Bedeutung von "шмелиный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ШМЕЛИНЫЙ AUF RUSSISCH

шмелиный  [shmelinyy]

WAS BEDEUTET ШМЕЛИНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von шмелиный im Wörterbuch Russisch

Hummel Adjektiv 1) sehen die Hummel mit ihm verbunden. 2) Charakteristisch für die Hummel, charakteristisch für ihn. 3) Zu einer Hummel gehören. 4) Bestehend aus Hummeln. 5) Hergestellt von Hummeln.

ШМЕЛИНЫЙ прилагательное 1) см. шмель, связанный с ним. 2) Свойственный шмелю, характерный для него. 3) Принадлежащий шмелю. 4) Состоящий из шмелей. 5) Вырабатываемый шмелями.

ÜBERSETZUNG VON ШМЕЛИНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von шмелиный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von шмелиный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шмелиный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马蜂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: avispón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hornet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: होरनेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زنبور
• Russisch: шмелиный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vespão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভ্রমর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frelon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tebuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hornisse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スズメバチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 말벌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hornet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tình trạng nguy khốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गांधीलमाशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eşekarısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calabrone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szerszeń
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: джмелині
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: viespe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφήκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: perdebye
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hornet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hornet

10 BÜCHER, DIE MIT «ШМЕЛИНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шмелиный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шмелиный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Собрание сочинений в трех томах: Миомбо. Белые тигры. Иду ...

Раз шмели выгоняют летяг из дупел, пора запрячь их в работу, создать шмелиный десант. Как заманчиво: бросаю в дупло шмелей-разведчиков, они поднимают вой — и летяга выскакивает из дупла. Так выгоняют охотники ...

Николай Сладков, 1988

Марий мутер: - Том 4 - Страница 368

2. в поз. опр. шмелиный; относящийся к шмелю. Ошымшулыш муй шмелиный мед; ошымшулыш пыжаш шмелиное гнездо; ошымшулыш шулдыр крылышки шмеля. □ Ошымшулыш еш пел кекеж лишан гына ут- ларак чучкыдын ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Сибирь:

Федот Федотович угощал Акимова неслыханными яствами: брусникой со шмелиным медом. – А где ты, Федот Федотыч, шмелиный мед взял? – расспрашивал Акимов. Он никогда в жизни не пробовал такого ароматного меда.

Георгий Марков, 2014

Голоса за околицей: повести и рассказы - Страница 87

Тогда он смело разгреб всю кучку, и на дне ее обнаружился ячеистый слепок шмелиных сотов. Восково-матовые чаши ячей лепились друг к другу без всякого порядка и по форме очень напоминали вздутые бутончики сорняковой ...

Лев Конорев, 2001

Труды. Акта - Том 10,Выпуски 1-4 - Страница 141

Воронежский государственный университет. ности индивидов в шмелиных гнездах на юге по сравнению с севером нам кажутся совершенно несостоятельными. Резюмируя полученные нами выводы, мы приходим к заключению, ...

Воронежский государственный университет, 1938

Антология современной литературы Белгородчины - Страница 124

Только выпадет свободная минута — мы с Венькой челноками снуем по полю, высматриваем в траве шмелиные гнезда. Да и во время перегонов овец нет-нет да и заглядывали под ногц — не мелькнет ли заветный трухлявый ...

Валерий Николаевич Черкесов, 1993

О зеленом друге и его защитниках: об одном из пионерских ...

И гудят-поют над цветущими ивами. Их пока совсем немного . — перезимовали только самки, шмелиные матки. В эту весеннюю пору у них много забот: надо построить гнездо, отложить в него яички. Это для того, чтобы вывести ...

Надежда Извекова, 1960

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 247

Ешшэкарысы зувасы шмелиное гнездо, ешшэкарысы вызылтысы шмелиное жужжание. ЕШШЭКБЕЛИ сущ. чехарда (игра, в которой играющие по очереди прыгают через своих партнёров, стоящих в согнутом положении).

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 247

ЕШШЭКАРЫСЫ I сущ. з о о л. шмель (насекомое сем. пчел); II п р и л. шмелиный. Ешшакорысы }увосы шмелиное гнездо, ешшакорысы вызылтысы шмелиное жужжание. ЕШШЭКБЕЛИ сущ. чехарда (игра, в которой играющие по ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Свежо предание

Чаю?» и, не дождавшись ответа, присоединилась к спорящим. Спор гудел, как шмелиный улей. Табачный дым ходуном ходил над чайным столом с грязными тарелками, мокрыми окурками, бескровными ломтиками лимона в ...

И.Грекова, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШМЕЛИНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шмелиный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Виктория Трофименко, режиссер фильма "Братья"

... "Братья. Последняя исповедь", снятому по мотивам романа "Шмелиный мед" шведского писателя Торгни Линдгрена. Эта яркая лента побывала более ... «Новости Укринформ, Okt 15»

Каиново племя

До того картина, снятая еще в 2013 г. по мотивам романа «Шмелиный мед» шведского писателя Торгни Линдгрена, побывала на Московском ... «День, Okt 15»

В прокат вышла лента "Брати. Остання сповідь", которую …

В четверг, 24 сентября, в прокат вышла лента Виктории Трофименко "Брати. Остання сповідь", снятая по мотивам рассказа "Шмелиный мед" шведского ... «MIGnews.com.ua, Sep 15»

Виктория Трофименко: "Когда мы приехали на съемки, гуцулы …

Будучи студенткой четвертого курса Театрального института имени Карпенко-Карого, я случайно наткнулась на рассказ «Шмелиный мед» известного ... «Fakty.ua, Sep 15»

В прокат выходит украинский фильм "Брати. Остання сповідь"

24 сентября в прокат выходит лента Виктории Трофименко "Брати. Остання сповідь", снятая по мотивам рассказа "Шмелиный мед" шведского писателя ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Украинский фильм довел москвичей до слез и заставил …

«Шмелиный мед» Торгни Линдгрена - это роман-притча, главные герои которой - братья-горцы - олицетворяют библейских одержимых - блаженных и ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Sep 15»

О чем рассказывает украинский претендент на "Оскар"

Создала ленту режиссер-дебютант Виктория Трофименко, вдохновившись шведской книгой «Шмелиный мед», но переложив ее на украинский ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»

Интеллектуальное кино: в Днепре презентовали "Братья …

Я заказала книгу "Шмелиный мёд" в надежде прочесть её до выхода киноленты. Но, книга до сих пор не пришла, а допремьерный показ уже состоялся. «В городе, Sep 15»

В прокат выходит украинский фильм: шведская история в …

Картина снята по мотивам рассказа "Шмелиный мед" классика современной шведской литературы Торгни Линдгрена. Трофименко выступила не ... «NEWSru.ua, Sep 15»

В Украине пройдет допремьерный тур фильма «Братья»

Права на экранизацию романа «Шмелиный мед» она получила, еще когда была студенткой киевского киноинститута. До того как приступить к съемкам ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Sep 15»