского языка - Страница 300

Обрубать- 1. Отсекать части чего-либо, укорачивая, подравнивая. 2. Отсекать, отрубать что-либо. С о в е р ш. обрубить. 2. Обрубать- подшивать, загнув край; делать на чём-либо рубчик. С о в е р ш. обрубить. ОБРУБИТЬ 1.

Николай Павлович Колесников, 1978

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

4. Дѣйсmвіе обрубающаго, обсѣканіе. Оѣвувить. 1) Обсѣкаmь, кругомъ чmо рубишь. Обрубать сутья у деревьевъ, 2) * Дѣлашь"рубецъ на шкани. Обрубить платокъ, подолъ. Оѣвувиться. 1) гл. сmр. Обрубаему, обсѣкаему бышь.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

"...Чего же боле?" : [роман] - Страница 112

А обрубить ? Это значило бы , вооружившись самым острым в мире мачете , войти в змеящуюся сельву . Не обрубить , а обрубать без конца и надежды , ибо из меня произрастает неудержимо и бесконечно . Значительно ...

Борис Левит-Броун, 2003

И-О - Страница 616

Оброс- нутъ сучья, арх. обсечь, обрубить. Обрбсни дубецъ, ол. оборви съ прута павътья, листья. Обрбснуть лень, коноплю нвг. тер. оборвать, ошмыгать руками, или охлестать на бросновальн-в макушки, ма- халку, свмя, колоколу.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Proizvodstvo zapasnykh chastei - Страница 51

... 52 Обрубить приливы в гнёздах Обрубить и прочистить Обрубить питатели и заусенцы по разъёму на шпорах и Обрубить приливы и заусенцы Прочистить 2 отверстия 0 9 мм и развернуть 1 отверстие 0 17 Обрубить и опилить ...

N. V. Vasilʹev, 1946

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 420

2. обрубать, обрубить; подрубать, подрубить (края платка и т. д.), загнуть кромку (на платке). Шовыч турым пуремдаш обрубить платок, загнуть кромку на платке; шовычым пуремден пидаш повязать платок, загнув кромку; почым ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБРУБИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обрубить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Виталий Черкашин: с появлением Интернета наркопреступники …

... обороту наркотиков, стараемся обрубить шупальца наркоспрута с помощью полной блокировки заработанных преступным путем денежных средств. «Петербургский дневник, Sep 15»

Почему бюджет будут сводить за счет нефтяников

Это очень смело – сразу обрубить себе такой важный источник пополнения бюджета. Но чиновники его сумели убедить – всем уже так надоели ... «Ведомости, Sep 15»

«Для интереса к нашему футболу нужно обрубить интернет»

Для интереса к нашему футболу прежде всего нужно запретить телевизор и обрубить интернет. Да, Диего Коста изрядно испортил мне матч при всей ... «Спорт.ua, Sep 15»

В Анголе запретили Ислам

"Мы хотим на корню обрубить влияние на нас мусульманеской религии, мы хотим положить конец манипуляциям", - заявил глава правительства Анголы ... «MIGnews.com, Sep 15»

Политолог объяснил, почему Украина приостановила импорт …

Политика киевских властей, прежде всего, заключается в том, чтобы обрубить максимальное количество экономических связей с Украиной, начиная с ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»

«Тутевич должен обрубить концы от исполнителя – наверх»

Следственную группу, которая занимается расследованием убийства Бориса Немцова, теперь возглавляет Николай Тутевич, об этом сообщают РИА ... «Телеканал ДОЖДЬ, Mai 15»

Белорусский оппозиционер Федута: Неизбежное падение …

Прекратить падение экономики Беларусь и Казахстан могут только двумя способами: обрубить концы или остановить падение, не дав окончательно ... «GORDONUA.COM, Dez 14»

Прически пророков и вождей

Более и менее серьезные правители много столетий подряд пытаются религиозным и политическим клинком обрубить личные свободы. «inoСМИ.Ru, Apr 14»

«Обрубить хвосты»

9 декабря - Международный день борьбы с коррупцией, учрежденный Генеральной Ассамблеей ООН. В это время официальные власти информируют ... «Вечерний Саранск, Dez 13»