Bedeutung von "седлать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СЕДЛАТЬ AUF RUSSISCH

седлать  [sedlatʹ]

WAS BEDEUTET СЕДЛАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von седлать im Wörterbuch Russisch

Sedate, - ja, du hast; krumm; unvollkommene Erscheinung, wen. Stärken Sie den Sattel auf dem Rücken des Tieres. Sattelpferde. || Soja. Sattel, -yay, du hast; gesät. || Nomensattel, -y, vgl. und Sattel, und, nun ja. .

СЕДЛАТЬ, -аю, -аешь; сёдланный; несовершенный вид, кого. Укреплять седло на спине животного. Седлать коней. || сое. оседлать, -аю, -аешь; осёдланный. || существительное седлание, -я, ср. и седловка, -и, ж. .

ÜBERSETZUNG VON СЕДЛАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von седлать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von седлать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «седлать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鞍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: silla de montar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: saddle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैडल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سرج
• Russisch: седлать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: selim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: selle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sattel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サドル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saddle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yên xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोगीर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eyer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siodło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сідлати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σέλλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sadel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sadel

10 BÜCHER, DIE MIT «СЕДЛАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von седлать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit седлать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сравнительно-семасиологические исследования: романские языки

Лат. *тзе11аге (к зе11а) «седлать», «оседлывать» в большинстве романских языков полностью удерживает свое первоначальное этимологическое значение: фр. зеИег, пров. епзеИаг, порт. зе1аг, исп. епзШаг, ит. зеИаге. Что же ...

Рубен Александрович Будагов, 1963

Высший подъем революции 1905-1907 гг: вооруженные ...

седлать лошадей, спросил: «Кто из вас не желает седлать, выступай вперед»; на это никто не отозвался. Тогда фельдфебель сказал: «Раз никто не откликается, то ступайте сейчас седлать лошадей, оденьте шашки и ждите ...

Аркадий Лаврович Сидоров, 1956

Revoli͡ut͡sii͡a tysi͡acha devi͡atʹsot pi͡atogo-tysi͡acha ...

Приказание это было отдано через вахмистра Немольцева, который, возвратившись спустя некоторое время, доложил есаулу Концову, что сотня отказалась седлать лошадей, желая знать наперед, куда нужно ехать. После ...

Institut istorii (Akademii͡a nauk SSSR), ‎Anna Mikhaĭlovna Pankratova, 1963

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 94

Тазит опять коня седлает, Два дня, две ночи пропадает, Потом является домой. Т 133. — Поспешим до дождя доехать; велите скорее седлать лошадей. — И ты 21. | седлать к о н Я Пегаса (заниматься поэзией): Вольтер! Султан ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 87

СЕДИНКА (1). Старик. Я молод был; моя душа В то время радостно кипела; И ни одна в кудрях моих Еще сединка не белела — ♢ Ед.И. сединка: Ц 382. СЕДЛАТЬ (1 1). Тазит опять коня седлает, Дна дня, дне ночи пропадает, Потом ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 94

молод был; моя душа В то время радостно кипела; И ни одна в кудрях моих Еще сединка не белела — ♢ Ед.И. сединка: // 382 СЕДЛАТЬ (11). Тазит опять коня седлает, Два дня, две ночи пропадает, Потом является домой ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

Иала-, калм. сал- — 1‹1.; сэксуру- «трясти» < монг.; ср. п.-мо. зеззйге- «трясти, отряхивать», х.-м. сэгсрэ-, калм. сегср- — 1‹1., бур. Иэгсэр- «стряхивать»; току- «седлать (коня)», токум «потник; подстилка (на нарах)» < монг.; ср. ср-мо.

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Фразеологический словарь русского языка для школьников

СЕДЛАТЬ СЕДЛАТЬ ПЕГАСА. ОСЕДЛАТЬ ПЕГАСА. Книжн . Заниматься стихосложением. — После того как мои вирши завернул третий издатель, я перестал седлать Пегаса: что поделаешь, видно, писать стихи — не мой удел.

М. А. Котова, 2005

Война и мир

Окончив расспросы и выпытав сознание Данилы, что собаки ничего (Даниле и самому хотелось ехать), Николай велел седлать. Но только что Данило хотел выйти, как в комнату вошла быстрыми шагами Наташа, еще не ...

Count Leo Nikolayevich Tolstoy, ‎Лев Толстой, 2012

Очерки по языку русской устной поэзии в записях XVII-XX вв

В приведенных примерах ясно выступает отношение между сказуемым и дополнением в их взаимообразовании (седло, узда, стрела — > седлать, уздать, стрелять; с другой стороны: постлать, послать, пить — > постель, посол, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕДЛАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff седлать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В заполярной столице прошли соревнования по конному спорту

История почти у всех одинаковая - любовь к лошадям привела в конюшню. Сначала, как правило, ухаживают за животными - чистят, учатся седлать. «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, Sep 15»

Сценарные курсы Кремля

... медиаспециалисты именно в последнее время научились лихо седлать западный новостной цикл и пользоваться его бросками в собственных целях. «Ведомости, Sep 15»

Вторая жизнь строительных материалов

«Когда обрезки линолеума довольно широки и имеют слой войлочного утеплителя, их можно нарезать на стельки для обуви, а то и вовсе седлать ... «Свободная Пресса - ЮГ, Aug 15»

Кто готовит «майдан» в России?

Ибо спецификой «революционной» методики является умение эффективно седлать, казалось бы, объективно вызревшую кризисную ситуацию в ... «Свободная пресса, Aug 15»

Чему учат в Бишкекской конно-спортивной школе

Ребёнок должен научиться чистить лошадь, самостоятельно седлать её. Кроме того, необходимо обладать терпением, ведь это не спортивный снаряд, ... «Gazeta.KG, Mai 15»

16:40 / 09.02.2015 Горилла, животные, Нападение …

Во время нападения Куртео успел седлать фотографию, которая больше ассоциируется не со сценкой из жизни животных, а с пьяной разборкой в баре ... «Дни.Ру, Feb 15»

Ейских кадетов научат владеть шашкой, нагайкой и пикой

В марте, когда установится теплая погода, кадеты начнут работать уже с настоящими лошадьми, но пока только будут учиться ездить и седлать их. «Кубань 24, Jan 15»

Седлать коней, или как псковичи гостили в «Городе Деда Мороза»

«Нет, я первый ее поймаю», - прыткий карапуз помчался за Бабой Ягой, которая только что украла волшебный посох у Деда Мороза. Без него елку ... «Псковское Агентство Информации, Dez 14»

Гражданин кантона Санкт-Галлен

Но прозрачных указаний на то, что процессы в Москве и России тоже ему подвластны, пусть тиран трепещет, а я пошел седлать белого коня для ... «Известия, Sep 14»

"Аврора" перестанет быть символом революции

У нас два пути: седлать хорошо и сделать как всегда», — сказал Губанков, отметив, что на первоочередные работы, включая обследование нижней ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 14»