Bedeutung von "осознанность" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОСОЗНАННОСТЬ AUF RUSSISCH

осознанность  [osoznannostʹ]

WAS BEDEUTET ОСОЗНАННОСТЬ AUF RUSSISCH

Bewusstsein

Осознанность

In der modernen Psychologie ist das Bewusstsein definiert als das kontinuierliche Verfolgen aktueller Erfahrungen, dh der Zustand, in dem sich das Subjekt auf die Erfahrung des gegenwärtigen Augenblicks konzentriert und versucht, nicht durch vergangene Ereignisse oder Gedanken über die Zukunft abgelenkt zu werden. Es ist die Fähigkeit des Bewusstseins zur Selbstbeobachtung der eigenen Aktivität. Diese Definition des Bewusstseins impliziert, dass subjektives Erleben direkt vom Subjekt ohne Konzeptualisierung wahrgenommen und als solches akzeptiert werden kann, so dass das Bewusstsein in den allgemeineren Begriff der Achtsamkeit einbezogen wird.

В современной психологии осознанность определяется как непрерывное отслеживание текущих переживаний, то есть состояние, в котором субъект фокусируется на переживании настоящего момента, стараясь не отвлекаться на события прошлого или мысли о будущем. Это способность сознания к интроспекции собственной деятельности. Такое определение осознанности подразумевает, что субъективные переживания могут восприниматься самим субъектом непосредственно, без концептуализации, и принимаются как таковые, тем самым осознанность включается в более общее понятие внимательности.

Definition von осознанность im Wörterbuch Russisch

BEWUSSTSEIN von. Sehe das Bewusstsein.

ОСОЗНАННОСТЬ ж. см. осознанный.

ÜBERSETZUNG VON ОСОЗНАННОСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von осознанность auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von осознанность auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «осознанность» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 意识
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conciencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: awareness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जागरूकता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وعي
• Russisch: осознанность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: consciência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সচেতনতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sensibilisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesedaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bewusstsein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 認知度
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kesadaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhận thức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விழிப்புணர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जागरूकता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: farkında olma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: consapevolezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: świadomość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: усвідомленість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conștientizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίγνωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bewustheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medvetenhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bevissthet

10 BÜCHER, DIE MIT «ОСОЗНАННОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von осознанность in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit осознанность im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Осознанность: Как обрести гармонию в нашем безумном мире

Перед вами книга об осознанной медитации, на которой основана терапия, разработанная автором и его коллегами из Оксфордского ...

Марк Уильямс, ‎Денни Пенман, 2014

Звучание истины. Начни осознанность с себя

Введение. Ты видишь, ходвеков подобен притче... Борис Пастернак Притча – дитя Живого Слова Мудрости – в глубочайшей древности передавалась только из уст в уста, от духовного учителя к достойному ученику, ибо в ней, ...

Татьяна Дугельная, 2014

Здоровая жизнь в болезни и боли: осознанный путь ...

17}. Осознанность. в. повседневной. жизни. В этой главе я расскажу о том, как привнести практику осознанности в будничные, но жизненно необходимые повседневные дела. Медитация и осознанное движение являются ...

Видьямала Бурх, 2010

Ясный ум. Медитация и фитнес для разума: [пер. с англ.]

Глава. 4. Осознанность. или. развитие. понимания. ПРАКТИКА ОСОЗНАННОСТИ — это способ сделать все происходящее реальным, освободившись от воспоминаний о прошлом и от фантазий о будущем. Только в настоящем ...

Джоэл Леви, 2011

Все из-за меня (но это не так):

Глава. 4. Второй. элемент: практикуем. критическую. осознанность. Пару летназадвсерединедняячитала лекциюбольшойгруппемедиков— студентов, интернов и ординаторов. В ходе этих ежедневных лекций ...

Брене Браун, 2014

Сверхвозможности бойца

... значительно возрастет. Выполняя упражнения и техники ШАР, избегайте механистичности (или бездумности). Всегда будьте осознанными, так как именно осознанность позволяет активизировать сверхвозможности.

Ирина Брагина, ‎Михаил Брагин, 2014

Долой лишние килограммы! Быстро и навсегда! Метод Чопры, ...

Осознанность против неосознанности Весь ваш образ жизни зависит от того, насколько вы сознательны. Каждое решение оставляет следы всознании. Мы остановимсяв этой главена некоторых проблемах, коренящиеся в ...

Дипак Чопра, 2014

Ловушка счастья. Перестаем переживать – начинаем жить

В первую очередь нам потребуется ввести и истолковать новый термин – разумная осознанность. Это словосочетание несколько сбивает с толку, потому что на самом деле оно имеет мало общего с понятием разума.

Хэррис Расс, 2015

Простая философия

Посколькусами частицы неизменны, под творением мы понимаем исключительно границы его собственной осознанности, определяемые его частотными характеристиками. Чем выше базовая частота– тем выше осознанность.

Илья Светозаров, 2014

Общение дошкольников с взрослыми и сверстниками: учебное ...

Глава 3 Развитие произвольности и осознанности поведения в общении дошкольников с взрослым 3.1. Произвольность как центральное новообразование дошкольного возраста и условия ее формирования Среди всех ...

Елена Олеговна Смирнова, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСОЗНАННОСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff осознанность im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Зона» роста»

Появилась осознанность, что на «обум» бизнес делать не стоит. Нужно заранее спланировать весь бизнес, чтобы была примерная картина. Понятно ... «UGRA-NEWS, Sep 15»

Лекция Сергея Маца «Зачем нам необходимо сознание»

Что такое осознанность и какие преимущества она обеспечивает? Откуда в психике берется сознание и как оно там развивается? Все ли, что кажется ... «Популярная Механика, Sep 15»

Про хобби

... некое занятие, которым регулярно занимаются на досуге, для души" Я все же думаю,что семья-это постоянный труд,ответственность,осознанность и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Тренируем осознанное восприятие

Похоже, что такая категория, как «осознанность» еще не скоро перестанет удивлять ученых. Исследования показывают, что можно осознанно ... «Harvard Business Review Россия, Mai 15»

Как научиться чувствовать и понимать себя

Осознанность — ключ к изменениям своей жизни. Осознанность — это не какая-то мифическая, возвышенная штука, о которой можно долго долго ... «СЕГОДНЯ, Mai 15»

Я осознаю, ты осознаешь

«Mindfulness» - в русском варианте «осознанность» - сегодня может быть тем самым весомым словом, которое нетрудно расценить как пропаганду. «Интернет-журнал Vласть, Apr 15»

Осознанное восприятие может изменить ваш головной мозг

Деловой мир только и делает, что говорит о понятии «осознанность». Но подобная шумиха отнюдь не беспочвенна, и некоторые факты уже имеют ... «Harvard Business Review Россия, Feb 15»

Римма Федяева: "Чувство благоразумия, чувство баланса во всех …

Живите в настоящем. Постарайтесь не думать о прошлом или беспокоиться о будущем. Привнесите в сегодняшний день максимальную осознанность. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Jan 15»

Книга, которая раскрывает смысл жизни

Если я скажу, что книгу «Осознанность. Как обрести гармонию в нашем безумном мире» Марка Уильямса и Денни Пенмана надо просто читать, это ... «Позитайм.ru, Aug 14»

Деньги на чужом горбу: бизнес по производству и продаже …

Главная инновация ортопедического девайса в том, что он работает не с мышцами, а с головой пользователя, развивая осознанность и внимание к ... «RBC Daily, Apr 14»