WAS BEDEUTET ПЫРЯТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пырять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пырять im Wörterbuch Russisch
SEHEN, Ich-Ich-Du esse; unvollkommene Sicht, jemand. Scharf drücken oder drücken. Mit der Faust schlagen. || ein Viertel zu erstechen, - du - bist du. P. mit einem Messer. || Nomen tauchen, -y, vgl. ПЫРЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид, кого-то . Резко толкать или ударять. Пырять кулаком. || однокр. пырнуть, -ну, -нёшь. П. ножом. || существительное ныряние, -я, ср.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пырять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЫРЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пырять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пырять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Korneslov grečeskago jazyka - Том 2 - Страница 443
безъ койности: перяти, пернути-тоже что пырять, по Малороссійски. Другой смыслъ производныхъ сего же корня: пырокъ, толчокъ, пинокъ, совокъ; пыряться, пырять, толкать другъ друга, по Великороссійски; отсюда: пыранъ, ...
Platon A. Lukaševič, 1872
2
RKorneslov" grecheskago yazîka - Страница 443
безъ койности: перяти, пернути-тоже что пырять, по Малороссійски. Другой смыслъ производныхъ сего же корня: шырокъ, толчокъ, пинокъ, совокъ; пыряться, пырять, толкать другъ друга, по Великороссійски; отсюда: шыранъ, ...
Platon Akimovich Lukashevich, 1869
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 94
... колоть рогами; брушить, брёхать, брухать, пырять, бутыскать; толкать или пырять коломъ,рожномъ, рогатиной, вилами, и вобще торцемъ, тычкомъ;–ся, то же, бодать, пырять;Iбодать другъ друга взаимно, бить другъ друга рогами ...
4
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:
Пырял, пырял яму, а бес тълку. О Што и пырять-тъ — ни знаю (Над, Е) . Ср. ора- торничать. ПЫРЯ'ТЬСЯ, я е т с я (я т с я), несов. Бодаться. Каровъ-тъ у них пы- ряццъ, никаво ни пътпускат (Лет, СШ). Ни пътхади к тялку: он пыряццъ ...
Э. С. Большакова, Т. В. Михалева, Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 106
БОДАТь ( бодаетъ ) или бостій ( бодетъ ) , боднйть , бадывать кого , толкать , бить , колоть рогами ; брушйть , брёхать , брухать , пырять , бутыскать ; толкать или пырять коломъ , рожномъ , рогатиной , вилами , и вообще торцемъ ...
6
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
сравненнаго со всѣми главнѣйшими славянскими нарѣчіями и с двадцатью четырьмя иностранными языками Федор Спиридонович Шымкевич. Купать. . . . . . . . 198 Ладонь. . . . . . . . 66 Лакомый. . . . . . . 2 Лишить . . . . . . . 129 Лишній .
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
7
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 28
Глаголъ пырять образовался изъ корня пру такъ же, какъ минать изъ мну, пинать изъ пну и пр. Старинное слово прека, судя по его значенію, можетъ считаться другимъ видомъ слова пря, котораго происхожденіе отъ нашего корня ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
8
Убиты под Москвой (сборник)
Хорошо, – говорит, – утебя красноармейская находчивость была тогда, а тоб хана тебе!“И целыйчас учил меня штыком пырять, пока солома не вывалилась из мешка... Ну, назад когда шли, желательно мне было отблагодарить ...
Константин Воробьев, 2014
9
Prostrannai͡a russkai͡a grammatika - Том 1 - Страница 274
Нѣкошорые звукоподражашельные и баять, блеять, врѣдишь, вѣять, ераять, кашлять, нырятъ, пырять, рѣять, свирять, дуять, шепелять, швырять. лаять, нырятъ, пырять, рѣять, б. Производные ошъ именъ, кончащихся на мягкія ...
10
Это мы, Господи. Повести и рассказы писателей-фронтовиков
«Вот, – говорит комбат, – так нельзя пырять. Я, – говорит, – видел, как тебя хвашист чуть не застрелил. Хорошо, – говорит, – у тебя красноармейская находчивость была тогда, а то бхана тебе!» И целый часучил меня штыком ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЫРЯТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пырять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Прогулка по Тель Авиву
... себя персонажем фильма про зомби — никогда не знаешь, кого уже укусили и он вдруг бросит все и с криками "Алла Вакбар" побежит пырять тебя. «GIGAmir, Okt 15»
Победа «Милана» над «Реалом» в формате Vine
А «Милан» продолжал пырять и резать аморфную оборону «Реала»: Карвахаль будто врезался в невидимку и упал на линии штрафной, и никто ... «Eurosport.com RU, Dez 14»
В США 90-летнего ветерана посадили на три года за …
Максим Бершак. 08:08 08.05.2014 | 1. Закон есть закон... Человек с чистым сердцем не будет тоннами пырять кокаин. «РИА Новости, Mai 14»
Стероиды, спецслужбы, нефтедоллары…
... а гуру русского интернета отведут незаслуженные подозрения о благородной воительницы, которая не стала бы пырять ножом арабскую старушку. «HB Daily, Okt 13»
Секс и запреты: не вздумайте это делать в постели!
Пырять мужчину ножом для колки льда, как в фильме "Основной инстинкт". Душить мужчину в момент соития, как в фильме "Основной инстинкт-2" (этот ... «MIGnews.com.ua, Feb 11»
Истории для взрослых от Олеся Бузины: дикие выборы по …
... и стали пырять друг друга саблями. Немецкие офицеры – "наблюдатели" от русского царя, чтобы успокоить толпу, швырнули в нее несколько гранат. «СЕГОДНЯ, Sep 07»
