Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підсудність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДСУДНІСТЬ AUF UKRAINISCH

підсудність  [pidsudnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДСУДНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підсудність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gerichtsstand

Підсудність

Zuständigkeit - das ist eine Abgrenzung der Befugnisse der Gerichte bei der Behandlung von Fällen. Die Bestimmung der Gerichtsbarkeit bedeutet, anzugeben, welches Gericht den Fall prüfen wird. Streitigkeiten zwischen Gerichten über die gerichtliche Zuständigkeit sind nicht zulässig. Підсу́дність — це розмежування повноважень судів щодо розгляду справ. Визначити підсудність означає вказати, яки́й суд буде розглядати дану справу. Спори між судами про підсудність не допускаються.

Definition von підсудність im Wörterbuch Ukrainisch

Gerichtsstand Wertstatus Angeklagter Sie wurden von der Gerichtsbarkeit der Provinzverwaltung befreit (Ostukrainische SSR, I, 1953, 154). підсудність, ності, ж. Стан за знач. підсу́дний. Вони [магнати] були звільнені від підсудності провінціальній адміністрації (Іст. УРСР, І, 1953, 154).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підсудність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДСУДНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДСУДНІСТЬ

підсубійний
підсубійник
підсубійок
підсування
підсувати
підсуватися
підсудній
підсудний
підсудник
підсудок
підсуканець
підсуканий
підсукати
підсукувати
підсумковий
підсумований
підсумовування
підсумовувати
підсумовуватися
підсумовуючий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДСУДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von підсудність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДСУДНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підсудність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДСУДНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von підсудність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підсудність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підсудність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

管辖权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jurisdicción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jurisdiction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकार क्षेत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاختصاص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подсудность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jurisdição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিক্ষেত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juridiction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bidang kuasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuständigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

管轄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관할권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ukum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyền tài phán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகார
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्यकक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yargı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giurisdizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jurysdykcja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підсудність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

competență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικαιοδοσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jurisdiksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jurisdiktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jurisdiksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підсудність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДСУДНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підсудність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підсудність auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДСУДНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підсудність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підсудність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 134
Право вибору підсудності Право вибирати підсудність між кількома судами, яким підсудна справа, має позивач. 1. Процесуальні норми, що передбачають підсудність цивільних справ кільком судам (ст. ст. 126, 127, 131 ЦПК), ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
2
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 159
ди: 1) загальну, тобто встановлену законом, підсудність справ загальним судам; 2) спеціальну, що визначає підсудність окремих категорій справ спеціальним судам. Підсудність конкретних кримінальних справ визначається ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
3
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 639
Див. також Луганський інститут внутрішніх справ МВС України. ЛУГАНСЬКА КОНВЕНЦІЯ 1988, Конвенція про підсудність та виконання судових рішень з цивільних та торговельних справ 1988 — міжнар.- правовий документ ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
4
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 41
M. T. Samai︠e︡v, 1968
5
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 326
збавлення волі, підсудні Апеляційному суду Автономної Республіки Крим, апеляційним судам областей, міст Києва і Севастополя. Ті самі суди мають право прийняти до свого провадження і справи, підсудні місцевому суду, в разі їх ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
6
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 426
... Місце положення; стоячи в суді. Право появи в суді або перед законодавчим органом, на даному питанні. ...... 13885 locus standi place of standing-the right of a party to appear and be heard before a court. підсудність Місце ...
Nam Nguyen, 2015
7
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 129
Якщо в справі заявлено цивільний позов, головуючий запитує підсудного і цивільного відповідача, чи визнають вони позов. (Змінено згідно з Указами ПВР No 6834-10 від 16.04.84, No 8627-10 від 20.03.85) Стаття. 299.
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
8
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 119
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. виклик в судове засідання перекладача, якщо він не викликаний судом і т. ін. Слід було б, на наш погляд, встановити в законі загальне правило, в силу якого підсудний мав би ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
9
Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 187
Допитані в судовому засіданні свідки Демідов О.О., Мальсагов В.Б. і Сотенський Є.Б. пояснили, що ще на попередньому слідстві вони впізнали підсуднього Січка В.П., який 10 червня 1979 року був на Личаківському кладовищі на ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2004
10
Istorii︠a︡ Lut︠s︡ʹka - Сторінка 110
Один із підсудних заявив протест від імені КПЗУ проти вбивства С. Бойка, після чого підсудні встали і, вшановуючи пам'ять замученого товариша, заспівали революційну пісню «Ви жертвою в бою нерівнім лягли...». Перелякані ...
O. H. Mykhaĭli︠u︡k, ‎Ivan Vasylʹovych Kichyĭ, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДСУДНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підсудність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Справи російських ГРУшників передали до Вищого спецсуду
... матеріали і передав їх до Вищого спеціалізованого суду України", - сказала адвокат. Вона додала, що суд має визначити підсудність розгляду справи. «5 канал, Okt 15»
2
Суд припинив діяльність двох комуністичних партій в Україні
Наприкінці березня комуністи заявили, що оскаржують підсудність судові цієї справи. Щоб залишити коментар і мати більшу можливість у спілкуванні з ... «Радіо Свобода, Okt 15»
3
Підсудність справи російських спецназівців визначатиме суд …
Останній має визначити підсудність справи. Суд також продовжив арешт російських військовослужбовців до 21 листопада. Єрофеєву та Александрову ... «Deutsche Welle, Sep 15»
4
Справу російських військових передали до Апеляційного суду …
Зі слів Дідика, Апеляційний суд повинен передати дану справу до Вищого спеціалізованого суду, який і визначить остаточно підсудність справи. Захист ... «Украинские Новости, Sep 15»
5
Суд продовжив арешт російських військових Єрофеєва і …
У свою чергу Апеляційний суд повинен передати цю справу до Вищого спеціалізованого суду, який і визначить остаточно підсудність справи. «Hromadske.tv, Sep 15»
6
Симоненко: комуністи підуть на вибори у складі партії «Нова …
Наприкінці березня комуністи заявили, що оскаржують підсудність судові цієї справи. Наприкінці травня Окружний адмінсуд Києва передав справу до ... «Радіо Свобода, Sep 15»
7
У Ростовській області Росії поновилися судові слухання у справі …
Зазвичай цією практикою займалися суди вищої інстанції. Питання про підсудність стоїть дуже гостро. Ми як сторона захисту як вважали, так і вважаємо, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
8
Генпрокуратура Росії визнала законною підсудність справи …
«Питання про зміну територіальної підсудності, як відомо, вирішується в порядку статті 35 КПК РФ суддею суду вищої інстанції. У зв'язку з вашим ... «Радіо Свобода, Sep 15»
9
Ростовський суд переслав до Донецька скаргу захисту Савченко …
Донецький суд раніше вирішив, що питання про підсудність справи Савченко повинен вирішувати Ростовський міський суд. Найближчим часом справу ... «Українська правда, Aug 15»
10
Адвокат Надії Савченко назвав ймовірні причини затягування …
Але при цьому Фейгін прогнозує, що, швидше за все, підсудність Савченко залишиться в Донецькому міськсуді. В іншому випадку, якщо буде прийнято ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підсудність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidsudnist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf