Bedeutung von "подстеречь" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОДСТЕРЕЧЬ AUF RUSSISCH

подстеречь  [podsterechʹ]

WAS BEDEUTET ПОДСТЕРЕЧЬ AUF RUSSISCH

Definition von подстеречь im Wörterbuch Russisch

Warte, - du, - ja, - doch; -e, -die Nadel; -höher; -erhitzt; -egshi; Eulen. jemand. 1. Einfangen, warten, auf das Erscheinen von jemandem warten Irgendwo Bauch der Bestie. 2. trans. Über bevorstehend und schwer, schlecht: es ist unerwartet, nah zu erscheinen, möglich. Die Krankheit von jemandem liegt wach | | eine unvollkommene Art von Warten, -you, -you. Eine Katze wartet auf eine Maus. Das Spiel wartet auf das Scheitern.

ПОДСТЕРЕЧЬ, -егу, -ежёшь, -егут; -ёг, -егла; -ёгший; -еженный; -ёгши; сов. кого-что. 1. Выслеживая, выжидая, дождаться появления кого-чего-нибудь Подстеречь зверя. 2. перен. О предстоящем и тяжёлом, плохом: неожиданно оказаться близким, возможным. Подстережёт болезнь кого-нибудь || несовершенный вид подстерегать, -аю, -аешь. Кошка подстерегает мышонка. Пьесу подстерегает провал.

ÜBERSETZUNG VON ПОДСТЕРЕЧЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von подстеречь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von подстеречь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «подстеречь» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伏击
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acechar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: waylay
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ताक में रहना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطع الطريق
• Russisch: подстеречь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atacar de surpresa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পথিমধ্যে আটক করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: attaquer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: waylay
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: auflauern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: waylay
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 길가에 숨어서 기다리다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: waylay
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gài bẩy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பறிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हल्ला करण्यासाठी दबा धरुन बसणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pusuya yatmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tendere un agguato a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: napadać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підстерегти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pândi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενεδρεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opwachten
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stoppa en
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: waylay

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОДСТЕРЕЧЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von подстеречь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit подстеречь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Ььршшш- фшитшЪш^ръ, ььршшшфшишшЬр, Подстепная полоса ЬЬршшшфшишшЪш {fib 2&/1Ю1 ПОДСТЕ'ПЬЕ, я, 2* (ш2Ь'чг- )' ЬьршшшфшишшЬ, подстерёг, егла'. ttfigjun подстеречь pu,¡fi, ПОДСТЕРЕГАТЬ, а'ю, а'ешь. ШЦшт.

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Подстереган1е, подстерегательсхво, s. п. iai auflauern. Подстерегать, подстеречь, v. а. кого-либо (unvoll.) lauern , паа) Зшо- ; подстеречь кого-либо auf» lauern, erroifdjen, (íinen (j. ¡В. ten ¡Dieb); — ся, v. p. aufgelauert werten; erroifi)t го.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 441

Подстерегать, наст. вр. -аю, -аешь, несов. (кого-что) , ст. подстеречь. Подстеречь, буд. вр. -егу. -ежёшь, 3 л. тн. ч. -егут; прош. вр. -ёг, -егла, сов. (кого-что) андуу, андып туруу; подстеречь лису тул- куну андып жатуу. Подстилка, -и ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Сочинение в 12 томах - Том 7 - Страница 708

Предполагалось, что он пойдет либо из Смоленска через Вите-бек, Боч-ейково и село Глубокое, и тогда его необходимо подстеречь на реке Уле, у местечка Чашннкон, или в другом месте берега этой реки, где Наполеон ...

Е. В. Тарле, 2014

Жизнь и приключенія Робинсона Круза: описанныя им самим

Я такъ увлекся моимъ негодованіемъ, что употребилъ нѣсколько дней на отысканіе мѣста, въ которомъ бы мнѣ можно было засѣсть и подстеречь ихъ, и даже посѣщалъ часто мѣсто ихъ пировъ, къ которому началъ привыкать ...

Даниел Дефое, ‎Петр Александрович Корсаков, ‎Ж. Ж. Грандвилле, 1842

Полное собрание сочинений И.А.Крылова в трёх томах

Хоть одного из ниве он хочет подстеречь. Желанны дни пришли, он видит очень ясно, Что он себя считал в рогатых не напрасно. «Изменнииа! — кричит, — того ль достоин я! (Ивы! где делась честь! где слава вся моя!» Жена в ...

