ÜBERSETZUNG VON РАССЛАБЛЯЮЩЕ
Erfahre, wie die Übersetzung von
расслабляюще auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von расслабляюще auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «расслабляюще» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
放松
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
relajante
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
relaxing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आराम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مريح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
relaxante
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শক্তিহানিকর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
relaxant
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
santai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
entspannend
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
落ち着きました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
휴식
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sayah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thư giãn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆசுவாசப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आरामशीर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rahatlatıcı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rilassante
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odprężający
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
расслабляюще
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
relaxant
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
χαλαρωτικό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ontspannende
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avkopplande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
avslappende
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «РАССЛАБЛЯЮЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
расслабляюще in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
расслабляюще im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Оборванные нити - Том 2
Она бросила веселый взгляд на Саблина и произнесла: — Прошу прощения за непарламентское выражение. Но Лев Станиславович действует на меня, да и на всех сотрудниц нашего Бюро, как-то расслабляюще. Он кого угодно ...
Александра Маринина, 2014
2
Основанииа порошждаиущĕи грамматики русского иазыка
Слово В^В^В.0 интерпретируется как тоскующе, торжествующе, чарующе (чары -*- чаровал -> -очарующий -+ чарующе). Слово В^^В/) интерпретируется как бодряще, расслабляюще (слабый ->- расслабил -*□ расслабляющий ...
Себастьян Шаумян, Полина Аркадьевна Соболева, 1968
Вы не поняли, чтовкофе добавлен клофелинилидругое расслабляюще- наркотическое средство? –Яничего вкофене добавлял. У меня нет клофелина. –И все-таки вы воспользовались ненормальным состоянием женщины.
4
О начале человеческой истории: проблемы палеопсихологии
Действовать расслабляюще — это и значит тормозить её активность, её сокращение. Уже Декарт, желая объяснить действие наружных мышц глаза, высказал гипотезу, что в движении глаз наряду с сокращением одних мышц ...
Борис Федорович Поршнев, Борис Диденко, 2006
5
Накануне, 1931-1939: как мир был ввергнут в войну : ...
Все это расслабляюще действовало на проведение политики опоры на собственные силы, на мобилизацию масс, на организацию партизанской войны и на подготовку к длительной и упорной борьбе. Расслабляюще это ...
Николай Николаевич Яковлев, Михаил Черноусов, 1991
6
Лечебный самомассаж: 80 приемов неотлож. помощи - Страница 66
СУАОРОГИ ИКРОНОЖН ЫХ МЫШ Ц Желательно вначале растереть область крестца (ба-лло), где подвергнутся массажу все расположенные там точки. Далее седативно, успокаивающе, расслабляюще воздействовать на точки ...
Васичкин В И, Владимир Иванович Васичкин, 2009
7
Как стать красоткой за 30 дней
... –морской душ стимулирует активизацию обменных процессов, происходящих в организме; – теплая соленая вода расслабляюще воздействует на нервную системув целом. Снимаем стресс (основы искусства релаксации) ...
... головы действует расслабляюще, а он такой нервный! Яотпила глоток кофе. Опять переложила сахару! Как жить?! Новые туфли вынуждена носить толькодома, кофе слишком сладкий, спать немогу,на улице невыносимо жарко.
9
Убийство в прямом эфире:
Езда действовала нанее расслабляюще. Прошедшиймесяц был такимнапряженным! Все это внимание, интервью прессе, фотосессии, уколы«ботокса»[13], эксперименты с прической и макияжем. Сегодня во второй половине дня ...
10
Александр Солоник: киллер мафии
Выпитое подействовало на публику расслабляюще. Когда за окнами повисла ночная тьма и предупредительные официанты зажгли бра, темы разговоров были уже далеко от судебного заседания. Говорили о новых моделях ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАССЛАБЛЯЮЩЕ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
расслабляюще im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Хорошая идея для похудения. Все, что вы должны знать о …
Не нужно начинать диету в период экзаменов, ответственных переговоров, так как кефир расслабляюще действует на нервную систему, и вы можете ... «UaUA.info, Sep 15»
24 способа расслабиться за 5 минут
Простое созерцание окружающей обстановки действует гораздо более расслабляюще, чем экран телевизора. Устройте себе быструю прогулку. «AdMe.ru, Sep 15»
Гороскоп на неделю с 14 сентября по 20 сентября 2015 года для …
Гороскоп Близнецы. Нынешнее время на многих действует малость расслабляюще, но только не на Близнецов. Возможно, на этой неделе у ... «TV.UA, Sep 15»
В Уфе создали аналог ботокса для лечения последствий инсульта
... с косметической целью, но в последнее время его начали применять и для лечения спазмированных мышц. Действует он на мышцы расслабляюще. «Neelov, Mai 15»
Snoop Dogg забьет и дунет по закону
Особенно интересует музыканта марихуана и ее расслабляюще-вдохновляющие свойства. И вот теперь у Snoop Dogg появилась возможность ... «TV.UA, Apr 15»
Торговым сетям придется полюбить российские овощи
«Они расслабляюще действуют на работающие на рынке компании, что плохо сказывается на их конкурентноспобности», заключает Иван Федяков. «Федеральное агентство новостей No.1, Feb 15»
Как избавиться от головной боли без таблеток
Он содержит кофеин и теофиллин, которые расслабляюще действуют на мышцы, нормализуют деятельность сердца и центральную нервную систему. «E-News: новости Украины и мира, Jan 15»
Яркие новогодние образы от салонов Dessange
... из профессиональных линий Dessange Luxe и Phytodess, которые обещают не только улучшить состояние волос и кожи головы, но и расслабляюще, ... «National Geographic Russia, Dez 14»
Уроки мужества: воспитываем сыновей настоящими мужчинами
Теперь добывать пищу и сражаться с драконами женщинам приходится самостоятельно, что действует на сильный пол еще более расслабляюще. «www.elle.ru, Okt 14»
Эрнест Гулбис – о старте на Кубке Кремля
Расслабляюще? Ну да, мне тут нравится (улыбается). Честное слово. Мне тут очень нравится, но я тут редко бываю. У меня бабушка русская. «Чемпионат.com, Okt 14»