Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ширма" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ШИРМА AUF RUSSISCH

ширма  [shirma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ШИРМА AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ширма» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ширма

Bildschirm

Ширма

Der Bildschirm ist ein Element des Innenraums, eine kleine tragbare Trennwand, die einen Teil des Raumes trennt, zum Beispiel zum Umziehen. Es kann verwendet werden, um den Raum in zwei nicht vollständig isolierte Räume aufzuteilen, beispielsweise um die Küche vom Esszimmer oder vom Kleiderschrank im Schlafzimmer zu trennen. In der Kunst von Japan und China war der Bildschirm auch eine beliebte Zeichnungsfläche. Die Bildschirme werden auch im Puppentheater verwendet, dahinter sind Schauspieler-Puppenspieler. Normalerweise hat der Bildschirm eine Faltstruktur und eine Höhe, die ungefähr gleich oder etwas geringer als die menschliche Höhe ist. Ширма — элемент интерьера, небольшая портативная перегородка, отделяющая часть комнаты, например для переодевания. Может использоваться, чтобы разбивать пространство комнаты на два не вполне изолированных — например, отделять кухню от столовой или гардероб в составе спальни. В искусстве Японии и Китая ширма также была популярной поверхностью для рисования. Ширмы используются также в театре кукол, за ними скрываются актёры-кукловоды. Обычно ширма имеет складную конструкцию и высоту, примерно равную или чуть меньше человеческого роста.

Definition von ширма im Wörterbuch Russisch

SHIRMA, -y, pl. Bildschirme, Bildschirme, Bildschirme, f. 1. Raum faltbare tragbare Trennwand von Rahmen, bedeckt mit Stoff, Papier. Falte, ordne den Bildschirm an. Bett hinter dem Bildschirm. Bildschirm im Theater der Puppen. 2. Einheit trans. Bedecke etwas. Hinter dem Bildschirm der großen Worte. n verringern. Bildschirm und, ac. || Adjektiv Shirmen, -yah, -ye. ШИРМА, -ы, мн. ширмы, ширм, ширмам, ж. 1. Комнатная складная переносная перегородка из рам, обтянутых материей, бумагой. Сложить, расставить ширму. Кровать за ширмами. Ширма в театре кукол. 2. ед. перен. Прикрытие чего-нибудь. За ширмой громких слов. п уменьш. ширмочка, -и, ас. || прилагательное ширменный, -ая, -ое.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ширма» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ШИРМА


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ШИРМА

ширение
ширильный
ширина
ширинка
ширинковый
шириночный
ширить
шириться
ширменный
ширмочка
ширмы
ширнуть
широк
широкий
широко
широкобедрый
широкобородый
широковато
широковатый
широковетвистый

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ШИРМА

агама
аденома
аксиома
амальгама
амбистома
платформа
проформа
птицеферма
реформа
рисберма
свиноферма
склеродерма
словоформа
сперма
униформа
ферма
форма
фурма
хурма
эпидерма

Synonyme und Antonyme von ширма auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ШИРМА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von ширма auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ШИРМА

Erfahre, wie die Übersetzung von ширма auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von ширма auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ширма» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

屏幕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pantalla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

screen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्क्रीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاشة
280 Millionen Sprecher

Russisch

ширма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écran
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skrin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bildschirm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクリーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

layar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्क्रीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schermo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekran
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ширма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ecran
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οθόνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skerm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skärm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjermen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ширма

