Bedeutung von "родина" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РОДИНА AUF RUSSISCH

родина  [rodina]

WAS BEDEUTET РОДИНА AUF RUSSISCH

Heimat

Родина

Heimatland Slawen Heimat - Familie, Verwandte. In den europäischen Völkern ist das Mutterland der Geburtsort. Für Russland ist das Vaterland mit seinen mehrfachen Anleihen aus den Sprachen und Kulturen Europas in höherem Maße als Geburtsort von Bedeutung.

Ро́дина  У славян Родина - семья, родня. У европейских народов Родина - место рождения. Для России, с её множественными заимствованиями из языков и культуры Европы, Родина, в бо́льшей степени, имеет значение, как место рождения.

Definition von родина im Wörterbuch Russisch

HOMELAND, -y, f. 1. Vaterland, Heimat. Liebe zum Mutterland. Verteidigung der Heimat. 2. Geburtsort, der Ursprung eines Menschen, der Ursprung von etwas - n: Moskau - sein Geburtsort Indien - der Geburtsort des Schachspiels. Die zweite Heimat ist der Ort, wo jemand Zuflucht fand, der alte.

РОДИНА, -ы, ж. 1. Отечество, родная страна. Любовь к родине. Защита родины. 2. Место рождения, происхождения кого-чего-нибудь, возникновения чего-н: Москва — его родина Индия — родина шахмат. Вторая родина— место, давшее кому-нибудь приют, ставшееродным.

ÜBERSETZUNG VON РОДИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von родина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von родина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «родина» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: home
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصفحة الرئيسية
• Russisch: родина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: casa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জন্মস্থান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tanah Air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zuhause
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: birthplace
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிறப்பிடமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जन्मस्थान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doğum yeri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: casa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: батьківщина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acasă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπίτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hjem

5 BÜCHER, DIE MIT «РОДИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von родина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit родина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Моя Родина-Россия: [для детей]

Предназначено для широкого круга читателей и имеет большое значение для патриотического воспитания подрастающего поколения

Андрей Иванов, 2012

Родина

За эти месяцы тяжелой борьбы, решающей нашу судьбу, мы все глубже познаем кровную связь с тобой и все мучительнее любим тебя, Родина. В мирные годы человек, в довольстве и счастье,как птица, купающаяся в небе, может ...

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Родина электричества

Андрей. Платонов. РОДИНА. ЭЛЕКТРИЧЕСТВА. Шло жаркое, сухое лето 1921 года, проходила моя юность. В зимнее время я учился в политехникуме на электротехническом отделении, летом же работал на практике в машинном ...

Андрей Платонов, 2013

Моя Родина - город Коломна:

С. Днем. Рождения. Коломна. Есть ли город прекрасней не вспомню, Кто не спросит таков наш ответ. Это город с названьем Коломна, Что приснилась нам в детстве во сне. Сотни лет ты цвела возле речек, Славя в ратных ...

Лик Дмитрий, 2014

Тоже Родина

Андрей Рубанов - писатель резкий, наблюдательный, острый. Он уже известен читателю как автор нескольких блестящих и нашумевших ...

Андрей Рубанов, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОДИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff родина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Это наша «Родина»

Самый яркий, глубокий и опасный – из-за силы воздействия – отечественный фильм года снял Петр Буслов. Его «Родина» пробирает до мурашек, ... «Snob.ru, Okt 15»

Генпрокуратуру попросили проверить телеканал «Дождь»

Депутат Госдумы от «Единой России» и лидер партии «Родина» Алексей Журавлев направил генпрокурору России Юрию Чайке запрос с просьбой ... «РБК, Sep 15»

Родина и патриоты в кавычках уже не в моде

Родина и патриоты в кавычках уже не в моде. 17 октября 2015. 00:25 Рейтинг России остается на «мусорном» уровне. «Доходы падают, инфляция бьет ... «Ura.ru, Sep 15»

"У нас родина одна": Песня Пьехи и представителя СК Маркина …

Российский певец Стас Пьеха спел дуэтом с представителем СК РФ Владимиром Маркиным песню "У нас родина одна". Она попала в чарты "Русского ... «Российский Диалог, Aug 15»

Итальянский суд отказал Киеву в экстрадиции лидера партии …

Лидер партии «Родина» был задержан 12 августа в итальянском городе Сан-Ремо по запросу украинского бюро Интерпола. Генпрокуратура Украины в ... «Lenta.ru, Aug 15»

Руфер Мустанг украсил «Родину-мать» в Киеве венком из маков

​Руфер Павел Ушевец по кличке Мустанг украсил венком из красных маков с сине-желтыми лентами монумент «Родина-мать», расположенный в ... «РБК, Mai 15»

За гранью понимания: американцы включили "Родину-Мать" в …

"Родина-Мать" провела в списке самых нелепых сооружений, составленном американским журналом Business Insider, недолго. Спустя несколько часов ... «Вести.Ru, Apr 15»

Матч 26-го тура РФПЛ между «Арсеналом» и «Краснодаром …

Матч 26-го тура чемпионата России по футболу между тульским «Арсеналом» и «Краснодаром» пройдет в Химках на стадионе «Родина», сообщает ... «Газета.Ru, Apr 15»

"Родину-мать" в Киеве не снесут, но хотят видоизменить

Монумент "Родина-мать" в Киеве не станут сносить в связи с принятым Верховной Радой законом о запрете на Украине пропаганды символики ... «NEWSru.com, Apr 15»

Зюганов назвал сериал «Родина» порнографией

«Я вот эту "Родину" смотрел несколько сюжетов: они показывают такую родину, за которую молодежи сегодня стыдно будет. Вместо того чтобы правду ... «Lenta.ru, Apr 15»