Bedeutung von "растроганный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАСТРОГАННЫЙ AUF RUSSISCH

растроганный  [rastrogannyy]

WAS BEDEUTET РАСТРОГАННЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von растроганный im Wörterbuch Russisch

PROBLEM, -th, -th; -an. Aufgeregt und berührt; Sympathie ausdrücken. Zu viel, um zu danken. Eine bewegte Stimme. || Substantiv, und, nun ja.

РАСТРОГАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Взволнованный и умилённый; выражающий сочувствие. Растроганно благодарить. Растроганный голос. || существительное растроганность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON РАСТРОГАННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von растроганный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von растроганный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «растроганный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 歌词
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lírica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lyric
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिरिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قصيدة غنائية
• Russisch: растроганный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lírica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গীতধর্মী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lyrique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lyric
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lyrisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歌詞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서정시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lyric
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lyric
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गेय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lirik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lirica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: liryczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розчулений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: liric
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λυρικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: liriek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lyric
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lyric

10 BÜCHER, DIE MIT «РАСТРОГАННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von растроганный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit растроганный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5

РАСТРОГАННЫЙ, ная, ное, прил. имѣющее значеніе глагола своего. Растроганная рана. Растроганный вeредó. Растроганное сердце. РАстгóгивАть, mрéramь, расРастрепанные нія, с. ср. а значеніе жалостію mрóгиваю, mрóгалъ, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 408

РАСТРОГАННЫЙ, ая, -ое. -ые; страд, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. В знач. прил. (также кр. ф. Приятно взволнованный, пришедший в умиление, растрогавшийся. Растроганная бабушка благодарила внуков за подарки С р.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Шампанское. Рассказы (Весь Чехов):

Кузнецов, тоже подвыпивший и растроганный, потянулся к молодому человеку и поцеловался с ним. - Привык я к вам, как легавый! - продолжал Огнев. - Почти каждый день к вам шлялся, раз десять ночевал, а наливки выпил ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Неофициальная история России - Страница 188

Я похвалю тебя государю, — сказал растроганный старик. Ягужинский поклонился в ноги и сказал, что он всю жизнь будет хвалиться тем счастьем, какое выпало ему сегодня, когда он удостоился увидеть столь знатного вельможу ...

Балязин Вольдемар Николаевич, 2007

Газават

Нас убьют обоих? — вдруг так и встрепенулся несчастный ребенок, и долго сдерживаемые слезы разом хлынули из ее глаз. — Успокойся, бедное дитя, — проговорил растроганный ее участью Зарубин, — я не дам тебя в обиду!

Лидия Чарская, 1906

Дочь императора:

... до какой степени она любила дочь своего друга. Все сердце ее сказывалось в ее взгляде, когда она говорила о Маргарите. Глубоко растроганный преданностью госпожи фон Гейерсберг, рыцарь поблагодарил ее с увлечением.

Альфред де Бреа, 2011

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 211

ещё) порёпатися. растрещаться разг. розтрккот4тися, -кочуся, -кбчешся, роэцокотатися, -кочуся, -кбчешся, розлящатися. растровый тип. растровой. растроганно нареч. зворушено; розчу- лено. Ср. растроганный. растроганность ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 171

-кочуся, -кбчешея, розлящатися. растровый тип. растроЕШЙ. растроганно нареч. зворушено; розчулено. Ср. растроганный. растроганность зворушешеть, -ност1; розчу- лешеть. Ср. растроганный. растроганный зворушений; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 5

ДЬствге растрогивавшаго. РАСТРОГАННЫЙ, ная, ное, прил. имЬющее значеше глагола своего. Растроганная рана. Растроганный вередЪ, Растроганное жалостно сердце. РАСТРОГИВАТЬ, трогать, рас- трогиваю, гпрбгалъ, ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Растроганная рана. Растроганный вередб. Растроганное жалостію сердце. вашь. Растрогать вó порядокó покладенныя вещи. а) " Приводишь кого въ сильное огорченіе, въ великую печаль, жалосmь или гнѣвъ. Распроeать кого ...

Российская академия наук, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАСТРОГАННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff растроганный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Николя Батюм встретил в Шанхае Жо-Вильфрида Цонгу

... сшитым из его университетских маек. «Спасибо лучшей маме на свете, она у меня такая рукодельница», – поведал растроганный центровой. «Чемпионат.com, Okt 15»

Ани Лорак с размахом отметила День Рождения в Санкт …

Ани Лорак с размахом отметила День Рождения в Санкт-Петербурге: необычный дуэт от Лазарева и Агаларова и растроганный Киркоров. 28 сентября ... «Российский Диалог, Sep 15»

Модель Playboy дала пощечину Биберу за домогательства

Растроганный певец поблагодарил модель за поддержку и обнял ее. Однако, раскрепощенная знаменитость не ограничился этим и воспользовался ... «MIGnews.com, Sep 15»

Президент Египта ищет расположения Путина

... когда явно растроганный ас-Сиси принимал оружие из рук Путина. На следующий день оба главы государства говорили о столь желанных поставках ... «Inopressa, Aug 15»

Поколение «Е». Александр Зубченко

Растроганный до глубины души дежурный мент тактично покидает место событий, давая новому поколению свободу для самовыражения. Киев давно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

Повалий заставила Хазанова плакать

... заявила темпераментная оперная дива. "После этого номера хочется побыть в тишине и вообще ничего не говорить", – подытожил растроганный до ... «Дни.Ру, Apr 15»

Дюжев поведал о новорожденном сыне

И я безошибочно узнал нашего мальчика", – сообщил растроганный Дмитрий. Став отцом впервые, актер не сразу осознал и прочувствовал всю ... «Дни.Ру, Feb 15»

11:50 / 29.12.2014 Асмус, Кровь, нож, раны, Харламов Наталья …

оставил сообщение на персональной страничке растроганный певец. Поклонницы Дмитрия из других городов и стран, не имевшие возможности ... «Дни.Ру, Dez 14»

Предстоятель Александрийской Церкви посетил Святую Гору …

Растроганный Патриарх в ответном слове признался: "Целых 40 лет не был я во Граде Пресвятой Богородицы". Блаженнейший Феодор вспомнил и о ... «Православие.Ru, Mai 14»

Вирус дня: Растроганный дедушка

На YouTube набирает популярность вирусный ролик «Открытие для дедушки» (The Reveal to Grandpa) – за неделю он набрал 8,8 млн просмотров. «Sostav.ru, Apr 14»