Bedeutung von "портовый" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОРТОВЫЙ AUF RUSSISCH

портовый  [portovyy]

WAS BEDEUTET ПОРТОВЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von портовый im Wörterbuch Russisch

PORTY 1. M. Konversation Eine, die im Hafen arbeitet. 2. Adjektiv 1) Siehe den ihm zugeordneten Port. 2) Eigenen für die Arbeit im Hafen, charakteristisch für ihn. 3) Zugehörigkeit zum Hafen. 4) Einen Hafen auf seinem Territorium haben.

ПОРТОВЫЙ 1. м. разговорное Тот, кто работает в порту. 2. прилагательное 1) см. порт, связанный с ним. 2) Свойственный работающим в порту, характерный для него. 3) Принадлежащий порту. 4) Имеющий на своей территории порт.

ÜBERSETZUNG VON ПОРТОВЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von портовый auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von портовый auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «портовый» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 港
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puerto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: port
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंदरगाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميناء
• Russisch: портовый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: porto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্দর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: port
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelabuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anschluss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: port
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hải cảng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துறைமுக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोर्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: liman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: porto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: port
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: портовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: port
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λιμάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hamn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: port

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОРТОВЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von портовый in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit портовый im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 265

künstlicher ~ исêóсственная ãавань natürlicher ~ естественная ãавань nichteinfrierender ~ незамерзающая ãавань offener ~ отêрытая ãавань, отêрытый порт vereister ~ замерзающий порт Hafenanlagef портовое соорóжение ...

Rolf Krohmer, 2008

Иллюстрированный военно-технический словарь - Страница 214

МОРСКОЙ ПОРТ ц, ' *"1||_ 4 ; bäà ilhh 1—3 портовый госпиталь: 33 дебаркадер 2 карантинный пункт 34 портовая таможня . 3 лечебное отведение, стационар; 35. 36 Tonapnble склады 4—6 метеорологическая станции: 37 ...

Л.Л. Нелюбин, 2013

Злоупотребление правом в гражданском праве России

24 ноября 1997 г. с Глазуновым С.В., назначенным на должность генерального директора ОАО «Ейский портовый элеватор», был заключен контракт на срок с 14 октября 1997 г. по 14 октября 2002 г. Затем, 21 ноября 2002 г., ...

Сергей Дмитриевич Радченко, 2010

Polytechnisch woordenboek Nederlands-Russisch: - Страница 240

НауепсарасИеН V пропускная способ ность порта пауепёат т портовый мол; портовая дамба НауешНегЫ т портовый надзор пауепс11]1( т портовая дамба Науепеп 1. входить в порт [в гавань] 2. повреждать пауепйеЫес! о см.

Евгений Александрович Петров, ‎Г. Б. Вильковыская, 1976

География морских портов Дальнего Востока России:

Порт Маго 83 Портовый пункт Пуир 86 Часть 2.3. МОРСКИЕ ПОРТЫ И ПОРТОВЫЕ ПУНКТЫ ОХОТСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ 87 Пункт захода морских баржТугур 87 Пункт захода морских барж Чумикан 89 Портовый пункт Аян 92 Порт ...

Р. В. Вахненко, ‎Тихоокеанский институт географии (Российская академия наук), 2002

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

с11Шез; рог* ЬшЫт&з. портовый баркас ЬагЬог 1аипсЬ; ЬагЬог Ъоа*. портовый рабочий сТоскег. портовый смотритель рог* зирегУ1зог. порт погрузки 1оас1т& рог*. портупёя (п) заЬег Ъе1*. 8ее аЫо плечевая портупёя. порты (Мр1) ...

United States. Dept. of the Army, 1955

Финляндия в русской печати - Страница 248

Портовый уставъ для гор. Або. Або, 1883. 5404. Портовый уотавъ гор. Бьернеборга и гавани Рефсъ-э. Бьернеборгъ, 5405. Портовый уставъ для гор. Ганге. Гельсингфорсъ, 1878, 89. 5406. Портовый уставъ для гор. Гельсингфорса.

М. Бородкин, 2013

Зов из бездны - Том 1

Гермополь (греч.), или Хемену (егип.) — город к западу от Таниса, почти в центре Дельты, место почитания ибисоголового бога мудрости Тота. Дор — портовый город в Палестине, расположенный на севере филистимских земель ...

Михаил Ахманов, 2013

Гамбург. Путеводитель

Портовый музей Контейнеры и компьютеры основательно перекроили и логистику, и всю портовую жизнь. Но показательный склад в пакгаузе М9 50А, где разместился Портовый музей в ангаре (Натептизеит Ет АиГЬаи) (16), ...

Эльке Фрей, 2014

Norsk-Russisk polyteknisk ordbok - Страница 245

-е1, -ег портовые работы ЬаупеЬапе -п, -г портовая железная дорога НаУпеЬа$8еп§ -е1, -ет портовый бассейн, акватория порта -еп портовое строительство Ьаупедетп!п2 -еп, -ег портовый мол; портовая дамба На\'1ич1ЫпЫ -е1, ...

Владимир Фëдорович Максимов, ‎Леонид Владимирович Максимов, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОРТОВЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff портовый im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Оглашен приговор экс-капитану буксира "Портовый-13 …

Как установил суд, 8 ноября 2014 г. нетрезвый Владимир Мысин, управляя теплоходом "Портовый-13", транспортировал плавкран по реке Самаре в ... «Волга Ньюс. Самара, Okt 15»

Портовый кран рухнул во время урагана на Сахалине (видео)

Режим чрезвычайной ситуации введен в Корсаковском и Долинском районах Сахалина, а также в областном центре – городе Южно-Сахалинске в ... «Взгляд, Okt 15»

ABB и Wärtsilä помогут ВСЗ построить портовый ледокол

ПАО «Выборгский судостроительный завод» подписал два контракта по оснащению портового ледокола Arc124. Об этом сообщила пресс-служба ... «http://sudostroenie.info/, Sep 15»

В порт «Бронка» доставлен уникальный мобильный портовый …

Мобильный портовый кран уникален по грузоподъемности: 308 тонн в крюковом режиме и 60 тонн в спредерном режиме twin-lift. Оборудование, в ... «PortNews, Sep 15»

Конференция "Современный портовый флот – основа …

21 сентября 2015 года Российский морской регистр судоходства принял участие в международной конференции "Современный портовый флот ... «Корабел.ру, Sep 15»

Новый бюджетный 8-портовый IP-коммутатор Beward ST …

Это устройство представляет собой неуправляемый 8-портовый коммутатор с поддержкой технологии High PoE. Подключённые к нему сетевые ... «Security News, Sep 15»

Портовый контроль как инструмент противодействия …

Для этого в их распоряжении есть такой инструмент – портовый контроль. ... пояснить связь между квалификацией моряков и портовым контролем. «Морские вести России, Sep 15»

Осталась одна неделя до открытия Международной …

Продолжается регистрация участников на Международную конференцию «Современный портовый флот – основа безопасности», которая состоится в ... «PortNews, Sep 15»

Портовый сбор

Это место называют «Черногорское Монте-Карло». Порто-Монтенегро, расположенное на берегах залива Бока, глубоководной гавани в ... «Russian Business Traveller, Sep 15»

Судоходная компания «МАСКО» выступила спонсором …

Судоходная компания «МАСКО» выступила спонсором Международной конференции «Современный портовый флот – основа безопасности», которая ... «PortNews, Aug 15»