WAS BEDEUTET ПЫРСКАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пырскать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пырскать im Wörterbuch Russisch
ADORN unvollkommene Sicht auf den Unsinn. Konversations-niedriger. 1) a) Snort. b) Halte dich nicht zurück, brich in Gelächter aus; streuen. 2) trans. Es ist schnell zu rennen, zu rennen, rauszuspringen. ПЫРСКАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. 1) а) Фыркать. б) Не сдержавшись, разражаться смехом; прыскать. 2) перен. Стремительно убегать, выбегать, выскакивать.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пырскать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЫРСКАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пырскать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пырскать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 548
Пырскать зап . прыскать . Прьactк ) нуть юж . хохотать удерживаясь . ПыРСКАТь , пырснуть , брызгать , особ . изо - рту ; прыскать ; II лопнуть внезапно сó - смѣху , прыснуть ; I сыпнуть чѣмъ внезапно , обдать ; II выскочить незапно ...
2
Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Страница 74
Содержащий много пырея (о сене). Сена пыреистая, харошая (Ак.). Марк. □ ...послаже сенца купить, попыреистей... (М. Ш.). Пырскать [пырскать], аю, ешь, несов., пырскнуть, сов. 1. Опрыскивать. Пырскаю ябланю (У.-Быстр.). Мтк. 2 ...
Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, Valentina Stepanovna Ovchinnikova, Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976
3
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Страница 338
Пырскнуть, отсюда пьрснуть (проткнуть): Болхов. (Сахаровъ), ср. пóрснуть (сильно ударить): Тихв., Ярослав. (Оп.) и парскать (54) Пырскнуць (брызнуть, выскочить внезапно, лопнуть), бѣлор., великор. пырснуть, а также пырскать и ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1964
4
Народные представления о государственной власти в России ...
О царе: "...с тех мест (т.е. после возвращения Аввакума в 1664 г. из даурской ссылки — П.Л.) царь на меня кручиновать стал"; о властях: "А власти, яко козлы, пырскать стали на меня... "ш Впоследствии в арсенале художественно ...
Pavel Vladimirovich Lukin, 2000
5
Стихи о войне и революции
А власти, что козлы, — все пырскать стали. Был от Царя мне выговор: «Поедьде в ссылку снова». Учали вновь возить По тюрьмам да по монастырям. А сами просят: «Долголь мучать настебе? Соединиська с нами, Аввакумушка!» ...
Максимилиан Волошин, 1919
6
Полное собрание стихотворений
13 Царь христианской миленькой-то наш Стал на меня с тех пор кручиновати. Не любо им, что начал говорить, А любо, коль молчу. Да мне так не сошлось. А власти, что козлы, — все пырскать стали. Был от Царя мне выговор: ...
Максимилиан Волошин, 2013
7
История России с древнейших времен. Том 13. От ...
И власти, яко козлы, пырскать стали на меня и умыслили паки сослать меня с Москвы, понеже ради Христа многие приходили ко мне и, уразумевши истину, не стали к прелестной службе их ходить. И мне от царя выговор был: ...
8
Житие протопопа Аввакума
Пырскать–брызгать слюной, блевать,нападать. Пыщить–пучить, надувать. Пяток –пятница. Рабичищо, рабыня – служанка, прислуга; см. сенная. Разболочь – раздеть. Разве –кроме. Развратиться– отклонитьсяот истинного пути.
9
Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Страница 346
Не любо стало, какъ опять я сталъ говорить. Любо имъ, какъ молчу; да мнѣ такъ не сошлось. А власти, яко козлы, пырскать стали на меня, и умыслили паки сослать меня съ Москвы, понеже раби Христови многіе приходили ко мнѣ ...
10
История России с древнейших времен. Тринадцатый том.
И власти, яко козлы, пырскать стали на меня и умыслили паки сослать меня с Москвы, понеже радиХриста многие приходили ко мне и, уразумевши истину, не стали к прелестной службе их ходить. И мнеот царявыговор был: ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЫРСКАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пырскать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В продажу поступили левитирующие настольные лампы
Моше Кривицкий 2 ноября, 11:43. А как насчёт противомуравьиного блюда для сладостей? Не надо пырскать всякой гадостью вокруг дома! Я серьёзно. «Мембрана.ру, Nov 11»