Bedeutung von "плутовски" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПЛУТОВСКИ AUF RUSSISCH

плутовски  [plutovski]

WAS BEDEUTET ПЛУТОВСКИ AUF RUSSISCH

Definition von плутовски im Wörterbuch Russisch

PLUTOVSKY Adverb 1) Wie charakteristisch für die Schurken ist, betrügen, wie es für sie charakteristisch ist. 2) Ausdrücken von Krummheit, Bosheit.

ПЛУТОВСКИ наречие 1) Как свойственно плуту, плутовке, как характерно для них. 2) Выражая плутовство, лукавство.

ÜBERSETZUNG VON ПЛУТОВСКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von плутовски auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von плутовски auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «плутовски» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: picardía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: roguishly
• Russisch: плутовски
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maliciosamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malicieusement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schelmisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Tamil: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Marathi: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muzip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maliziosamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szelmowsko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шахрайський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roguishly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skälmskt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjelmsk

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЛУТОВСКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von плутовски in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit плутовски im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3

1 спр. 1) Красшь изѣ кармановѣ. 4) Посшупашь мошеннически, плутовски, мошеннически, нар. плутовски, прилично, свойсшвенно мошенникамБ мошенничвскій, ая, оe. прил. Плуповскій, приличный, свойсшвенный мошенникамъ, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814

Русское слово - Том 6 - Страница 84

плутовски, что Вольфгангъ невольно улыбнулся и такъ въ улыбкою и заснулъ. VIII. Улыбаясь, проснулся Вольфгангъ на слѣдующее утро и тяже улыбка не разъ появлялась на губахъ его въ теченіе сдѣдовавшихъ за тѣмъ дней.

Гр. А.. Кушелев-Безбородко, ‎Григорий Евлампиевич Благосветлов, 1864

Русская литература восемнадцатого века - Страница 167

Безотвязный. Лжеши! некако... Василий. Словом, все товары прямо по- плутовски за тройную цену написаны. И ежели тебе это бездельство здесь бог попустит, то уже на том свете не миновать... Безотвязный. Уймись, пожалуй?

Георгий Пантелеймонович Макогоненко, 1970

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

МОШЕННИЧАТЬ , мошенничаю , ешь. гл. ср. I спр. 1) Красть изЪ кармановЪ. а; Поступать мошеннически, плутовски. МОШЕННИЧЕСКИ, нар. Плутовски , прилично , свойственно мошен- иикамЪ. МОШЕННИЧЕСКИ!, ая, ое. прил.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Махабхарата: Книга третья, Лесная (Араньякапарва) - Страница 14

СКАЗАНИЕ О ЖИЗНИ В ЛЕСАХ ГЛАВА 1 Джанамеджая сказал: —7 Итак, нечестивые сыновья Дхритараштры с советниками своими плутовски обыграли Партхов в кости, прогневили их дерзкими речами и тем посеяли великую ...

Я. В Васильков, ‎Я. В. Васильков, ‎Светлана Леонидовна Невелева, 1987

Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)

ПЛУТОВСКИ, нареч. Как свойственно плутам. Билъ я челомъ... о томъ жесвоемъ животъ, что онъ Яковъ завладълъ плутов- ски напрасно. АХУ III, 346. 1680 г. ПЛУТОВСКОЙ, прил. Плутовской. Онъ завладълъ нашими родительскими ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1989

Судебник государя царя и великого князя Иоанна ... - Страница 56

А не хочу ф всѣхъ сказашь, чшо хошѣли плутовски записывашь, чmо дьяку надобно; но по вѣрно, чшо едва кmо можеmb ли другаго рѣчи единою сказанныя пакb порядочно записашь, какb oной говорилb ; а есшьли одно слово ...

В.Н. Татищев, 2013

Двойник

По требованию господина Голядкинамладшего подан был шоколад. — А пресдобная бабенка, — проговорил господин Голядкинмладший, плутовски мигнув господину Голядкинустаршему. Герой наш покраснел и смолчал. — А, да ...

Фёдор Достоевский, 1846

Сатанисты:

Сильной рукой правил быстрыми мулами любимый грум Матильды, шестнадцатилетний негритёнок, прозванный Сократом за необычайно глубокомысленное выражение умной чёрной мордочки, с плутовски прыгающими ...

Елизавета Борк, 2014

Бесприютный

Проговоривши это, Федор Васильев смиренно поплелся к кабаку, из окон и дверей которого давно уже ласково и плутовски секретно подманивали его какието чемто как бы переконфуженные лица толстыми и мозолистыми ...

Александр Левитов, 1870

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЛУТОВСКИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff плутовски im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как Аблязов сломал традиции британского суда, недоплатил …

... и делал это, как сообщил раздраженный британский суд, «цинично, оппортунистично и плутовски в отношении выписанных против него приговоров. «365info.kz, Dez 14»

Един политически мушмурок

Той е класика, достоен да бъде персонаж в плутовски роман. Той е мезозойска рептилия, оцеляла през всички политически протуберанси и катастрофи ... «Нова Зора, Apr 06»