Bedeutung von "отломить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТЛОМИТЬ AUF RUSSISCH

отломить  [otlomitʹ]

WAS BEDEUTET ОТЛОМИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von отломить im Wörterbuch Russisch

RÜCKKEHR, - Aber, du - wasche es; - der Dämonisierte; vollkommen nett das. Zerbrochen, gebrochen, getrennt. Brechen Sie den Zweig ab. Die Kruste abbrechen. || unvollkommene Art des Abbruchs, -you, -you.

ОТЛОМИТЬ, -омлю, -омишь; -омленный; совершенный вид, что. Сломав, переломив, отделить. Отломить ветку. Отломить горбушку. || несовершенный вид отламывать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ОТЛОМИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von отломить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von отломить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отломить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 中断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: romper
• Übersetzer Deutsch - Englisch: break off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तोडना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطع
• Russisch: отломить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: romper
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচ্ছিন্ন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rompre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memutuskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abbrechen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 切ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끊다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: break mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vỡ ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முறித்துக் கொள்ளுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंद खंडित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kopmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: troncare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zerwać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відламати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desprinde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διακόψει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: breek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bryta av
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bryte av

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТЛОМИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отломить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отломить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Техни̇ческое нормирование и организация труда в ...

Отломить и отставить заготовку размером 900 мм 5. Отломить и отставить четыре заготовки размером 9^x450 мм Правой рукой взять конец направляющей линейки и, зацепив лист стекла выемкой, легким рывком опрокинуть его ...

В. А. Горсков, 1960

Зима в раю

Главное, вот она, перед ним, белая сакура, можно неприметно отломить веточку, спрятать под борт кителя и... Отломить веточку он успел, а вот спрятать — нет. Ч-черт, теща никак не могла знать про эту сакуру. Или могла?

Елена Арсеньева, 2015

Материалы для фразеологического словаря говоров Северного ...

Харён. ОТЛОМИТЬ ♢ ОТЛОМИТЬ ЖИЛЫ — сильно ударившись, растянуть сухожилие. Недели три уж прошло с печки-то я пала, спина вся болит: каки-те жилы в заду отломила. В. Мош. ф ОТЛОМИТЬ РУКИ кому, чьи. Натрудить ...

К. Н. Прокошева, 1972

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Раскусить обманщика, авантюриста. Раскусить чьи-л. хитрости. Теперь я его наконец раскусил. Вы ещё не раскусили, что это за человек ? НАДЛОМИТЬ - ОТЛОМИТЬ - ПЕРЕЛОМИТЬ - РАЗЛОМИТЬ Надломить, сов. (надламывать ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Марий мутер - Том 7 - Страница 125

Тодыл(ын) кудалташ сломать, обломить, переломить, отломить. (Колюш) вара кож укшыжым тодыл кудалтыш. В. Иванов. Затем Коля сломал еловую ветку. Тодыл(ын) налаш 1) сломать, обломить, отломить, переломить (и взять).

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 122

ОСУЖДЕНКА. ОТВАЛИТЬ. ОТДУПЛИТЬ. ОТКАЗЧИК. ОТКОС. ОТЛОМИТЬ. ОТМЕТАТЬ. ОТМОТАТЬ. ОТНАЧКА. ОСУЖДЕНКА, -и, ж., собир? Осужденные! Исправительно-трудовая колония! Смотри, Глаз, попадешь потом в осужденку ...

Михаил Грачев, 1992

День рождения монстра - Страница 47

Кошка вытянулась так, будто ее туловище было резиновым, и стала точить когги о ствол. Потом легко прыгнула и повисла на стволе — на высоте метров четырех над землей. Он попробовал отломить ветку — веткой тоже можно ...

Сергей Герасимов, 2013

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 584

-ан, -ана (от отломать) отломать, -аю, -ает отломаться, -ается отломить, -омлю, -оМИТ отломаться, -омится отломленный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена (от отломить) отлупйть, -упл1о, -упит отлупйться, -упится отлупленный, -ая, -ое; ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Снимать штаны и бегать

Ну, Зинаида Ивановна!! Ну... знаете... Он еще не успел опомниться, а теща уже тащила его от общественной кухни к себе в комнату. — Зиночка! Дай мне у тебя цветочек отломить... — торопилась за ними Степанида Егоровна, ...

Маргарита Южина, 2015

Слово в современных текстах и словарях

Тот факт, что эта часть неотторгаема, проявляется в сочетаемости слова лезвие: лезвие можно наточить, затупить, зазубрить, но, повидимому, нельзя «лезвие отломить». В отличие от этого, острие можно отломить или ...

Леонид Крысин, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТЛОМИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отломить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Приморском районе мужчина в состоянии психоза запугал …

... над входом в подъезд – сила удара очередного предмета мебели, выброшенного из окна, была достаточной, чтобы отломить целый кусок от навеса. «Невские Новости, Okt 15»

Сказание о Новых Домах*

... табора в Берегово? И чего мне, такому типа либералу хочется поймать того, кто пишет легал-спайс-скайп на стене дома и чего-нибудь ему отломить? «Новое Время, Sep 15»

Супруги 60 лет доедают свой свадебный торт

Для того чтобы отломить бисквит, приходится размачивать его в бренди. Благодаря ежегодной обработке крепким алкоголем торт до сих пор не ... «Новости Армении, Sep 15»

В Барнауле построят самый большой пряничный домик в России

Любой человек сможет подойти отломить и скушать его. Особенностью будут часы, которые будут идти. Мы хотим замахнуться на рекорд мира, ... «ТВ Катунь 24, Sep 15»

Фанаты изуродовали шоколадного Камбербэтча

На кадрах видно, как к шоколадному актеру подходили посетители, которые всячески старались отломить кусочек. "Мы знали, что перед шоколадной ... «Дни.Ру, Apr 15»

Пасхальный подарок: в лондонском ТЦ установили шоколадного …

Находились и такие, кто порывался отломить от него кусочек. Шоколадная скульптура Бенедикта Камбербэтча в торговом центре лондона ... «Hello!, Apr 15»

Комсомольск-на-Амуре посетила детская делегация из японского …

Сначала по традиции всем присутствующим дали отломить по кусочку от каравая, а затем рассказали одно поверье: тот, кто отломил кусочек сверху ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 14»

Автомайдан приехал к Медведчуку и сломал ему забор

Как сообщили в эфире "5 канала", активисты пытались отломить кусок забора, чтобы "заглянуть, что там внутри". Однако после того, как кусок железа ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Dez 13»

Миротворец из главного разведуправления

В логове непримиримого врага подполковнику Ткачеву досталось право первому помыть руки, вытереть их о свежее полотенце и первому отломить ... «Амурская правда, Dez 13»

Турист из Америки умудрился отломить палец у мраморной …

55-летний уроженец штата Миссури решил неформально поприветствовать библейского персонажа и, что называется, "дал пять" изваянию XIV века ... «Первый канал, Aug 13»