Bedeutung von "пыхать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПЫХАТЬ AUF RUSSISCH

пыхать  [pykhatʹ]

WAS BEDEUTET ПЫХАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von пыхать im Wörterbuch Russisch

Ich schnarche, schnaufend, schnaufend; eine unvollkommene Form als. 1. Ausstrahlen, heiß sein. Der Ofen ist heiß. Atmet die Sommerhitze. 2. Das gleiche wie Puffen. 3. Trans. In Verbindung mit den Worten "Gesundheit", "Erröten", "Spaß", "Bosheit": aktiv den Zustand erkennen, der durch das Substantiv angezeigt wird. Das Gesicht blüht mit Gesundheit. Pyshet Spaß jemand Atmen mit Wut. || ein Viertel puff, - naja, du bist draußen.

ПЫХАТЬ, пышу, пышешь; несовершенный вид, чем. 1. Излучать, быть жарким. Печь пышет жаром. Пышет летний зной. 2. То же, что попыхивать. 3. перен. В сочетании со словами “здоровье”, “румянец”, “веселье”, “злоба”: активно обнаруживать состояние, указываемое существительным. Лицо пышет здоровьем. Пышет весельем кто-нибудь Пыхать гневом. || однокр. пыхнуть, -ну, -нёшь.

ÜBERSETZUNG VON ПЫХАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von пыхать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von пыхать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пыхать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火焰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fuego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blaze
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज्वाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حريق
• Russisch: пыхать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: labareda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলোকচ্ছটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: incendie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebakaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 炎
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: blaze
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngọn lửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झगमगाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yangın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiammata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: płomień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пихать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vâlvătaie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φλόγα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bläs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blaze

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЫХАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пыхать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пыхать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

Iлыхать!.. И пыханіе, и дыханіе, все тутъ, весь достатокъ, собь. [Ср. пыхать]. Пыхѣтъ (пышу и пышешь) или пышать (пышу! и пышишь), пыхнуть, пыхивать, дышать сильно, глубоко и скоро, пыхтѣть. Борзый конь и ржoms, и пышетѣ!

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Bolgarīi︠a︡ v kont︠s︡i︠e︡ XII i v pervoĭ polovini︠e︡ XIII ...

Лужицко-сербск. пухать–пыхать, пыхтѣть. Польск. пахаць, пухаць, понхаць–нюхать, обнюхивать; пухаць-сильно дуть, пыхать. Литовск пукшти–сапѣть, дышать; пукас–пылинка; мн шукай-пухъ. Польск. пыха–спѣсь, надменность.

Vikentīĭ Makushev, 1872

Наблюденія и выводы по сравнительному арійскому языкознанію

Хорватск. пахъ-Нatus. Русск. пахать, пахнуть — дуть, навѣвать, давать воздуху теченіе пахнуть-испускать запахъ, издавать вонь, благовоніе; пухнуть— вздуваться, вздыматься, толстѣть, бухнуть; пыхать–дышать сильно, глубоко и ...

Станислав Микуцкий, 1872

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 548

Возьми - ка на пытокъ , на нспытанье , на извѣданье , на пробу . Вымолоти копеику на пытокъ , много ли дастъ . II Самый обращикъ , проба . ПыхАть ( пышу и пышеиь ) или пышать ( пышу и пышииь ) , пьахнуть , пыхивать , дышать ...

Даль В. И., 2013

Korneslov latinskago jaz'ika - Страница 465

спихъ), идти, по Санскритски (Шимк.); " 1 5 3 Отесь, надменность, по Великороссійски. Это слово слѣдовало бы писать спѣсь, тогда будетъ-спóсь, спбхъ: пыха, надменность, по Русски (вообще), Словенски, Сорабски и Польски; ...

Platon Lukachewitz, 1871

Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...

тящий, страдающий одышкой» (от слова пыхать — «пыхтеть, тяжело дышать»). Возможно и происхождение названий от фамилий владельцев Пыхов, Пыхтин или Пыхчев. Имя (и фамилия от него) известны по документам с ...

Б.Б. Вагнер, 2015

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 388

ПЫПА, -ы, ПЫЛКА, -и, ПЫПЫСА, -ы, ПЫПЫСКА, -и, ПЫСА, -ы, ПЫСКА, -и, ПЫСЯ, -и, ж. То же, что ПИСКА. <Шутл. огласовка.> ПЫСАТЬ, -аю, -аешь; несов. То же, что ПИСАТЬ. ПЫХА, -и, ж. Курево (часто о наркотике) . <От пыхать.> ...

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Молодежный сленг: - Страница 578

Но чтобы перед деканатом пыхать — ЭТО уж СЛИШКОМ! Митрофанов, Никитина, 173. А в классе у нас уже И деВЧОНКИ ПЫХЭЮТ. Грачёв, 1994, 25; 1996, 55. + Рожанский, 42; Юга- новы, 190: Никольский, 119. ПЫХНУК, -а, м.

Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

Словарь омонимов русского языка - Страница 456

ПЫХ 1. Пых — междометие, употребляющееся для обозначения звуков, издаваемых при пыхтении и для обозначения внезапного действия по знач. глагола 2. Пыхать. 2. Пых — 1. Вздох. вдох. 2. Важность. надутость. ПЫХАТЬ 1.

Н. П Колесников, 1976

В мире слов: книга для учителя - Страница 103

... -н- от существительного пыха „гордость, надменность, спесь", родственного диалектным словам типа пыхать „чваниться", литературным пыхтеть, пыхать „дышать", пахнуть „надуваться", пышка „мягкая и рыхлая лепешка" и т. д.

Николай Максимович Шанский, 1985

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЫХАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пыхать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Уфе 14-летняя девочка умерла, понюхав газ

Купили туристический газ, она начала его «пыхать». Вдохнула больше, чем надо. Произошла интоксикация, организм не выдержал, - рассказал ... «Комсомольская правда, Okt 15»

К зиме Сочи… будет готов

Названия заведения не назовём: во-первых, чтобы избежать рекламы, а во-вторых, нас там попросили не «пыхать» так часто фотовспышкой, а то не ... «БелПресса, Okt 14»

За что курильщики не любят некурящих

И раз он не наркоман, он может спокойно пыхать вам в лицо, а вы будете блаженно улыбаться и терпеть, потому что он же не наркоман, правильно? «Газета.Ru, Feb 13»

Апокалипсис в подвале

... пожилых интеллектуалов, бойких студентов, ловких фотографов, умудрявшихся, не обращая внимания на глинтвейн, пыхать вспышкой в полутьму. «Завтра.ru, Nov 12»

В Бурятии 12-летний мальчик умер, надышавшись газом из …

они узнали о нем не из соц сетей!и этого мальчика заставил пыхать газ его придурошный друг каторый в последствии его и бросил! Славе стало плохо ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Apr 12»

В что принято в обществе богатых людей?

Тупица- алкаш из Бутово будет хлестать водяру и пыхать дешевый наркотик, а тупица-алкаш олигаршонок будет спиваться каким-нибудь элитным ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 12»

Детство на одном дыхании

В числе «приобщенных» оказался и Гена, который начал «пыхать» около двух лет назад. В свои 12 он уже четыре раза лечился от токсикомании: два ... «Амурская правда, Aug 11»

Есть такая работа — наркотики продавать

Рисковать просто ради того, чтобы "пыхать", это глупо. Есть такие люди, которые работают потому, что им нужны деньги и нет другого выбора, нет ... «DELFI.ee, Sep 08»