10 BÜCHER, DIE MIT «СЧЕРПАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
счерпать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
счерпать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
... p п ы в а н i e , s.u. bai îlbicnépfen. Счерпывать, счерпать, счерпнуть, v. а. abfefcerfen; — ся, v. р. abgetropft werben. Счертить, ся (rod ), f. unt. Счерчивать, ся. Счерчена, — 441 в a ft i е , s. п. lai abreißen (j. ©. einei $lanef).
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 353
СЧЕРПАТЬ, счерпаю, счерпаешь, сов. (к счерпывать), что. Черпая, снять что-н. с поверхности жидкости или убавить жидкого из чего-н. Счерпать сливки с молока. СЧЕРПНУТЫЙ, счерпнутая, счерпнутое; счерпнут, счерпнута, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 656
[счерпать]. Счерпѣть, счёрпывать, счерпнуть что съ чего, отчерпать, снять что-либо черпакомъ, сверху. Счерпать сливки съ удою. Жирѣ чисто не счерпаешь, дай остыть навару, такъ сымешь весь. Пѣну счерпываютъ шумовкой.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Произн. [щасли]во и [щаслИ]во при прощании: счастлИво. счастлИвый, -ая, -ое, кратк. ф. счастлив, счастлива и доп. устар. счастлИв, счастлИва, сравн. ст. счастлИвее. Произн. [щаслИ]вый. счастье, -я. Произн. [ща]стье. счерпать, ...
Юлия Алабугина, Ольга Михайлова, Людмила Субботина, 2013
5
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
Произн. [Щасли]во и [щасли]во при прощании: счастливо. счастливый, -ая, -ое, кратк. ф. счастлив, счастлива и доп. устар. счастлив, счастлива, сравн. ст. счастливее. Произн. [щасли]вый. счастье, -я. Произн. [ща]стье. счерпать, -аю ...
Юлия Алабугина, Ольга Михайлова, Людмила Субботина, 2014
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 422
... вйкарбувати, -бую, -буеш. счеканиваться викарбовуватися, -ббвуеться. счеканить см. счеканивать, счерпать см. счерпывать, счерпнутый разг. зчёрпнутий. счерпнуть разг. зчерпнутн. счерпывать, счерпать р а з г зчёрпувати, -пую, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 516
счеканивать, счеканить викарббвува- ти, -ббвую, -ббвуеш, вйкарбувати, -бую, -буеш. счеканиваться викарббвуватися, -бб- вуеться. счеканить см. счеканивать, счерпать см. счерпывать, счерпнутый разг. зчёрпнутий. счерпнуть разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
ся, стрд. Счекйниванье, счекань, счекйнка, дъйст. по гл. ТЫВАТЬ, счерпать, счерпнуть что о. чего, отчерпать, снять что черпакоиъ сверху. Счерпать сливки с» удою. Жир» чисто не счерпаешь, дай остыть навару, так» сымешь весь.
Дал使Владимир Иванович, 1999
[счерпать]. Счерпѣть, счёрпывать, счерпнуть, что съ чего, отчерпать, снять что-либо черпакомъ сверху. Счерпать сливки съ удою. Жирѣ чисто не счерпаешь, дай остыть навару, такъ сымешь весь. Пѣну счерпываютъ шумовкой.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Этимология и балто-славянское лексическое сравнение в ...
Знач. 'черпать' могло возникнуть в контекстах типа рус. счерпать пену, счерпать слйдви (Даль2 4: 667) = 'отделить, снять (верхний слой жидкости)'. Это подтверждают аналогии - рус. кроить и лтш. кг\е1 'снимать сливки' , лтш.
Александр Евгеньевич Аникин, 1998
