Bedeutung von "разбалтываться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

разбалтываться  [razbaltyvatʹsya]

WAS BEDEUTET РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von разбалтываться im Wörterbuch Russisch

REFLECTED 1. imperfektive Erscheinung 1) Umgangssprache Werden schlecht konditioniert, mürrisch. 2) trans. umgangssprachlich Undiszipliniert, nicht-exekutiv. 3) siehe Blanchieren. 2. unvollkommene Art von Konversation Beginne zu reden, werde gesprächig.

РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) разговорное Становиться плохо закрепленным, расшатанным. 2) перен. разговорное Становиться недисциплинированным, неисполнительным. 3) см. разбалтывать. 2. несовершенный вид разговорное Начинать болтать, становиться болтливым.

ÜBERSETZUNG VON РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von разбалтываться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von разбалтываться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «разбалтываться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 松动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aflojarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: work loose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ढीला काम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العمل فضفاضة
• Russisch: разбалтываться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soltas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাত নামা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: travailler lâche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keluar dari tangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lockern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 緩む
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 느슨해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: metu saka tangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm việc lỏng lẻo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கை வெளியே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हात बाहेर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yoldan çıkmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: allentarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obluzowywać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розбовтуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de lucru în vrac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να χαλαρώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: werk los
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lossna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: løsne

10 BÜCHER, DIE MIT «РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von разбалтываться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit разбалтываться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 83

М1СЯПЯ йому вже й справд! вл- хто не М1г дати ради (Козач.)]; ~ти 6 6- рошпо (муку) у вод! разбалтывать, разболтать муку в воде. розбовтуватися, -туеться, розбовтатися, -ббв- таг.ться разбалтываться, разболтаться; борошно ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 11

Страд, к разбалтывать '. РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ 2, разбалтываюсь, разбалтываешься, несов. (разг. фам.). 1. Несов. к разболтаться :. 2. Страд, к разбалтывать2. РАЗБЕГ, разбега, мн. нет, м. 1. Действие по глаг. разбежаться в 1 знач.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 572

... разбавляющий I разбалтывавший см. разбалтывать разбалтывавшийся см. разбалтываться разбалтываемый V „ . разбалтывающий } СЛ Р^балтывать разбалтывающийся см. разбалтываться разбивавший | разбиваемый Ч см.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Російсько-український словник: про-Я - Страница 86

Ср. разбалтывать 1 1—2. разбалтывать ', разболтать разг. 1. ... розбре- хати, -брешу, -брёшеш и мног. порозбр!ху- разбалтываться *, разболтаться 1. розббвту- ватися, -туеться, розббвтатися и розбовта- раз разбалтывать 86.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Rusko-český slovník: - Страница 637

(об отдельном органе) гогЪоЬЧаг разбалтывать I несов. 1. (размешивать) гогппспауа:, гогк\ес11ауа1; 2. (расшатывать) го2У1к1ауа{, иуо1йо- уах разбалтывать II несов. разг. (рассказывать) ууЬгеМаЛ'аг разбалтываться несов.

Josef Vlček, 1968

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 354

РАЗБОУТВАННЕ ср. разбалтывание. РАЗБОУТВАЦЦА несов. возвр., страд, разбалтываться; см. разбоутацца, раэбоутваць. РАЗБОУТВАЦЬ несов. разбалтывать. РАЗБРАКАВАНЫ спец. разбракованный. РАЗБРАКАВАЦЬ сов.

Кандрат Крапива, 1989

Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 469

(расшатывать) тепб§о]апбкап, теп§- §о]апкап. разбалтывать II несов. разг. (тайну) тетЬика гапаз1а. разбалтываться несов. разг. I. (размешиваться) сПка^аикап. (Иконок; 2. (расшатываться) тепсНасП бо]ап§ (бо- )аЯ); 3. перен.

Елена Сергеевна Белкина, 1972

Slovar tatarskago jazyka i nekotorych upotrebitelnych v ...

Aleksandr Trojanskij. " ------..... 1 1 ". 1 ц чія. I „1 превращеніе въ. болшашь, разбалшывашь, . разболшашь, пахшашь. А производ: слова смоп. 475 4553 Мѣшаmься; смѣшивашься, размѣшивашься, разбалтываться, пахтатьСЯ. 544.

Aleksandr Trojanskij, 1833

Вкус жизни: как достигать успеха, финансовой свободы и ...

Довольно продолжительное время, основную часть 2002 и начало 2003 года, мне удавалось удерживать вес в отличном для меня интервале — 81–85 кг с редкими подъемами до 87 кг . Потом режим стал разбалтываться . И вес ...

Бакшт Константин Александрович, 2013

Холодная штамповка на падающих молотах в самолетостроении

Кроме того, чрезмерно сильное затягивание отдельных гаек может вызвать деформацию свинца вокруг гаек, залитых в пуансоне, отчего они при ударах будут разбалтываться в своих гнездах и перестанут удерживать пуансон.

К. Славко, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff разбалтываться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Винтажные смесители и мойки для ретро-кухни

После относительно небольшого срока эксплуатации дешевое изделие начинает разбалтываться, а позже, в худшем случае, и вовсе ломается. «Пресс-релиз.ру, Okt 15»

Смартфон-пазл от Google оставит без работы сервисные …

Например, неясно, как именно модули смартфона будут удерживаться в корпусе и не будут ли пазы быстро разбалтываться. Ведь было бы неприятно ... «SoftСraze: актуально и обьективно, Aug 15»

Специалисты Розетки рассказали о пружинно-поршневых …

Из-за этого могут постепенно «разбалтываться» крепежные винты на прикладе, а также крепление прицела. Поэтому периодически необходимо ... «Пресса онлайн, Mai 15»

Чем пружинно-поршневая пневматика привлекает начинающих …

Из-за этого могут постепенно «разбалтываться» крепежные винты на прикладе, а также крепление прицела. Поэтому периодически необходимо ... «B2Blogger.com, Mai 15»

Как начать бизнес по продаже и установке межкомнатных дверей

Они не должны разбалтываться, обдираться, дребежжать, скрепеть, деформироваться с годами. Даже в эконом-сегменте есть отличные варианты, ... «Житомир инфо, Okt 14»

Тест Audi A3 Sedan 1.4 TFSI S-tronic: масскульт

Стоит только отпустить процесс на самотек, как машина начинает «разбалтываться», пугающе увеличивая амплитуду колебаний. Становится слегка не ... «За рулем, Sep 14»

Беспроводной премиум. Mad Catz RAT 9 vs Steel Series WOW …

... манипулятором их действительно много) дает повод ожидать, что со временем они будут разбалтываться, но ничего подобного. Все очень надежно. «TECHLABS, Mai 14»

Обзор ноутбука Toshiba Satellite P50-A-K9M: поработать или все …

Хочется надеяться, что со временем они не начнут разбалтываться, как на многих других моделях. Рамка экрана — одна из нескольких глянцевых ... «3DNews, Nov 13»

Павел КАРИН, фото автора и фирмы Volvo

У кого-то система работает лучше, у кого-то хуже, позволяя машине разбалтываться по синусоиде — от обочины до осевой разметки. «Авторевю, Nov 13»

Opel Mokka против Nissan Juke

Его подвеска гораздо плотнее, а потому даже в крупных и жестких ямах не позволяет кузову разбалтываться и трепетать. Вдобавок «Ниссан» тише. «За рулем, Okt 13»