Bedeutung von "самоограничение" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON САМООГРАНИЧЕНИЕ AUF RUSSISCH

[samoogranicheniye]

WAS BEDEUTET САМООГРАНИЧЕНИЕ AUF RUSSISCH

Ascesa

Askese ist Askese eine bewusste Selbstbeschränkung, Selbstaufopferung oder die Erfüllung schwieriger Gelübde, die manchmal mit Selbstquälerei verbunden sind. Der Zweck der Askese ist es, bestimmte spirituelle Ziele zu erreichen. Diese Praxis findet sich in allen Arten von Traditionen und Kulturen. Im weiteren Sinne ist Askese eine Lebensweise, die von Selbstbeherrschung geprägt ist, vor allem Freude und Luxus; extreme Bescheidenheit und Enthaltsamkeit. Es sollte nicht mit nicht-freiwilligen Beschränkungen in Verbindung mit materiellen Schwierigkeiten verwechselt werden.

Definition von самоограничение im Wörterbuch Russisch

Selbstbeschränkung vgl. Freiwillige Einschränkung der eigenen Bedürfnisse, Interessen.

ÜBERSETZUNG VON САМООГРАНИЧЕНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von самоограничение auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von самоограничение auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самоограничение» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自我约束
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dominio de sí mismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: self-restraint
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आत्मसंयम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضبط النفس
• Russisch: самоограничение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: autodomínio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মসংযম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la maîtrise de soi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kawal diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zügelung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自制
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: poto-pengendalian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tự kiềm chế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுய கட்டுப்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: ची संयम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendine hakim olma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autocontrollo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powściągliwość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: самообмеження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: auto-constrângere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκράτεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: selfbeheersing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: självbehärskning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selvbeherskelse

10 BÜCHER, DIE MIT «САМООГРАНИЧЕНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самоограничение in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самоограничение im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Правовое государство и гражданское общество ...

В книге рассматривается широкий круг вопросов, касающихся теории и методологии исследования правового государства и ...

Марченко М.Н., 2015

Управление траекторией развития региональной ... - Страница 104

Поэтому становится чуть ли не всеобщим целевое самоограничение предмета диагностики с вычленением только тех аспектов региональных ситуаций и тех проблем, которые представляются наиболее важными для решения ...

Булетова Наталья Евгеньевна, 2013

Эколого-экономическая безопасность: природа, содержание и ...

Поэтому становится чуть ли не всеобщим целевое самоограничение предмета диагностики с вычленением только тех аспектов региональных ситуаций и тех проблем, которые представляются наиболее важными для решения ...

Булетова Наталья Евгеньевна, 2013

Вечная философия

«Вечная философия» – блестящее исследование духовного наследия всех мировых религий. В основе этой книги – канонические тексты, ...

Олдос Хаксли, 2015

Приложение к Несвоевременным мыслям

Например: когда один из лидеров кадетской партии объявил ее «оппозицией Его Величества» — это было «самоограничение» — не правда ли? А когда «партия народной свободы» блокировалась с октябристами партией, ...

Максим Горький, 1917

Бизнес-журнал, 2015/01: - Страница 42

Именно поэтому в игру нужно ввести шестерку — механизм контроля и самоограничения, который позволит проверять на адекватность различные параметры деятель‐ности компании, будь то темп роста, его направление или ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2015

Двести лет вместе: Часть 2. В Советское Время

«Нашей величайшей обязанностью является самоограничение не только в политической жизни, но и во всех прочих областях... Единственная польза, единственный смысл, которые можно извлечь из трагического урока, ...

Александр Солженицын, 2015

Как избавить ребенка от лишнего веса: - Страница 87

Евгения Васильевна Макарова, Макарова Е В. Самоограничение — как этому научитьребенка? Помните сказку о волшебном горшочке, которому достаточно сказать: «Горшочек, вари!»,. Самоограничение — как этому научить ...

Евгения Васильевна Макарова, ‎Макарова Е В, 2011

Невозможность путешествий

Последний раз освежающим самоограничением жизни оказалась служба в армии. Толчок для внутреннего развития... После дембеля, собственно, и начинается «новейшая история» каждого конкретного индивида. Но сколько ...

Дмитрий Бавильский, 2014

Каббала: Древнейшая система магических знаний. От теории к ...

Отсюда «тайна стягиваний» (сод цимцум) — так называются в каббале эти самоограничения или самоопределения абсолютного, дающие в нем место мирам. Эти самоограничения не изменяют неизреченного в нем самом, ...

Зайцев В.Б., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМООГРАНИЧЕНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самоограничение im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Союз российских пивоваров решил отказаться от пластиковых …

... Союз российских пивоваров идет на добровольное самоограничение объема ПЭТ-упаковки для пивоваренной продукции более 1,5 л", - заявил Губка. «NEWSru.com, Aug 15»

Михаил Рогожников: Самый действенный метод борьбы с …

Самоограничение элиты, смена ее этики (под влиянием каких факторов – это отдельных вопрос, можно им задаться) – в конце концов, самый ... «Общественное телевидение России, Apr 15»

«Я большой мальчик». Интервью главного редактора «Эха …

Это не самоцензура, а самоограничение. У нас есть Московская Хартия журналистов, которая входит в трудовые контракты моих журналистов. По ней ... «Meduza, Nov 14»

Ложкой-загребушкой по лбу

В 1974 году в диссидентском сборнике «Из-под глыб» вышла статья под названием «Раскаяние и самоограничение как категории национальной ... «Газета.Ru, Aug 14»

«Финляндизация» постсоветского пространства

Резюме: Армения, пойдя на самоограничение, обеспечила себе минимизацию рисков. Однако является ли «финляндизация» примером для других ... «Россия в глобальной политике, Apr 14»

Авторитетное слово. Литературовед Игорь Золотусский …

Подлинная свобода – это самоограничение. Это когда можешь сказать плохому в себе «нет» и лишь хорошему – «да». Когда-то Блок написал о ложной ... «Файл-РФ, Apr 14»

Российские пивовары совершат самоограничение: откажутся от …

"Мы добровольно решили пойти на меры по самоограничению по использованию пластиковой тары. Это наш первый шаг к конструктивному диалогу с ... «NEWSru.com, Okt 13»

Любая свобода – заранее продуманное самоограничение

Любая свобода – заранее продуманное самоограничение. То есть, нужно самоограничиваться, чтобы суметь почувствовать себя свободным в этом ... «PanARMENIAN.Net, Aug 13»

Почему современные художники голосуют за самоограничение?

Нужно заметить, что рассуждение художников о самоограничении не заканчивается только живописью. Будут представлены инсталляции и объекты. «Московский комсомолец, Mai 13»

Связному продлили срок

«С конца ноября регулятор рекомендовал банку ввести самоограничение по темпам прироста – прежде всего по привлечению вкладов физлиц», ... «Ведомости, Feb 13»