Bedeutung von "обветриться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБВЕТРИТЬСЯ AUF RUSSISCH

обветриться  [obvetritʹsya]

WAS BEDEUTET ОБВЕТРИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von обветриться im Wörterbuch Russisch

ACHTUNG, ich habe recht, du lächelst; Perfekte Art von Debris unter dem Einfluss von Wind, Kälte. Sein Gesicht war erschöpft. || unvollkommene Art der Verwitterung, ich fürchte, du bist.

ОБВЕТРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совершенный вид Погрубеть под действием ветра, холода. Лицо обветрилось. || несовершенный вид обветриваться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ОБВЕТРИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von обветриться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обветриться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обветриться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 风化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: capeado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: weathered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आबोहवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ممال
• Russisch: обветриться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resistido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তন্মধ্যে থাকার ফলে পোক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résisté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cuaca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verwittert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 風化しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 풍화 된
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: weathered
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வானிலையால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: weathered
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yıpranmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alterato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyblakły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обвітритися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: erodate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεπερασμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verweerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ridit ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forvitret

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБВЕТРИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обветриться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обветриться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW: - Страница 6

-трен, -а, -о, р/> (гр/ обвётривать) чтб-н. с!игсп уУшс!- ипс! \УеМегет\У1гкип§ аизттоскпеп/гаи ипс! пз- 81§ тасЬеп/\уегс!еп 1аззеп; обвётренное лицо луе1- г.ег§е§егЫе8/уутс1§е§егЫе8 Се81сМ. обвётриться <-[бв^]-, ьегаИепа1 аисН ...

Renate Belentschikow, 2009

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 362

(огрубевший от ветра) салькнд егрэсн, салькнд шатен; обветренное лицо салькнд егрэсн чирэ. обветреть сов. см. обветриться. обвётривать(ся) несов. см. обветриться). обветрить сов. безл. салькнд шатх, салькнд егрх, сальк авх; ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Сделать грубым, шершавым под действием ветра.Мне обветрило(безл.)губы.||не сов. обветривать, аю. ОБВЕТРИТЬСЯ, ится; сов.Огрубеть под действием ветра. Руки обветрились. || несов. обветриваться, ается. ОБВЕТШАЛЫЙ.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 320

ОБВЕТРЕТЬ сов. — жил ашау, жилдэн тупаслану, жилдэн каралу, жил кагу. ОБВЕТРИВАТЬ несов. — к. обветрить. ОБВЕТРИВАТЬСЯ несов. — к. обветриться. ОБВЕТРИТЬ сов. — 1. жилдэн ашату, обветрить лицо — битне жилдэн ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Школьный орфографический словарь русского языка: более ...

... обаятельный;кр. ф. обаятелен, обаятельна обварить, обварю, обва ришь, обварил обвенчанный обвенчаться, обвенчаешься, обвенчался обветренный обветреть, обветреешь, обветрел (огрубеть от ветра) обветриться, ...

Юлия Алабугина, 2015

Русский орфографический словар&: - Страница 608

-ел, -ела обветревший (от обветреть) обветренный; кр. ф. -ен, -сна обветреть, -ест (огрубеть от ветра) обветривание, -я обвётривать(ся), -аюсь, -ает(ся) обвётривший(ся) (от обветриться) обветрить, -рит (что) обветриться, -рюсь, ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Бытовая лексика эвенского языка - Страница 23

дайте обветриться огнем (нинэлэ — огонь, Нуутгилдэ — дайте обветриться от Нуун- н-э ветер) . В качестве дезинфицирующего средства эвены применяли багульник — Нэн-кэс. Предварительно опалив его огнем, им обтряхивали ...

Анна Андреевна Данилова, 1991

Словарь карельского языка: - Страница 10

апауаШ апауо1саес||1е о ге\1 1. обветриваться, делаться грубым, шершавым (о коже): кеуШ'Га ~е1, п'т умкоп о1е( ти41а весной обветришься, так долго будешь черный (загорелый) 2. вялиться; Ппа ~сому, I кеИ'атта кЫ'а У1е1'а ...

А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 30

Турвв мардежеш кошты- ракын. Губы обветрились на ветру. Ондак вочшыжат (лум) коштыракын, кылмен. В. Микишкин. И выпавший ранее снег огрубел, смерзся. КОШТЫРАгГДАШ -ем обветривать, обветрить; сделать шершавым, ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Медный страж

... вещи гостей усталый работник, было действительно просторно и очень светло: стены, пол, потолок не успели закоптиться и обветриться; стол, скамьи да сундук будто сделаны только что — еще стружка в печи не сгорела.

Александр Прозоров, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБВЕТРИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обветриться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Способы чемпионки по синхронному плаванию, скайдайвера …

Чтобы не повредиться и не обветриться, мы надеваем специальную экипировку: комбинезон, шлем, очки. Для меня аэродайвинг — это повседневность, ... «the-village, Apr 15»

Подбираем горнолыжный курорт к Новому году

Иначе даже за полдня на горном склоне можно серьезно обгореть и обветриться. Лыжная одежда – удовольствие не из дешевых, и на нее вполне ... «Деньги, Okt 14»

Защитим кожу лица и рук на морозе. Советы косметологов

Вот и выходит, что кожа лица и рук имеет все шансы обветриться и даже получить настоящие травмы от воздействия низких температур. Как защитить ... «<<Мой район>>, Москва, Jan 14»

Как сохранить красоту зимой: 5 главных советов

От холодного ветра они могут загрубеть и обветриться. Для того чтобы избежать этого, каждый раз, перед тем как пользоваться помадой, смазывайте ... «Собеседник, Jan 14»

Мужская косметика: уход за лицом в морозную погоду

Наносить эти средства рекомендуется каждый раз перед выходом на улицу, а если губы успели сильно пострадать и обветриться – плотным слоем на ... «FashionTime, Jan 14»

Норын: лапша по-узбекски - ФОТО

Нарежьте лепешку из теста большими квадратами (15-20 см) и, не дав им обветриться, отварите по несколько штук за один раз в мясном бульоне. «Day.Az, Aug 12»

Как приготовить бутерброды для пикника

Готовить бутерброды лучше незадолго до подачи, иначе продукты могут обветриться, зелень погрустнеть, а хлеб подсохнуть. Оставшиеся бутерброды ... «Gorod.lv, Mai 12»

Как заботиться о коже ребенка в мороз

На холоде у деток могут обветриться губки, стать сухими щечки, появиться раздражения и высыпания. Но все это вовсе необязательно. Зимой важно ... «bigmir)net, Feb 12»

Клан кулинаров. Украинские мужчины завоевывают кухни

Я посмотрел, что перед судьями стоят десятки успевших обветриться блюд, и понял: вряд ли всё это кто-то будет пробовать. Ведь неизвестно, кто, где и ... «ФОКУС, Mai 11»

Норвегия: кулинарная сестра России

Главное – не заворачивайтете ее, чтобы она могла обветриться. Потом обрежьте все подсохшие куски и густо натрите мясо сухими травами: цветками ... «Аргументы и факты, Jan 11»