Bedeutung von "обветриваться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБВЕТРИВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

обветриваться  [obvetrivatʹsya]

WAS BEDEUTET ОБВЕТРИВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von обветриваться im Wörterbuch Russisch

BLEACH ein unvollkommenes Aussehen 1) Um dem Wind ausgesetzt zu sein; werden trocken, murren, verdunkeln usw. vor dem Wind. 2) siehe zu Luft.

ОБВЕТРИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Подвергаться действию ветра; становиться сухим, грубеть, темнеть и т. п. от ветра. 2) см. обветривать.

ÜBERSETZUNG VON ОБВЕТРИВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von обветриваться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обветриваться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обветриваться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 成为饱经风霜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: convertido curtido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: become weather-beaten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बन फटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يصبح الطقس للضرب
• Russisch: обветриваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tornar-se castigado pelo tempo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিণত তন্মধ্যে থাকার ফলে পোক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: devenir hâlé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cuaca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: werden verwitterte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: なる風雨にさらされた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 될 수 는 비바람에 시달린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi weather-diantemi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trở thành thời tiết xấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆக வானிலை சாதனையை முறியடித்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झाले ऊन-पाऊस यांचा परिणाम झालेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haline fırtına yemiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diventare intemperie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stają się ogorzały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обвітрюється
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: devin de vreme bătut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γίνονται ανεμοδαρμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geword verweerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blir väderbitna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blitt værbitt

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБВЕТРИВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обветриваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обветриваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Сделать грубым, шершавым под действием ветра.Мне обветрило(безл.)губы.||не сов. обветривать, аю. ОБВЕТРИТЬСЯ, ится; сов.Огрубеть под действием ветра. Руки обветрились. || несов. обветриваться, ается. ОБВЕТШАЛЫЙ.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Исцеляющий холод: домашняя криотерапия

кожа не защищена, она может обветриться и станет шелушиться, могут появиться красные пятна и даже трещины. Возможны обморожения. Перед выходом на сильный мороз рекомендуется тепло и правильно одеться, обмыть ...

Геннадий Кибардин, 2015

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... outlining обвенчать marry обвенчаться get married обвесfalse weight обвести см. обводить обветренныйweatherbeaten обветривать expose to the wind обветриваться be/become weatherbeaten обвивать entwine, 952 ношеный ...

Владимир Мюллер, 2013

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

... (in) обвертывать2 wind round обвес falseweight обвесить см. обвешивать обвести см. обводить обветренный weatherbeaten обветривать expose to the wind обветриваться be / become weatherbeaten обветшалость decrepitude, ...

Владимир Мюллер, 2014

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 320

ОБВЕТРЕТЬ сов. — жил ашау, жилдэн тупаслану, жилдэн каралу, жил кагу. ОБВЕТРИВАТЬ несов. — к. обветрить. ОБВЕТРИВАТЬСЯ несов. — к. обветриться. ОБВЕТРИТЬ сов. — 1. жилдэн ашату, обветрить лицо — битне жилдэн ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 30

КОШТЫРАгГДАШ -ем обветривать, обветрить; сделать шершавым, огрубевшим. Турвым ко-итырандаш. Обветрить губы. Тыште шочын-кушкын, вийым налынам, Тыште мый кидем кошты- ранденам. «Ончыко». Здесь я родился ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 28

АБВЁТРЫВАЦЦА несов. возвр., страд, обветриваться; см. абвётрыцца, абвётрываць. АБВЁТРЫВАЦЬ несов. обветривать; см. абвётрыць. АБВЁТРЫЦЦА сов. обветриться. АБВЁТРЫЦЬ сов. обветрить; а. твар обветрить лицо.

Кандрат Крапива, 1988

Поурочные разработки по курсу «Окружающий мир»: 3 класс

Иначе кожа будет обветриваться и трескаться, шелушиться. – Сейчас вы расскажите, как надо следить за кожей, а дома перескажете всем членам семьи все то, что узнали на уроке. Давайте попробуем. (Рассказы детей.) ...

Дмитриева О.И., ‎Максимова Т.В., 2009

Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...

"роко-"обветриваться, грубетъ (о коже): ТМ"161о-; Тю "окта-); (ср. еще парные сближения: 1. "такій-ТмI "тики-"набрать вротжидкость";Тю"ѣдк-1наедаться"; 2. "Каре-"жевать": ТМ "Кefe"нижняя челюсть";Тю "Кар-Iжевать“ (заимств. в Мо ...

Анна Дыбо, 2014

Свод постановлений о горнопромышленности - Страница 249

Въ складахъ ящики и бочешш со взрывчатыми веществами должны быть устагашваезш такимъ образомъ. чтобы они пе могли оирокинуться и чтобы со всех* сторон* гогди бы обветриваться. § 34. Въ случае, если бы въ складахъ ...

Девиер А. А., ‎Бредов В. Р., 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБВЕТРИВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обветриваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Топ-5 правил приготовления торта из свежих ягод

5. Хранение. Фрукты, которыми декорируется десерт, имеют свойство обветриваться и увядать. Поэтому если вы не собираетесь съесть весь тортик в ... «Женский портал ХОЧУ, Mai 15»

Работа в Польше: о плюсах и минусах работы «магазинера»

Обветриваться лица: периодически в холодных складах включают еще и вентиляторы. "Вузык" (рокла) может переехать ногу, хотя спецобувь содержит ... «Все новости Полтавы, Apr 15»

Уход за губами: простой рецепт гигиенической помады

Кожа губ очень нежная, поэтому она постоянно нуждается в защите. В зимний мороз или в летнюю жару губы могут обветриваться и пересыхать. Чтобы ... «Postimees, Feb 15»

Маша Ефросинина открыла фанатам секрет ее идеальной кожи

Вообще все, что связано с водой, я советую убрать из зимнего бьюти-расписания по очевидным причинам: кожа будет обветриваться. 2. С легких ... «Телеграф, Dez 14»

"Многие думают, что нашу страну можно оставить без хлеба …

Продукты будут поступать на прилавки из хорошо проветриваемых складов и не будут обветриваться на прилавках. Здесь смогут реализовать ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Okt 14»

Выровнять тон кожи - по-серьезному

Пару зим назад на все забила, позволяла лицу обветриваться сильно. Сейчас мало сплю. В общем, кожа настрадалась - цвет не ровный. Больше всего ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 14»

Чем полезен медвежий жир?

Они позволяют создать на лице тонкую, защитную пленку, не позволяющую коже обветриваться. Использовать косметические средства на основе ... «neboley.com, Dez 13»

Скульптуры из тыкв.В Севастополе открылась выставка Аллы …

АЛЛА ЛУТОВИНОВА, дизайнер: «Тыква имеет свойство обветриваться. И потом времени на каждую работу тратится от шести до восьми часов и ... «ForPost - Севастополь новости, Okt 13»

Комедоны: черные точки на репутации кожи

... загорать и обветриваться (дополнительное огрубение верхнего слоя кожи), нельзя позволять себе «вкусненькое и вредненькое», нельзя пить, курить, ... «Женский клуб, Jan 11»