И.А. Крылов, 2013

Библіотека для чтенія - Том 30 - Страница 25

Жаль , что она не могла полюбоваться на тсрзашя своей жертвы ; что , выр- вавъ нзъ нся сердце , не могла , подобно языческому жрецу , подстеречь ея предсмертныхъ конвульон Но то были не конвульеш , не терзашл ревности: ...

Александр Филиппович Смирдин, 1838

История мусульманства - Части 1-2 - Страница xvii

Надо читать: «Напасть (или, какъ онъ двусмысленно выразился, «подстеречь») и т. д. Стр. 54, сноска 2-я, строка 3-я. Надо послѣ «Абдаллаха» прибавить: «которому онъ велѣлъ-де только подстеречь караванъ, а не нападатъ на ...

А.Е. Крымский, 2013

Занимательная астрономия - Страница 67

Читатель догадывается, вероятно, что для этого надо подстеречь два таких положения Лупы, при которых в ОДном она была бы повёрнута по отношению к другому на достаточный угол '). В точках А и В, В и С, С и 0 и т. д.

Я.И. Перельман, 2014

Стихотворения 1907-1916 годов

Благословенно, неизгладимо, Невозвратимо... прости! 31 августа 1914 «Ваш взгляд — его мне подстеречь...» Ваш взгляд — его мне подстеречь... Но уклоняете вы взгляды... Да! Взглядом — вы боитесь сжечь Меж нами вставшие ...

Александр Блок, 1916

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОДСТЕРЕЧЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff подстеречь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На что нужно обращать внимания, оформляя страховку на …

Болезнь или травма может подстеречь кого угодно, в том числе и нашего четвероногого питомца. А лечение может оказаться непосильным для ... «СЕГОДНЯ, Okt 15»

Какой аккумулятор для ноутбука выбрать: дельные советы …

Во-вторых, можно подстеречь скидки и взять намного дешевле, чем предполагалось изначально. В-третьих, можно взять лицензионный аналог какого, ... «MegaObzor.com, Sep 15»

Участковый должен быть спокойным и не злым

Меня уже сколько раз как только ни обзывали, и подстеречь обещали за углом, и стращать пытались: «Да мы тебя сами в тюрьму засадим, напишем на ... «Медиа-центр, Sep 15»

2017 Hyundai Equus поймали на тестах в Европе

Фотошпионам удалось подстеречь закамуфлированный прототип полностью обновленного Hyundai Equus и заснять автомобиль со всех ракурсов. «За рулем, Aug 15»

«Джокер» Данни испортил уфимцам открытие нового стадиона

Третий раз кряду сработал «джокер» Андре Виллаша-Боаша — португалец Данни. Выйдя на замену, капитан сумел подстеречь ошибку ранее ... «Невские Новости, Aug 15»

Стали известны подробности кровавой расправы отца над …

Олег Белов, подозреваемый в убийстве шестерых детей, жены и матери, пытался подстеречь свою тещу и убить ее сразу после кровавой трагедии. «Последние новости в мире, Aug 15»

Осторожно: чем опасен кредит под залог недвижимости?

Какие же опасности могут подстеречь заемщика в залоговом кредита? 1. Вам предлагают только долларовый займ. Многие компании могут ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Mai 15»

Чорновил: "С Калашниковым все ясно, с Бузиной - ничего"

... очень жестко, и кто-то, для кого человеческая жизнь не имеет большой ценности, мог его подстеречь и просто убить», - сказал Чорновил. Следите за ... «Интернет-газета "Вести", Apr 15»

Любое море – по колено. Учимся преодолевать водные преграды

Но раз такая опасность может подстеречь вас в пути – заранее подготовьтесь. Вспомните поговорку: не зная броду – не суйся в воду! Так что болотные ... «4x4 club, Feb 15»

Final Desire – MOBA для тех, кто устал от MOBA

Подобное сочетание PvP и PvE механик открывает невиданный тактический простор, заставляя каждую секунду принимать решения – подстеречь ... «Игровой портал Gamer-Info, Sep 14»