Bedeutung von "подсудность" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОДСУДНОСТЬ AUF RUSSISCH

подсудность  [podsudnostʹ]

WAS BEDEUTET ПОДСУДНОСТЬ AUF RUSSISCH

Gerichtsbarkeit

Подсудность

Zuständigkeit - Verteilung der Fälle, die in erster Instanz zwischen den Gerichten zu prüfen sind - Errichtung eines besonderen Gerichts, das den Fall prüfen sollte. Die Zuständigkeit umfasst sowohl die Befugnis als auch die Befugnis des einen oder anderen Gerichts, über die Entscheidung über den Fall zu entscheiden, und die Pflicht von interessierten Personen, dieser Befugnis nachzukommen, um diesem zuständigen Gericht nachzukommen.

Подсу́дность — распределение дел, подлежащих рассмотрению по первой инстанции, между судами — установление конкретного суда, который должен рассмотреть данное дело. Подсудность включает как компетентность, или власть, принадлежащую тому или другому суду постановить решение по делу, так и соответствующую этой власти обязанность заинтересованных лиц подчиняться данному компетентному суду.

Definition von подсудность im Wörterbuch Russisch

NACHFOLGE w. 1) Gehört zur Kategorie der Fälle, Personen, die dem Gericht unterstellt sind, in Bezug auf die Zuständigkeit eines bestimmten Gerichts. 2) Die Bandbreite der Rechtssachen, die sich auf die Zuständigkeit dieses Gerichts beziehen.

ПОДСУДНОСТЬ ж. 1) Принадлежность к разряду дел, лиц, подлежащих суду, относящихся к ведению той или иной судебной инстанции. 2) Круг дел, относящихся к ведению данной судебной инстанции.

ÜBERSETZUNG VON ПОДСУДНОСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von подсудность auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von подсудность auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «подсудность» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 管辖权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jurisdicción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jurisdiction
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिकार क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاختصاص
• Russisch: подсудность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jurisdição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধিক্ষেত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: juridiction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bidang kuasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zuständigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 管轄
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관할권
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ukum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyền tài phán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிகார
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कार्यकक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yargı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giurisdizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jurysdykcja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підсудність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: competență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δικαιοδοσία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jurisdiksie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jurisdiktion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jurisdiksjon

7 BÜCHER, DIE MIT «ПОДСУДНОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von подсудность in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit подсудность im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Вопросы подсудности в международных договорах с участием ...

Книга представляет собой исследование вопросов международной подсудности в договорах России с иностранными государствами. ...

Щукин А.И., 2015

Признание и приведение в исполнение иностранных судебных ...

ная компетенция или международная подсудность подразделяется на два вида: прямую и косвенную международную подсудность. Прямая международная подсудность, или подсудность с вынесением решения, определяет ...

Денис Владимирович Конев, 2010

Гражданский процесс:

Подсудность определяет возможность рассмотрения спора в конкретном суде. Это институт (совокупность правовых норм), регулирующий относимость подведомственных судам дел к вдению конкретного суда для рассмотрения ...

Ольга Сергеевна Скрементова, ‎Скрементова О С, 2008

Гражданский процесс в схемах с комментариями

Благодаря лаконичному изложению материала в виде схем книга позволит быстро и эффективно освоить курс гражданско ...

Людмила Завадская, 2014

Гражданский процесс: - Страница 55

ское дело (если иное не предусмотрено законом) подсудно районному (городскому) суду общей юрисдикции или иному суду (областному, краевому и т. д.) по месту жительства, т. е. по месту постоянного или преимущественного ...

Станислав Федорович Мазурин, 2009

Древнеримское частное право и современное российское ...

Наибольшую регламентацию в римском праве получила так называемая территориальная подсудность (forum competens). Она разграничивала компетенцию между однородными судами, территориально расположенными в ...

Василий Никитович Яковлев, 2010

Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...

Подсудность и подведомственность дел об обращении взыскания на заложенное имущество Иск об обращении взыскания на имущество, заложенное по договору об ипотеке, предъявляется в соответствии с правилами ...

Людмила Николаевна Наумова, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОДСУДНОСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff подсудность im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Подсудность «дела Доржиева» определит Верховный Суд России

При подобных обстоятельствах уголовно-процессуальный кодекс допускает изменение подсудности дела. Однако против этого категорически ... «Байкал Финанс, Okt 15»

Сегодня Высший спецсуд определит подсудность по делу …

15 октября Высший специализированный суд по рассмотрению гражданских и уголовных дел определит подсудность по делу Александрова и ... «Телеграф, Okt 15»

ВССУ определит подсудность рассмотрения дела Ерофеева и …

Как сообщили в пресс-службе Высшего специализированного суда Украины, рассмотрение перенесли в связи с временной нетрудоспособностью ... «РИА Новости Украина, Okt 15»

Высший спецсуд определит подсудность двух ГРУшников РФ 13 …

Коллегия судей ВССУ рассмотрит представление Апелляционного суда об определении территориальной подсудности дела против Александрова и ... «bigmir)net, Okt 15»

Высший спецсуд за 5 дней определит подсудность дела …

Высший специализированный суд Украины по рассмотрению гражданских и уголовных дел в пятидневный срок рассмотрит материалы по ... «NEWSru.ua, Okt 15»

Киевский суд не стал сам определять подсудность дела …

Голосеевский районный суд Киева начал подготовительное заседание по делу задержанных в Луганской области россиян Александра Александрова и ... «Ведомости, Sep 15»

Генпрокуратура РФ не стала менять подсудность дела Савченко

МОСКВА, 1 сентября. /ТАСС/. Генпрокуратура России не стала менять подсудность уголовного дела украинской экс-военнослужащей Надежды ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Савченко решила не обжаловать отказ в переносе дела

Отказ суда в Ростове-на-Дону изменить подсудность дела украинской летчицы Надежды Савченко был ожидаемым и обжалован не будет, заявил ее ... «Кавказский узел, Aug 15»

Подсудность дела Савченко рассмотрят не раньше 10 августа …

Ростовский областной суд рассмотрит подсудность дела украинской летчицы Надежды Савченко не раньше 10 августа. Об этом сообщил в своем ... «РБК Украина, Aug 15»

Подсудность корпоративного спора с «иностранным элементом»

Арбитражный процессуальный кодекс РФ не позволяет решить вопрос о подведомственности спора арбитражному суду на стадии предъявления иска. «газета "Экономика и жизнь", Mai 15»