Definition von параллель im Wörterbuch Russisch
PARALLEL und, naja. 1. In der Mathematik: eine gerade Linie, die keine andere gerade Linie schneidet, die in derselben Ebene liegt. Zeichne eine Parallele. Vergleich, sowie ein Phänomen, das mit einem anderen verglichen werden kann, ähnlich. Zeichne eine Parallele zwischen den Phänomenen. Historische Parallelen. 3. Imaginäre Schnittlinie der Erdoberfläche durch eine Ebene parallel zur Ebene des Äquators. Parallelen und Meridiane auf dem Globus. Parallel zu was, im Sinne der Präposition mit denen. parallel - im Vergleich zu etwas Setzen Sie ein Ereignis parallel zu einem anderen. ПАРАЛЛЕЛЬ, -и, ж. 1. В математике: прямая, не пересекающая другой прямой, лежащей с ней в одной плоскости. Провести параллель 2. перен. Сравнение, а также явление, которое может быть сопоставлено с другим, сходным. Провести параллель между явлениями. Исторические параллели. 3. Воображаемая линия пересечения земной поверхности плоскостью, параллельной плоскости экватора. Параллели и меридиа-ны на глобусе. В параллель с чем, в значение предлога с те. параллель — в сравнении, в сопоставлении с чем-нибудь Поставить одно событие в параллель с другим.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «параллель» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ПАРАЛЛЕЛЬ
Erfahre, wie die Übersetzung von
параллель auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von параллель auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «параллель» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
并行
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
paralelo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
parallel
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
समानांतर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مواز
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
paralelo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সমান্তরাল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
parallèle
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
selari
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
parallel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
パラレル
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
평행
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
podo karo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
song song
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இணை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
समांतर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
paralel
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
parallelo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
równoległy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
паралель
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
paralel
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παράλληλο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
parallel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
parallell
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
parallell
5 Millionen Sprecher
2 BÜCHER, DIE MIT «ПАРАЛЛЕЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
параллель in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
параллель im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ПАРАЛЛЕЛЬ. Если два влюблённых друг в друга человека будут идти параллельными прямыми, они обязательно встретятся. Юрий Тубольцев «Мысли» Арнольд не понимал, что это было: то ли сон, то ли явь. Одно понятно – ему ...
Отчаяние доводит главного героя до последней черты. Он решает свести счёты с жизнью, но, когда до ухода остаётся шаг, судьба даёт ...
Александр Михайлович Потапов, Сергей Морозков, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАРАЛЛЕЛЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
параллель im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В рамках фестиваля «60 параллель». Рок-группа Би-2 выступила …
Концерт состоялся в рамках Международного фестиваля искусств «60 параллель». Он собирает лучших музыкантов, театралов, художников из городов ... «Телекомпания "Югра", Okt 15»
Путин: после зверств ИГ напрашивается параллель с нацистами
ООН, 29 сен — РИА Новости. Ничего удивительного в сравнении "Исламского государства" с нацистами нет, эта параллель напрашивается после их ... «РИА Новости, Sep 15»
На фестивале «60 параллель» в Сургуте группа «Би-2» выступит …
Сургут готовится встретить III Фестиваль искусств «60 параллель». В рамках фестиваля, организованного «Сургутской филармонией», пройдут ... «Телекомпания "Югра", Sep 15»
«Параллель» за 7 мес. увеличила крупно- и мелкооптовые …
Топливная компания «Параллель» в январе-июле 2015 года увеличила крупно- и мелкооптовые продажи на 78% по сравнению с аналогичным ... «OilNews, Sep 15»
«Параллель» расширила рынок сбыта топлива в Украине
Еще 5 АЗС в Запорожской области начали реализацию качественного топлива от компании «Параллель». На АЗС, ранее работавших под торговой ... «OilNews, Sep 15»
Стала известна программа очередного Международного …
Будет звучать классическая музыка, джаз, фолк и даже рок. «60 параллель» – это творческая лаборатория, синтезирующая различные виды искусства. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Aug 15»
Совет Евразийской экономической комиссии обсудит вопрос …
Совет Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) сегодня, 21 августа, обсудит вопрос легализации параллельного импорта (ввоз товаров без ... «Ведомости, Aug 15»
СБУ возбудила уголовное производство в отношении …
СБУ возбудила уголовное производство в отношении должностных лиц компании "Параллель" по подозрению в финансировании терроризма. «Fakty.ua, Aug 15»
В СБУ проверяют "Параллель" на сотрудничество с "ДНР"
Спецслужба отправила письмо в Госказначейство о временном прекращении бюджетного финансировании ООО "Параллель" из-за возможных связей ... «Зеркало недели, Aug 15»
"Параллель" в первой половине 2015 года выплатила почти 400 …
Компания "Параллель", один из крупнейших региональных топливных операторов Украины, в первой половине 2015 году перечислила в бюджет ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»