Bedeutung von "возлечь" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВОЗЛЕЧЬ AUF RUSSISCH

возлечь  [vozlechʹ]

WAS BEDEUTET ВОЗЛЕЧЬ AUF RUSSISCH

Definition von возлечь im Wörterbuch Russisch

Hilfe, Schritt, du gehst, sie werden gehen; - Ich legte mich hin, ich ging ins Bett; - das Feuerzeug; - Nieder; perfektes Aussehen, darauf. Das gleiche wie im Liegen. Auf dem Bett liegen.

ВОЗЛЕЧЬ, -лягу, -ляжешь, -лягут; -лёг, -легла; -лёгший; -лёгши; совершенный вид, на что. То же, что лечь. Возлечь на ложе.

ÜBERSETZUNG VON ВОЗЛЕЧЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von возлечь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von возлечь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «возлечь» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 坐下
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: siéntate
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sit down
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैठ जाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اجلس
• Russisch: возлечь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sente-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরাম করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: asseyez-vous
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berbaring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hinsetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 座って下さい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앉아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo njagong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngồi xuống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாய்ந்திரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवलंबून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaslanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sedere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: usiądź
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посідати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stai jos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κάτσε κάτω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sitt ner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sitt ned

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОЗЛЕЧЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von возлечь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit возлечь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 505

(Ргар.; Аих- хрг. [во]-) чегб-н. пеЬеп, ап, Ьец поставь чемодан возле стены! §1е1Г ёеп КоЙ'ег ап сИе ^апа"!; она" сидела возле меня 81е $аВ пеЬеп гшг. И. (Ай\\; Аиххрг. [во]-) «ЗапеЬеп, §апх ш (1ег Ыапе. возлёг итег: возлечь. возлегать ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Симфония: А-Г - Страница 425

ВОЗЛЕЧЬ, ВОЗЛЕЖАТЬ 2 Езд 4,10 возлежит, ест и пьет Тов 2, 1 возлег есть Иудифь 12,15 чтобы есть, возлежа на них 12,16 Иудифь пришла и возлегла Ам 2, 8 возлежат при всяком жертвеннике 3 Мак 5, 9 приказал. ..возлечь.

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

Сочиненіи︢а Платона: Федр ; Пир ; Лизис ; Иппіас Большій ; ...

Сѣвши же, Алкивіадъ сталъ обнимать и обвязывать Агатона; а Агатонъ сказалъ: ребята! разуйте Алкивіада, чтобы возлечь ему третьимъ".—Конечно, сказалъ Алкивіадъ; да кто же у насъ тутъ третій-то сочашникъ?-и вдругъ ...

Плато, ‎Василий Николаевич Карпов, 1863

Подробный сравнительный обзор четвероевангелия, в ...

как пособие к основательному изучению евангельской истории. Часть I. Василий Гречулевич. роду возлечь на траву (ent roi; харrote), — Млтѳ. I МАрк. ! Лук. 1 Полн. 5, 1 „ 1 „ I „ 14насыщенконголы, 5 . . . .I —38-1 . . . . I . .

Василий Гречулевич, 1859

Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху

дует указать на глаголы воссесть и возлечь. Приставка воз- (вос-) в этих глаголах, придавая им определенный стилистический тон высокости, не вносила в их семантику строгого пространственного ограничения. Глаголы воссесть ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 155

Ответственность возлагается на меня. ВОЗЛЕ, трем. Рядом, около. Стоять возле. || Предлог с род. п. в том же знач. Возле речки. возлёг, возлегла. Прош. вр. от возлечь. ВОЗЛЕЖАТЬ, возлежу, возлежишь, несов. (к возлечь) (книжн.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Книга о вкусной и нездоровой пище.: или еда русских в Израиле

«И велел народу возлечь на траву, и, взяв пять хлебов и две рыбы, воззрел на небо, благословил и, преломив, далхлебы ученикам, а ученики–народу. И ели все инасытились; инабрали оставшихся кусков двенадцать коробов ...

Михаил Генделев, 2014

Легенда о Тристане и Изольде - Страница 340

А после того Говернале просит Брагуину возлечь с королем Марком вместо королевы Изотты, и за то обещает ее щедро вознаградить. И Брагуина с готовностью отвечает: «Что ни скажете, я все охотно исполню». Вот настает ...

А. Д. Михайлов, 1976

Начало века: из истории международных связей русской ...

Смирение человека перед землей заключается в требовании возлечь на нее (в нее).67 Отмеченная бесплотность и бесполость героев Платонова объясняется не только «нерожденностью» платоновского человека, как считает ...

Всеволод Евгеньевич Багно, ‎Петр Романович Заборов, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2000

Благовестник - Книги 2 - Страница 103

(10-13) Иисус сказал: велите им возлечь. Было же на том месте много травы. Итак возлегло людей числом около пяти тысяч. Иисус, взяв хлебы и воздав благодарение, роздал ученикам, а ученики возлежавшим, также и рыбы, ...

Тнеофилактус (оф Охрида, Архбишоп оф Охрида), 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЗЛЕЧЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff возлечь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

10 мифов о мужчинах, в которые пора перестать верить

Можно поставить тебя к плите и кухонной раковине, а самому пойти и возлечь на диване, ну, или в «Танчики» поиграть. На деле мужчина как-то жил до ... «Cosmo.Ru, Okt 15»

Лежа на белом рояле

Лана здесь наконец-то нашла подходящий белый рояль, на который можно изящно возлечь. И ей нужен изобретательный слушатель, способный ... «Газета.Ru, Sep 15»

Рецензия: «Олдбой» - окровавленная подушка

Позже, уже окончательно одинокий, он распарывает кисть, чтобы начертать кровью смайлик на подушке и возлечь с ней, как с женой. Красиво? Очень. «Мой район, Nov 13»

Выступление И.Сечина на 22-м Мировом энергетическом …

Это позволит только нашей Компании возлечь в разработку около 1,4 млрд тонн запасов нефти и достичь дополнительного объема добычи к 2020 г ... «Neftegaz.RU, Okt 13»

Секс по-монастырски

Например, когда мужчина сопровождает в брачные покои не свою невесту, а чужую, но при этом обязан возлечь с ней на свадебное ложе. Если жених ... «Коммерсантъ, Apr 12»

Полуголые активистки прошлись по Москве

Впрочем, возлечь с девушками полицейский отказался. По окончании акции феменистки попытались уйти. Но удалось это не всем. Одну активистку, в ... «Life News, Apr 11»

Новый альбом группы "Ленинград" разошелся в первый день …

... Перри даже немного похудела, чтобы максимально желанной и обнаженной возлечь на облаках - в одноименном клипе и на обложке диска "Teenege ... «Российская Газета, Okt 10»

Состоялось «боевое крещение» женской волейбольной …

Для того, чтобы расширить спектр видов спорта и возлечь как можно больше курсантов-девушек в занятия физической культурой и спортом, мы ... «РИА "МедиаРязань", Okt 10»

Ислам и война

... обладавший искренним сердцем и чистой душой, добровольно избрал для себя участь жертвы, с тем чтобы возлечь на благородное ложе Пророка ... «IslamRF.Ru, Mai 10»

В то время Ирод четвертовластник услышал молву об Иисусе

19, И велел народу возлечь на траву и, взяв пять хлебов и две рыбы, воззрел на небо, благословил и, преломив, дал хлебы ученикам, а ученики народу. «Официальный портал Московской Патриархии, Okt 09»