Definition von пара im Wörterbuch Russisch
PARA, -y, f. 1. Zwei homogene Objekte, die zusammen verwendet werden und das Ganze ausmachen. Ein Paar Ruder. Ein Paar Stiefel. 2. Zwei Dinge D-th-Etwas. Ein Paar Äpfel. 3. Anzug des Mannes. Nähen Sie ein neues Paar. 4. Ein Team von zwei Pferden. Reite ein Paar. 5. Zwei Personen, die gemeinsam handeln, vereint durch etwas Gemeinsames. Gehe paarweise. Tanzendes Paar Ehepaar Paar mit jemandem zu arbeiten. 6. In einigen Ausdrücken: eine Person, die in einen solchen Verein eintritt oder für ihn geeignet ist. Nicht ein paar von allen. Finde ein Paar. Bleib ohne ein Paar. 7. Eine kleine Menge von etwas, ein paar. Beschwöre ein paar Worte. Für ein paar Minuten. 8. Es ist das gleiche wie die Zwei. Ergriff ein paar Chemie. Ein paar Kleinigkeiten ist eine perfekte Kleinigkeit, eine Kleinigkeit. Auf einem Paar mit wem - zusammen, zusammen. Arbeit für ein Paar. Zwei Paar Stiefel - ungefähr zwei Personen, ziemlich ähnlich, passend füreinander, besonders wegen ihrer Mängel. || abnehmend. ein paar, und, naja. . ПАРА, -ы, ж. 1. Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое. Пара вёсел. Пара сапог. 2. Две штуки че-го-нибудь. Пара яблок. 3. Мужской костюм. Сшить новую пару. Фрачная пара 4. Упряжка в две лошади. Ездить на паре. 5. Два лица, находящиеся, действующие вместе, объединённые чем-нибудь общим. Идти парами. Танцующая пара Супружеская пара В паре с кем-нибудь быть, работать. 6. В некоторых выражениях: лицо, входящее в такое объединение или подходящее для него. Не пара кто кому-нибудь. Найти себе пару. Остаться без пары. 7. Небольшое количество чего-нибудь, несколько. Вызвать на пару слов. На пару минут. 8. То же, что двойка. Схватил пару по химии. Пара пустяков — совершенный пустяк, пустяковое дело. На пару с кем — вместе, вдвоём. Работать на пару. Два сапога пара — о двух людях, вполне сходных, подходящих друг к другу, в особенности по своим недостаткам. || уменьш. парочка, -и, ж. .
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пара» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПАРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пара in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пара im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Колебательно-вращательная спектроскопия водяного пара:
Библиогр. 385 назв.
Александр Дмитриевич Быков, Олег Николаевич Улеников, М.В Кабанов, 1989
Игнатий Потапенко. Игнатий Потапенко. Пара. сапог. Игнатий Николаевич Потапенко Пара сапог. Front Cover.
Оригинальная. пара. I. Мне окончательно опротивела жизнь в меблированных комнатах с их неизменными прелестями: какимто, им свойственным, прокислым запахом, постоянной сутолокой, звонками, хлопаньем дверей, ...
Константин Станюкович, 1877
ПАРА. ПУСТЯКОВ. Устаревший грузовик класса С «Пахарь» еле ковылял в одном из отдаленных секторов Галактики по направлению к Земле. Большая половина экипажа, состоящего из пяти человек и одного робота по кличке ...
Дарио Фо, Франка Раме. Библиотека драматургии _ Агентства ФТМ, Лтд. ' Свободная пара, переводситальянского ' Николая Живаго - ' Дарио Фо, Франка Раме Свободная пара. Front Cover.
Дарио Фо, Франка Раме, 2015
Безымянный. Автор неизвестный Волчья пара Глава первая Онасидела в засадеуже час пятнадцать минут. Всеэто время.
Наталья Бестемьянова, Игорь Бобрин, Андрей Букин. нашей разлуки. Мы просто встали рядом и поехали, как всегда, будто вчера тренировались. И чуть ли не из Измайлово мы поехали в Одессу, где вновь начались наши ...
Наталья Бестемьянова, Игорь Бобрин, Андрей Букин, 2014
8
Пара слов о пиаре. Стенограммы мобильного видеокурса о PR
«Пара слов о пиаре», но сейчас пара слов о рекламе. Не устаю удивляться и поражаться и восхищаться книгами от рекламщиков и для рекламщиков и про рекламщиков. Официальная книга сериала «Мас! теп: Тпе Щиз'сга'сед ...
Кир Булычев. Кир Булычев Два сапога пара — Ты, Саша, — сказал Лев Христофорович Минц, — пытаешься.
Посидев в приемной еще пару минут, Реджаковский стал отчаянно кашлять. Он схватил портфель и, приложив носовой платок ко рту, вышел из помещения. Все еще громко кашляя, он быстро прошагал по коридору до лестницы, ...
Николай Леонов, Алексей Макеев, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАРА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пара im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Пара EUR/USD торговалась с понижением на американской …
В ходе американских торгов пара EUR/USD достигла 1,1335, самой низкой отметки с 9 октября, впоследствии пара укрепилась на 1,1365, упав на 0,19% ... «Investing.com Россия, Okt 15»
Пара USD/CAD растет, но сдержанно
В начале американских торгов пара USD/CAD достигла 1,3067, самого высокого уровня с 7 октября, впоследствии пара укрепилась на 1,3072, ... «Investing.com Россия, Okt 15»
Сможет ли пара GBP/USD вырасти еще на 500 пунктов?
После распродажи британской валюты, которая продолжалась с середины сентября и привела пару к снижению на 550 пунктов, английский фунт, ... «Investing.com Россия, Okt 15»
Пара USD/CAD приближается к 6-летнему максимуму на …
В начале американских торгов пара USD/CAD достигла 1,3379, самого высокого уровня с 24 сентября, впоследствии пара укрепилась на 1,3354, ... «Investing.com Россия, Sep 15»
Пара GBP/USD приблизилась к 3,5-недельному максимуму
В ходе европейской торговой сессии утром пара GBP/USD достигла 1,5629, сессионного максимума, впоследствии пара укрепилась на 1,5608, прибавив ... «Investing.com Россия, Sep 15»
Пара USD/CAD стабильна в спокойных торгах
В начале американской торговли пара USD/CAD достигла 1,3296, самого высокого уровня с 2 сентября, впоследствии пара укрепилась на 1,3272. Пара ... «Investing.com Россия, Sep 15»
Американская пара арестована за попытку присоединиться к …
В штате Миссисипи арестована молодая пара. Молодых людей обвиняют в попытке вступить в ряды «Исламского государства» в Сирии. 22-летний ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Aug 15»
Валютная пара EUR/USD: прогноз на понижение
В пятницу курс евро/доллар повышался до 1,0899 в ожиданиях того, что встреча Еврогруппы в Риге пройдёт для Афин успешно. После того, как глава ... «Investing.com Россия, Apr 15»
Пара EUR/USD падает в спокойных торгах
В ходе европейской торговой сессии днем пара EUR/USD достигла 1,0713, сессионного минимума; впоследствии пара укрепилась на 1,0747, упав на 0 ... «Investing.com Россия, Apr 15»
Французская пара купила младенца за 8 тысяч евро и старый BMW
Французская пара в среду, 8 апреля, предстала перед судом в Марселе за то, что в 2013 году купила младенца из румынской семьи за 8 тысяч евро и ... «Lenta.ru, Apr 15»