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ШИРМА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ширма» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ширма auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ШИРМА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ширма in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ширма im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Детская ширма "Театрал": АЛ 406, АЛ 407 : игры и занятия с ...
В пособии рассматриваются методические приемы проведения занятий с детьми с использованием детской ширмы (АЛ 406, АЛ 407) - ...
Владимир Владимирович Аркадьев, 2010
2
БГ в деревне. Ежедневный опыт хозяйствования - Страница 104
Ширма известна с давних времен, она широко использовалась в интерьерах, но сейчас оказалась незаслуженно забытой. Сегодня ширма воспринимается больше как элемент какого-нибудь экзотического интерьера, обычно в ...
Кашкаров Андрей Петрович, 2011
3
Консуэло (полный перевод):
Вот ширма, по-моему занимающая слишком много места в такой комнатушке. Мне кажется, отшвырни я ее добрым пинком к стене, я оказал бы вам услугу. – Погодите, сударь, погодите: там одевается дама. Вы хотите убить или ...
Жорж Санд, 2014
4
Кукольный театр. Детская энциклопедия
Я бы очень хотел, чтобы, прочитав эту кукольную энциклопедию, читатели задумались и, возможно, даже разгадали бы вечную тайну куклы. ...
Борис Голдовский, 2014
5
Витражи своими руками
Стеклянная. ширма. Каждое помещение нуждаетсявсвоемособенном цветовом наполнении. Как правило,этуфункциювквартире выполняют обои, ковры, светильники, картины или настенные панно. Однако можно очень ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
6
Экология поведения животных - Страница 11
Рис. 1. Оптомоториия установки для изучения онтологорной рооииии у рыб ь, 01 \\\ 1 — круглый зксперименталшый аквариум: 2 — вращающаяся ширма оптомоторного барабана; 3 — подставка; 4 —— стеклянный верх подставки; ...
Б.П. Мантейфель, 1980
7
Портретная фотография - Страница 41
Дневное освещение. Ширма заслоняет задник со стороны падающего света. Осае- О щенная голова портретнруеного хорошо выделяет-он на более темном фоне задника. Освещение уравновешена. Цисвиов освещонне Ширма ...
Ф. Фидлер, 2013
8
Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Страница 184
Находясь в ВТМЭИ, вместе с партнершей Еленой Анатольевной Данилиной подготовил номер «Ширма» (реж. М. Харитонов). Д. появлялся в старомодной чалме и пелерине, как бы пародия на бытовавших когда-то на подмостках ...
Elizaveta Uvarova, 2004
9
Тайна багдадского сундука
«Заголовок звучал броско, и я указал на него своему другу, Эркюлю Пуаро. Я ничего не знал об участниках этого дела. Мой интерес был ...
Агата Кристи, 2015
10
Проблемы поведения животных: избранные труды - Страница 91
При этом отмечалась ясная тенденция к обходу ширмы с одной левой ее стороны. В то же время, когда приставка была убрана, кролик оба раза обошел ширму со стороны движения кормушки с кормом. После же введения ...
Леонид Викторович Крушинский, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШИРМА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ширма im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Карабахский конфликт для Азербайджана – ширма, за которой …
PanARMENIAN.Net - В рамках саммита ОБСЕ по Человеческому измерению (HDIM) постоянный представитель США в ОБСЕ Даниэль Байер рассказал ... «PanARMENIAN.Net, Sep 15»
2
Битва экстрасенсов, 16 сезон, 1 выпуск 19 09 2015
Битва экстрасенсов, 16 сезон, 1 выпуск: на первом испытании под названием «Ширма» организаторы спрятали за черной тканью человека с самой ... «"Что происходит?", Sep 15»
3
МИД РФ: спекуляции на тему иранской ракетной угрозы - ширма
МОСКВА, 18 сен — РИА Новости. Спекуляции на тему иранской "ракетной угрозы" — это ширма для выгодных США действий по подрыву потенциала ... «РИА Новости, Sep 15»
4
Марш как ширма для прикрытия?
Приближающаяся весна пробудила несистемную оппозицию, которая решила организовать антикризисный марш. В ряды своих сторонников они ... «Московский комсомолец, Feb 15»
5
Мэрская ширма
На следующий год обнинская организация ТОСов отметит свое двадцатилетие. Как сказал ее бессменный руководитель, - депутат обнинского ... «Вы и Мы, Okt 14»
6
Защита природы: красивая ширма или политическое оружие?
Всемирный фонд дикой природы (WWC) и Гринпис играют немаловажную роль в политике. И если WWC отдает приоритет своим непосредственным ... «РИА Новости, Okt 14»
7
Вардан Багдасарян: ООН – ширма для осуществления …
Замгендиректора Центра научной политической мысли и идеологии, доктор исторических наук Вардан Багдасарян провел для читателей Pravda. «Правда.Ру, Okt 14»
8
Батальон "Восток": Отвод войск - ширма, украинская армия …
Отвод войск — это ширма. Ожидаем нарушения мирных договоренностей. Это достоверные данные. Ожидаем нанесения массированного удара ... «Российский Диалог, Sep 14»
9
итоги берлинских переговоров в "нормандском формате"
Ширма для военного конфликта на Украине: итоги берлинских переговоров в "нормандском формате". Иллюстрация: euronews.com. иллюстрация. «ИА REGNUM, Aug 14»
10
Украина как ширма: деньги для США - превыше всего
Считаете ли вы, что американские санкции в отношении России связаны с событиями на Украине, или Соединенные Штаты добиваются своих ... «Official web-site of radio Vesti FM, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ширма [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/shirma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf