Bedeutung von "прямой" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРЯМОЙ AUF RUSSISCH

прямой  [pryamoy]

WAS BEDEUTET ПРЯМОЙ AUF RUSSISCH

Definition von прямой im Wörterbuch Russisch

DIREKT, -YAY, -be; gerade, gerade, gerade, gerade und gerade. 1. Genau in eine Richtung gehen, ohne Kurven. Eine gerade Linie (eine Linie, in der die unendliche eng gestreckte Saite als Bild dienen kann). Zeichnen Sie eine gerade Linie (d. H. Eine gerade Linie; Nomen). Die Straße geht geradeaus (Adverb). Glattes Haar (nicht lockig). Rektum (der letzte Teil des Darmkanals in Form einer kurzen geraden Röhre). Direkte Abstammungslinie (Stammbaum von Vater zu Sohn, von Sohn zu Enkel, nicht lateral). Direkter Erbe (Erben in einer direkten Verwandtschaftslinie). 2. Breite. f. Sofort das nächste Ku-Da-Etwas, das etwas ohne Zwischenpunkte verbindet. Direkte Nachricht (direkt). Durch direkten Draht (über die direkte Verbindung von Kontaktpunkten). 3. Felder. f. Direkte Beziehung zu jemandem, direkt aus etwas entstehen, um eine direkte Beziehung zu dem Fall zu haben. Direkter Unterricht Dieses Eo (Adverb) berührt dich. Geraden. Direkte Steuern Im direkten Sinne des Wortes ist es real, nicht tragbar.) 4. Explizit, offen. Direkter Anruf Direkter Spott. 5. Ehrlich, offenherzig, unausgesprochen. Gerader Mann. Direkte Antwort. Sprechen Sie direkt (das Adverb) in den Augen. 6. voll. f. Gültig, dringend benötigt, bedingungslos (umgangssprachlich). Direkte Berechnung, um mit dem Flugzeug zu fliegen. Direkte Verwendung. 7. voll. f. Voll, perfekt. Das direkte Gegenteil. 8. So, wenn die Zunahme (Abnahme) von einem eine Erhöhung (Abnahme) in einem anderen verursacht. Direkte Verhältnismäßigkeit 9. direkt, ein Adverb Direkt, unter Umgehung alles anderen, alles dazwischen. Gehe direkt zum Ziel. Schlafe direkt auf dem Boden. Vor einem Fremden rechts abbiegen. 10. Gerade, Teilchen. Der Ausdruck der Eindeutigkeit, der Gewissheit: einfach so (gesprächig) Er ist ein guter Kerl. Ich war völlig verblüfft. Ich weiß wirklich nicht, was ich tun soll. 11. Gerade, Teilchen. Beansprucht etwas im Sinne von beiden! Hier ist mehr! (einfach). Er ist nur ein Held! - Geradeaus! (richtig so!) (das ist überhaupt kein Held). Der rechte Winkel ist der Winkel von 90 "Direktsprache ist in der Grammatik: eine fremde Rede, die unverändert vom Gesicht des Sprechers übertragen wird. Eine direkte Ergänzung ist in der Grammatik: eine Addition im Akkusativ ohne Präposition mit der Bedeutung des Objekts mit einem transitiven Verb. || Nomen gerade, -y, g. (zu 1 Wert) und Geradlinigkeit, -y, g. (bis 5 Wert). Gerade Linie. Die einfache Antwort.

ПРЯМОЙ, -ая, -бе; прям, пряма, прямо, прямы и прямы. 1. Ровно идущий в ка-ком-нибудь направлении, без изгибов. Прямая линия (линия, образом к-рой может служить бесконечная туго натянутая нить). Провести прямую (т. е. прямую линию; сущ). Дорога идёт прямо (наречие). Прямые волосы (не вьющиеся). Прямая кишка (последняя часть кишечного канала в виде короткой прямой трубки). Прямая линия родства (родословная от отца к сыну, от сына к внуку, не боковая). Прямой наследник (наследник по прямой линии родства). 2. палн. ф. Непосредственно следующий ку-да-нибудь, соединяющий что-нибудь без промежуточных пунктов. Прямое сообщение (беспересадочное). По прямому проводу ( о непосредственном соединении пунктов связи). 3. поля. ф. Непосредственно относящийся к кому-чему-нибудь, непосредственно вытекающий из чего-нибудь Иметь прямое отношение к делу. Прямое указание. Это Ео (наречие) тебя касается. Прямые вы-. Прямой налог. В. прямом смысле слова эально, не переносно). 4. Явный, открытый. Прямой вызов. Прямая насмешка. 5. Правдивый, откровенный, нелицемерный. Прямой человек. Прямой ответ. Говорить прямо (наречие) в глаза. 6. полн. ф. Действительный, настоятельно необходимый, безусловный (разговорное). Прямой расчёт лететь самолётом. Прямая польза. 7. полн. ф. Полный, совершенный. Прямая противоположность. 8. Такой, при к-ром увеличение (уменьшение) одного вызывает увеличение (уменьшение) другого. Прямая пропорциональность. 9. прямо, наречие Непосредственно, минуя всё другое, всё промежуточное. Попасть прямо в цель. Спать прямо на земле. Оказаться прямо перед незнакомцем. 10. прямо, частица. Выражение однозначности, несомненности: именно так (разговорное) Он прямо молодец. Я прямо растерялся. Прямо не знаю, как поступить. 11. прямо, частица. Выражает возражение против чего-нибудь в значение как же! Вот ещё! (прост. ). Он просто герой! — Прямо! (прямо уж!) (т. е. вовсе не герой). Прямой угол — угол в 90", Прямая речь — в грамматике: чужая речь, переданная без изменения от лица говорящего. Прямое дополнение — в грамматике: дополнение в винительном падеже без предлога со значение объекта при переходном глаголе. || существительное прямизна, -ы, ж. (к 1 значение) и прямота, -ы, ж. (к 5 значение). Прямизна линии. Прямота ответа.

