WAS BEDEUTET ОТДОИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отдоить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von отдоить im Wörterbuch Russisch
REICH, du, oh und oh! -Motor; perfektes Aussehen 1. was und was. Trink ein wenig. Ottit Milch in der Tasse. 2. Wen. Fertig melken. || eine unvollkommene Art des Gebens, du, du. ОТДОИТЬ, -ою, -оишь и -оишь; -оенный; совершенный вид 1. что и чего. Выдоить немного. Отдоить молока в кружку. 2. кого. Кончить доить. || несовершенный вид отдаивать, -аю, -аешь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отдоить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОТДОИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
отдоить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
отдоить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сдавчивое вещество, СДаивать, сдоить корову, отдоить, подоить нѣсколько, чтобы вымя не загрубло, хотя молоко почему либо негодно, по болѣзни К0р0вы;и: отдоить воровски корову, какъ нпр. дѣлаютъ пастухи. Видно корова ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сдаивать, сдоить корову, отдоить, подоить несколько, чтобы вымя не загрубло, хотя молоко почему либо негодно, по болъзни коровы; и: отдоить воровски корову, какъ нпр. дълаютъ пастухи. Видно корова эта уже сдоена, мало ...
3
Собраніе сочиненій и переводов - Том 4 - Страница 81
Рус. Развѣ прежде говорилось отдоить младенца 5 Слав. Безсомнѣнія. Въ слѣдующемъ примѣрѣ: да не узритѣ отдоенія скотовѣ, ниже прибытка и масла кравія (Іовъ зо, 17), говоришся о коровахъ; а въ слѣдующемъ : сотвори ...
Aleksandr Semenovich Shishkov, 1825
4
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 383
отцыгкивАцъ, сов. Отцыркаць, гл. д. Отдаивать. Надо отцыркиваць, отцыркаць корову на зиму. ОТцЫРКНУцѣ, однокр. глагола д. Отцыркиваць. Отдоить немного, надоить. Отцыркни троху для дзицяци молока. ОТцыХАЦЪ, сов.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
5
Ремесло историка в России - Страница 133
Вот чтобы такая «научная корова» не потеряла молоко, и требуется ее отдоить. Таким образом, отдача своих познаний наставником ученику — акт, благодетельный для обоих и обеим сторонам остро нужный. Это все общие и ...
Виктор А. Бердинских, 2009
6
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 113
Сдойть, сдавивать корову, отдоить, подоить цѣсколько, чтобы вымя не загрублю, хотя молоко почему-либо негодно, по болѣзни коровы; и: отдоить воровски корову, какъ пр. дѣлаютъ пастухи. Видно, корова эта уже сд6ена, мало ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Брат океана. Живая вода - Страница 557
Поедем ловить ушлую, ей надо отдоить молоко. — Будем арканить? — За хвост не поймаешь. — Чего ты сердишься? — упрекнул девушку Борго- яков. — А чего ты все бормочешь, не даешь подумать? Вьюгу отогнали за край ...
Алексей Венедиктович Кожевников, 1978
8
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 583
Отдоить, сое. м. отдаивать. Гся. Отдоиться, сое. гл. отдаивать- Отдохновен1е, с. ср. fk<&. Отдохнуть, сое. гл. отдыхать. Отдохнуть, (ну, нешь), гл. ср. Отдубасить, сое. гл. дубасить. Отдуваше, с. ср. ЕКВ?*-!, 144t л д/Т. Отдувать, (ваю, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
9
Собрание сочинений - Том 2 - Страница 557
Поедем ловить ушлую, ей надо отдоить молоко. — Будем арканить? — За хвост не поймаешь. — Чего ты сердишься? — упрекнул девушку Борго- яков. — А чего ты все бормочешь, не даешь подумать? Вьюгу отогнали за край ...
Алексей Венедиктович Кожевников, 1978
10
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 334
пачальникъ каждой изъ шести декурій Римскихъ рыцарей; — членъ коллегіи состоящей изъ шести присутствуюШИХЪ. Seurage, s. m. отнятіе младенца отъ груди. Seurer, v. а. отлучить, отнять отъ груди младенца; — отдоить; ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТДОИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
отдоить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Камчатка. Здесь начинается Россия
Вообще, тема развития Дальнего Востока приобрела статус «священной коровы»: все о ней говорят, но «накормить», а тем более «отдоить», боятся. «Information Agency CCI--Inform, Mai 14»
Дубровский о региональной Стратегии-2020: «Этот документ не …
Они должны четко понимать, что их тут ждут, и не для того, чтобы «отдоить». Именно этим посылом Борис Дубровского сместил акценты совещания с ... «Южноуралец, Feb 14»
«Дубровский всерьез озаботился документом, значение …
Они должны четко понимать, что их тут ждут, и не для того, чтобы «отдоить», – отметил Борис Дубровский. Сергей Комяков согласился с главой ... «УралПолит.Ru, Jan 14»
Лучшие сыры мира
... породы мерино и ентрефина, отличающихся малыми удоями, поэтому для получения пяти литров молока требуется отдоить двадцать животных, а из ... «Эксперт Online, Dez 13»
