Bedeutung von "проварить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРОВАРИТЬ AUF RUSSISCH

проварить  [provaritʹ]

WAS BEDEUTET ПРОВАРИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von проварить im Wörterbuch Russisch

CHECK, -aru, -arisch; -Arched; Soja "das. 1. Mit einem langen Gebräu, bringen Sie es zur vollen Bereitschaft. Kochen Sie den Fisch 2. Verbringen Sie etwas Zeit kochen etwas Der ganze Morgen ist es Marmelade gekocht. || unvollkommene Art des Kochens, -sie, -sie.

ПРОВАРИТЬ, -арю, -аришь; -аренный; сое„ что. 1. Долгой варкой довести до полной готовности. Проваритьрыбу_ 2. Провести какое-нибудь время, варя что-нибудь Всё утро проварила варенье. || несовершенный вид проваривать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ПРОВАРИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von проварить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von проварить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «проварить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 熬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hervir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फोड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دمل
• Russisch: проварить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fervura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফোঁড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ébullition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rebus ke bawah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kochen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沸騰
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: godhok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhọt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उकळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çıban
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bollire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gotować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: проварити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fierbere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βράζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: böld
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: byll

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОВАРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von проварить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit проварить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Провáдчикъ, —чица, кто проваживаетъ что, кого. Проваривать, проварять полону рыбу сварить чтобы жаръ проникъ, варить до поспѣлости, чтобы ничего сыраго, недоваренаго не осталось. Проварить краску, сандалъ, выварить, ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 471

Проварить краску , сандалъ , выварить , прокипятить хорошо . II Проварить желѣзо , прокалить насквозь , калить добѣла . 11 Проварить верву , у сапожимкв . просмолить , натереть варомъ . II Проварить все утро варенье ...

Даль В. И., 2013

2000 блюд на каждый день - Страница 183

Мелко нашинкованную капусту залить горячей водой и тушить до готовности, накрыв крышкой. Приготовить из масла и муки светлую заправку, развести ее водой и молоком, влить в капусту, проварить, посолить, положить перец, ...

Элга Боровская, 2014

Кулинария при язве желудка

Приготовление. Отмерить необходимое количество рисовой крупы, перебрать, вымыть и засыпать в горячую воду, проварить 50 минут, периодически помешивая. Сваренную кашу протереть через сито, влить горячее молоко, ...

Наталья Пчелинцева, 2015

Дачный лунный календарь 2011: - Страница 139

Нарезать ломтиками очищенную редьку проварить в бульоне 5–7 минут. Опустить лук и проварить еще минуту. На стол подавать со сметаной. Салат с рисом Рецепт О. Н. Тарасенко 5 кг томатов, 1 кг болгарского перца, 1 кг ...

Галина Александровна Кизима, ‎Кизима Г А, 2010

200 быстрых и вкусных блюд испано-мексиканской кухни

Проварить овощи на медленном огнееще 20 минут. Процедить бульон черезсито, перелитьвкастрюлю, добавить белое вино и томат—пасту. Снятьсупс огня. Развести 2ст.л. Муки в чашке молока и тонкой струйкойвлитьв суп ...

Зубакин, Михаил, 2015

П - Страница 471

ПРОВАРИВАТЬ, проварить говядину, рыбу, сварить, чтобы жаръ проникъ, варить до посп'Ьлостн, чтобы ничего сыраго, недовареннаго не осталось. Проварить краску, сандал», выварить, прокипятить хорошо. || Проварить железо ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Страница 183

1 луковица, 2 ст ложки водой (или готовый), проварить с лавровым листом и чёрным перцем так, чтобы выпарилась жидкость. Затем смешать с соусом и прокипятить. Сняв с огня, посолить, добавить масло и перемешать.

И. М. Терехов, 1988

Все о хранении и заготовлении овощей и фруктов - Страница 241

Это можно сделать несколькими способами: сварить фрукты в воде; пропарить в духовке; проварить в пароварке. Продолжительность тепловой обработки зависит от твердости плодов и должна быть для яблок, айвы и груш не ...

Жмакин М. С., 2011

Сладкое без сахара. Диабетическое меню

Яблоки, груши, абрикосы, персики и т. д. следует предварительно проварить в сиропе, чтобы они стали мягкими. Вариант 4 — клюквенное желе. Отжать сок из ягод (200 г), выжимку залить кипятком (1/2 литра) и проварить.

Михаил Ахманов, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОВАРИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff проварить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Яблочные фантазии. Полезные рецепты из разных стран

Полученную массу протереть через сито в кастрюлю, добавить масло и изюм и снова проварить на маленьком огне, пока изюм не размякнет. Желток ... «Аргументы и факты, Okt 15»

5 шагов к маринованию грибов

Когда маринад со специями закипит, надо выложить в него грибы и проварить их 5-7 минут. Потом выложить грибы в тщательно простерилизованные ... «Аргументы и факты, Sep 15»

Рецепт для воскресного завтрака: овсяная каша с сухофруктами …

В кипящее молоко высыпать овсянку, помешивая проварить до готовности, 15-20 минут. Снять с огня. Дать каше настоятся под закрытой крышкой еще 5 ... «Hello!, Sep 15»

Варенье из арбуза

Поставить кастрюлю с арбузом на средний огонь и проварить его, ... сахар, лимонную кислоту, проварить после этого еще 5 минут и снять с огня. «Все для Вас, Sep 15»

The Village рассказывает о том, как правильно приготовить …

Затем убавить огонь и проварить крем в течение 5-10 минут до необходимой густоты. Кроме этого, заварной крем можно сделать шоколадным, рецепт ... «the-village, Sep 15»

Все буде добре: рецепт фаршированных яблок к Спасу

Проварить в сотейнике клюкву с водой и сахаром до мягкости, добавить имбирь, лимонную цедру и корицу, проварить еще 2-3 минуты, остудить. «TV.UA, Aug 15»

В Петрозаводске появился необычный "Москвич"-кабриолет …

Надо было проварить и усилить лонжероны, усилить отгнившую переднюю часть, срезать стандартные заводские пороги вместе с усилителями и ... «NEWSru.com, Aug 15»

Все буде добре: рецепт кильки в томате от Ольги Сумской …

Пропустить помидоры через мясорубку и проварить в течение часа, периодически помешивая. Морковь натереть на крупной терке, лук нарезать ... «TV.UA, Apr 15»

Топ 20 способов, как красить яйца на Пасху

Если проварить сырые яйца со шпинатом или крапивой, они получатся зеленого цвета, в зависимости от концентрации травы. Хотя, говорят, все ... «DELFI.lv, Apr 15»

Пасхальный стол 2015: топ 5 мясных блюд

Далее колбасу можно запечь на противне в духовке или поместить в рукав для запекания и запечь таким образом. Как вариант – можно проварить 20 ... «Киевская Правда, Apr 15»