ÜBERSETZUNG VON ПРЯМОЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von прямой auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von прямой auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прямой» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 直
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: derecho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: straight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीधे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على التوالي
• Russisch: прямой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em linha reta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সোজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tout droit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Langsung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gerade
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: まっすぐ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 직진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sakcara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thẳng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सरळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dritto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: proste
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прямий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: drept
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευθεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reguit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rett

3 BÜCHER, DIE MIT «ПРЯМОЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прямой in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прямой im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Атлас операций на прямой и толстой кишках - Страница 196

От автора При описании различных вмешательств на Прямой и толстой кншках приходится иногда повторно ириводить на разных страницах одни и те же рисунки, изображающие отдельные этапы операций. Это де— лается ...

А.Н. Рыжих, 2013

Прямой путь к реализации. Основы внимательности

Предлагаемая книга посвящена рассмотрению смысла и практики медитации внимательности в соответствии с наставлениями Будды по ...

Бхиккху Аналайо, 2015

Прямой маркетинг: учебное пособие

Рассмотрены теоретические и практические аспекты прямого маркетинга. Дана характеристика процесса прямого маркетинга, ...

Татьяна Николаевна Парамонова, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЯМОЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прямой im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Звезда "Кадетства" Борис Корчевников рассказал об опухоли …

В эфире вчерашней передачи "Прямой эфир", которую ведет сам Корчевников, телеведущий потряс всех новостью, что перенес тяжелую операцию по ... «Российский Диалог, Aug 15»

Прямая линия вывела на поручения

Президент вчера подписал перечень поручений по итогам вопросов, которые задавали ему в рамках "Прямой линии с Владимиром Путиным" 17 апреля ... «Коммерсантъ, Apr 15»

Политика: Путин ответил на оставшиеся с "Прямой линии …

Президент России Владимир Путин уточнил несколько своих ответов, данных во время «Прямой линии», в интервью «Вестям в субботу». «Взгляд, Apr 15»

После прямой линии с президентом сбылась мечта 15-летней …

Сегодня 15-летняя Соня Бабич, которая накануне во время «Прямой линии с Владимиром Путиным» попросила о помощи, получила то, о чем мечтала, ... «НТВ.ru, Apr 15»

Twitter выложил анимированную карту твитов о прямой линии …

В пятницу, 17 апреля, корпорация Twitter в своем официальном аккаунте на русском языке поделилась ссылкой на анимированную карту твитов с ... «Телеканал ДОЖДЬ, Apr 15»

О чём говорил Путин во время прямой линии

В четверг, 16 апреля, президент РФ Владимир Путин провёл тринадцатую прямую линию, она длилась 3 часа 47 минут. За это время глава государства ... «Аргументы и факты, Apr 15»

Как отреагировали чиновники на жалобы россиян в "Прямой …

Об этом заявил президент России Владимир Путин, отвечая на вопрос о задачах, которые он преследует, общаясь с россиянами по прямой линии. «Информационное агентство России ТАСС, Apr 15»

В конце прямой линии Путин коротко ответил на несколько …

16:04 / 16.04.2015 Владимир Путин, завершая прямую линию, подчеркнул, что россиянам следует знать — пик падения российской валюты пройден, ... «Пронедра, Apr 15»

Путин в ходе "прямой линии" назвал убийство Немцова позором

Президент России Владимир Путин заявил, что поддерживал достаточно добрые отношения с Борисом Немцовым, когда они общались; убийство ... «Московский комсомолец, Apr 15»

Терпеть не нужно

Уже в самом начале прямой линии президент предупредил бизнес, что ждать скорой отмены санкций не стоит. Но и унывать не советовал. «Нам нужно ... «Lenta.ru, Apr 15»