WAS BEDEUTET ОЩЕТИНИВАТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ощетиниваться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ощетиниваться im Wörterbuch Russisch
ÜBERBLICK unvollkommene Erscheinung 1) Heben Sie den Mantel, Borsten (mit Wut, gespitzt). 2) trans. umgangssprachlich Um in einen Zustand der Irritation zu kommen, um wütend zu werden, wütend. 3) trans. Mit scharfen, vorstehenden Gegenständen abdecken. ОЩЕТИНИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Поднимать кверху шерсть, щетину (от злости, насторожившись). 2) перен. разговорное Приходить в состояние раздражения, становиться злым, сердитым. 3) перен. Покрываться какими-либо острыми, торчащими кверху предметами.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ощетиниваться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОЩЕТИНИВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ощетиниваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ощетиниваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Статьи о Пушкине - Страница 45
... что — мой, 8 Как госпиталь или казарма. 1 Мне все равно, каких среди (16+18)х 2 Лиц ощетиниваться пленным 18 х 2 Львом, из какой людской среды 16 х 2 Быть вытесненной — непременно — 16 В себя, в единоличье ...
Максим Шапир, Игорь Пильщиков, 2014
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Ощетиниваться, ощетиниться, v. г. 1, ft«) borften; bai фааг jhäuben; 2, flg. borftig werben; grim* mig , böfe w. Ощетиниться (voll.), f. unt. Ощетиниваться. Ощипан!«, ощипать ?c. f. Общип.... Ощупан1е, s. п. ba$ Sefüblcn, Sctaften. Ощупать ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Íсленжк-рúсснеск орðабóк: - Страница 876
а $1:6;] -аб1 1) быть наглым; 2) ощетиниваться, вставать на дыбы. уЬЫпп [п}:1п] а грубый; наглый; недовольный, сердитый. убаг [ибаг] 1. ргоп ровз ваш; 2. ргоп регв О от рёг. уйй\л [1^:а] -1 и -гЬ'\ 1. ь1 точить, заострять, очинять; 2.
Валерий Павлович Берков, Áрни Бöðварссон, 1962
4
Филологический анализ художественного текста: учебное пособие
обладанием в стихотворении инфинитивных форм глагола («быть», «брести», «ощетиниваться», «быть вытесненной», «не ужиться, «унижаться», «непонимаемой быть»). Самоценность я-бытия, отрешенность от мира ...
5
Да здравствуют медведи!: повести - Страница 319
Нельзя. Надо оформить отход. — А вода? — Дойдем. Сядем на режим, выдюжим. Иван Чернобривый, стянув у кока кухонный нож, вы- скочил на палубу со зверским видом: «Ощетиниваться так ощетиниваться! Пусть 319.
6
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 398
ся сов. см. ошпариваться. оштрафовать сов. см. штрафовать. оштукатурить сов. см. штукатурить. ощениться сов. см. щениться. ощетиниваться, ощетиниться Ьг1з(1е ир. ~иться сов. см. ощетиниваться и щетиниться. ощипать сов.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
7
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 342
1) ощетиниваться (о животном); взъерошивать пёрья (о птице); 2) перен. ощетиниваться, злиться, сердиться. наёжен, ~а, ~о; — и 1) ощетинившийся; 2) взъерошенный; ~а коей волосы дыбом; 3) перен. колючий, злой, сердитый.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
... ни на мгновение не забывал, что литовец, словно бы постоянно стоял в защитной боевой стойке, как ожидая от тебя нападения, — это было болезненно и так же постоянно заставляло встречно бессмысленно ощетиниваться ...
9
Из дневника. Воспоминания
Мне все равно, каких среди Лиц – ощетиниваться пленным Львом, из какой людской среды Быть вытесненной – непременно — В себя, в единоличье чувств. Камчатским медведём без льдины Где не ужиться (и не тщусь!) ...
10
Вокруг Парижа с Борисом Носиком - Том 2
Мневсеравно, каких среди Лиц ощетиниваться пленным Львом,изкакой людскойсреды Быть вытесненной – непременно... Но еслиподороге –куст Встает, особенно – рябина... Последние две строки стихотворения – о рябине, ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОЩЕТИНИВАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ощетиниваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ученые выяснили: включенный смартфон влияет на кровь
Они заставляют красные кровяные тельца сворачиваться в пружинки и ощетиниваться! У десяти добровольцев три раза брали кровь из пальца. «Комсомольская Правда в Украине, Mai 15»
Юные томичи напишут письма поколению 1940-х ко Дню Победы
... уже будешь жить в какой-то маленькой крепости, которая будет ощетиниваться стволами оружия, на любого путника, посмевшего приблизиться к ней. «vTomske.ru, Jan 15»
Харьковский план "Б": "тревожный чемоданчик" и партизаны
Харьков пока не спешит рыть окопы, оборудовать доты и ощетиниваться противотанковыми "ежами". В обладминистрации не скрывают, что не ... «В городе, Sep 14»
«Весь Славянск вышел на улицы и поддерживает активистов …
После захвата здание стало ощетиниваться баррикадами. Позже группа вооруженных людей, которая произвела захват штурм переместилась к ... «Телеканал ДОЖДЬ, Apr 14»
Nokian Tyres показала шину с убирающимися шипами
У его левого колена, под рулевой колонкой была кнопка, которая и заставляла шины ощетиниваться. Идеальный вариант для тех, кто ездит и в городе ... «AUTO-Consulting, Feb 14»
Битва полов: акт последний
Она и заставляет меня "ощетиниваться". Однажды мне пришлось буквально бежать из студенческой секции по плаванию, потому что тренер решил, ... «Российская Газета, Apr 11»
