Bedeutung von "отмечаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТМЕЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

отмечаться  [otmechatʹsya]

WAS BEDEUTET ОТМЕЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von отмечаться im Wörterbuch Russisch

NOTIZEN, ich fürchte, du bist es; Imperfektive Erscheinung 1. siehe Anmerkung. 2. Zu finden, zu sein. Erfolge werden gefeiert.

ОТМЕЧАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. отметиться. 2. Обнаруживаться, иметься. Отмечаются успехи.

ÜBERSETZUNG VON ОТМЕЧАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von отмечаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von отмечаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отмечаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 登记
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: registro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: register
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रजिस्टर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسجيل
• Russisch: отмечаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: registrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেজিস্টার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enregistrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendaftar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: registrieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 登録
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레지스터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndhaftar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đăng ký
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नोंदणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kayıt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: registro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zarejestrować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відзначатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înregistra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μητρώο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: registreer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: registrera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: registrer

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТМЕЧАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отмечаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отмечаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Frant͡suzsko-russkiĭ voennyĭ slovarʹ - Страница 639

(ес!иег ип — арт. отмечаться; ~ !>иг Гагте отмечание наводки; ~ сГипе агте определение местонахождения огневой точки; — еп аг- пёге арт. отмечание по задней точке; — аи(отаНдие автоматическое сопровождение; — ее 1а ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, 1960

Selected Decisions of the Human Rights Committee Under the ...

2.2 В соответствии с этими ограничениями автор сообщения был вынужден проживать в указанном ему месте (в Вестерханинге, городе с населением 10 000 человек в 25 км к югу от Стокгольма) и три раза в неделю отмечаться в ...

United Nations, 2007

Магниторазведка: Справ. геофизика - Страница 440

В магнитном поле базальтовые покровы отмечаются максимумами, а межпокровные границы — - минимумами. В общем случае нисходящая ветвь этих кривых соответствует шаровым лавам или миндалекаменным базальтам и ...

Владимир Евгеньевич Никитский, ‎Юрий Сергеевич Глебовский, 1990

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 76

1. отмечать; 2. обозначать; 3. отмечать; 4. отмечать; регистрировать; 5. отмечать, указывать (на что); 6. отмечать; праздновать; 7. ознаменовывать; 1 — 7 см. адзначыць. АДЗНАЧВАЦЬ несов. см. адзпачаць. АДЗНАЧЫЦЦА сов.

Кандрат Крапива, 1988

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 25

ПАЛЕМДАЛТАШ -ам вазвр. 1. отмечаться, отмститься; праздноваться в честь чего-л.. в ознаменование чего-л. Но илыш пудыранымылан кбра юбилей кече палемдалтде кодын, лекше книгажат лудшо-влак деке миен шуын огыл.

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Электроэнцефалографический атлас эпилепсий и ... - Страница 200

При клонических судорогах сознание чаще не нарушено и могут отмечаться эпизоды апноэ. Миоклонические судороги возникают редко и характеризуются быстрыми единичными или повторными подергиваниями отдельных ...

Наталья Владимировна Королева, ‎Колесников С.И., Воробьев С.В., 2011

Клиническая и профилактическая медицина: опыт и новые ...

Москва, 20-22 декабря 2013 г. отмечаться спутанность сознания. В эти моменты могут наблюдаться двигательные автоматизмы. Часто наблюдается сочетание спутанности сознания при пробуждении с агрессивным поведением.

Козько, В.Н., 2013

Болезни кошек и собак: - Страница 446

ЛАБОРАТОРНЫЕ И ДРУГИЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ В анализах крови могут отмечаться слабая или умеренная анемия, эозинофилия и базофилия. Выраженность анемии зависит от продолжительности и тяжести болезни, ...

Лари Патрик Тилли, ‎Тилли Л., Смит Ф. Перевод с англ. / Под ред. Е.П. Копенкина, 2010

Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English

отмечание орудия геЬгпп§ Ше р^есе. отмечание стрельбы ге§18(:гаЯоп (Аггу). стмечатель т тагкег. отмечаться V гесогй а сНгесЯоп, гекг (Аггу). отмечаться буссолью по орудию ге{е1 Ше а1тт§ агс1е оп Ше р1есе. отморожение ...

United States. War Dept, 1945

Туберкулез - Страница 219

... не давать изменения “перкуторного звука, а иногда при этом может отмечаться только летний тимпанический оттенок. Поверхностно расположенные очаги. даже мелкие, обнаруживаются перкуссией сравнительно легко в виде ...

В. Рудин, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТМЕЧАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отмечаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

20 октября будет отмечаться второй по счету Всемирный день …

20 октября будет отмечаться второй по счету Всемирный день статистики, сообщили в Татарстанстате. Решение о его проведении было принято на ... «Татар-информ, Okt 15»

Порошенко: день создания бандеровской УПА будет отмечаться …

День защитника Украины отныне будет всенародным праздником и должен отмечаться так же масштабно, как Рождество, Пасха и День ... «Навигатор, Okt 15»

Юбилей «АвтоВАЗа» будет отмечаться в течение пяти лет

Самара, 7 октября - АиФ-Самара. Юбилей «АвтоВАЗа» будет отмечаться в течение пяти лет, начиная с 2016 года, сообщает сайт правительства ... «АиФ Самара, Okt 15»

Главная / Новости / 24 сентября 2015 г. мусульманской общиной …

22 сентября 2015 24 сентября 2015 г. мусульманской общиной Москвы будет отмечаться один из главных праздников ислама ‑ Курбан-байрам. «Информационный Центр Правительства Москвы, Sep 15»

Курбан хайит в Узбекистане будет отмечаться 24 сентября

ТАШКЕНТ /Trend/ - Президент Узбекистана Ислам Каримов подписал постановление «О праздновании Курбан хайита», согласно которому 24 сентября ... «АМИ Тренд, Sep 15»

День создания Саратовской области будет отмечаться 5 марта

Выбор даты образования Саратовской губернии вызвал бурное обсуждение на заседании рабочей группы комитета по культуре, общественным ... «Саратовский Взгляд, Sep 15»

Будет отмечаться День образования Саратовской губернии

На "нулевые чтения" в Общественной палате вынесен законопроект депутатов областной думы Аллы Лосиной и Александра Сидоренко "О памятных ... «СаратовБизнесКонсалтинг, Aug 15»

31 мая будет отмечаться Международный день отказа от курения

В этот день Молодежный парламент Вологды совместно с депутатами городской Думы проведут специальную акцию – будут менять сигареты на ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Mai 15»

1000 лет со дня смерти князя Владимира будет отмечаться по …

Мероприятия пройдут в рамках церковно-государственного праздника во многих городах России, в том числе и в Севастополе. 0. Несмотря на то что ... «Взгляд, Mai 15»

Навальный должен отмечаться у инспекторов ФСИН два раза в …

Оппозиционер Алексей Навальный, отбывающий условный срок, обязан не менее чем два раза в месяц отмечаться у инспекторов Федеральной ... «Комсомольская правда, Mai 15»