Bedeutung von "соната" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СОНАТА AUF RUSSISCH

соната  [sonata]

WAS BEDEUTET СОНАТА AUF RUSSISCH

Sonate

Соната

Sonate ist ein Genre der Instrumentalmusik, sowie eine musikalische Form, die Sonatenform genannt wird. Komponiert für die Kammerkomposition von Instrumenten und Pianoforte. Normalerweise Solo oder Duett. Eine Reihe von Instrumentalstücken, die für viele Orchesterkompositionen geschrieben wurden, wird normalerweise nicht als Sonate, sondern als großes Konzert bezeichnet. Auch das Wort "Sonate" kann eine Sammlung von Stücken in einem Ganzen genannt werden, weil einige dieser Stücke in einer Sonatenform geschrieben sind. Der Name "Sonate" stammt vom italienischen Verb "sonare", was übersetzt "Klang" bedeutet. Die Sonate besteht aus drei Teilen.

Сона́та — жанр инструментальной музыки, а также музыкальная форма, называемая сонатной формой. Сочиняется для камерного состава инструментов и фортепиано. Как правило, соло или дуэта. Ряд инструментальных пьес, написанных для многих оркестровых составов, принято называть не сонатой, а большим концертом. Также словом «соната» может называться собрание пьес в одно целое, потому что некоторые из этих пьес написаны в сонатной форме. Название «соната» произошло от итальянского глагола «sonare», что переводится как «звучать». Соната состоит из трех частей.

Definition von соната im Wörterbuch Russisch

SONATA, -y, g. Eine musikalische Arbeit für ein oder mehrere Instrumente, bestehend aus mehreren gegensätzlichen Teilen, die durch eine gemeinsame Idee verbunden sind. Sonaten von Skrjabin. || Adjektiv Sonate, -th, -ie. Sonatenform

СОНАТА, -ы, ж. Музыкальное произведение для одного или нескольких инструментов, состоящее из нескольких контрастирующих частей, объединённых общим замыслом. Сонаты Скрябина. || прилагательное сонатный, -ая, -ое. Сонатная форма.

ÜBERSETZUNG VON СОНАТА

Erfahre, wie die Übersetzung von соната auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von соната auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «соната» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奏鸣曲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sonata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sonata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सोनाटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السوناتة لحن موسيقي
• Russisch: соната
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sonata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sonate
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sonata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sonate
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ソナタ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소나타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sonata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khúc cầm nhạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சொனாட்டா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पियानोवर वाजवायचे संगीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sonata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sonata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: соната
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sonată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σονάτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sonate
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sonata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sonata

8 BÜCHER, DIE MIT «СОНАТА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von соната in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit соната im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Крейцерова соната

Крейцерова. соната. А я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем. Матфея V, 28 Говорят ему ученики его: если такова обязанность человека к жене, то лучше ...

Лев Толстой, 1890

Крейцерова соната

В книгу вошли повести и рассказы позднего периода творчества Л.Н.Толстого: «Крейцерова соната» (1889), «Отец Сергий» (1898), «Божеское и человеческое» (1906), пьеса «Живой труп» (1900). В этот период в полную мощь ...

Толстой, Л.Н., 2015

Силуминовая соната

Владимир Васильев. Владимир Васильев Силуминовая соната Часть сборника Гений подземки (сборник) гений подземки Владимир Васильев Силуминовая соната. Front Cover.

Владимир Васильев, 2014

Крейсерова соната

Александр Проханов. Московская Коллекция ПРОХАНОВ % . и в крейсерова со ната |р о м а н 1 Александр Андреевич Проханов Крейсерова соната Роман. Front Cover.

Александр Проханов, 2015

Режимная Соната: Из сборника «Новый романтик»

Из сборника «Новый романтик» Александр Селин. предъявляли вверх ногами... А некоторые забывали вообще и со словами: «Ну и черт с ним!» — шли домой. Убить мало! Однажды ночью вахтенному Парахнюку приснился сон, ...

Александр Селин, 2013

Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы:

Лев Толстой. Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы Лев Николаевич Толстой К Л. Н. Толстой Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы нижный Front Cover.

Лев Толстой, 2014

Лунная соната для бластера

Владимир Серебряков. Владимир Серебряков Лунная соната для бластера Глава 1 Мелочи быта Фигурка вращалась у меня перед глазами.

Владимир Серебряков, 2014

Соната «Аппассионата»

Александр Маслов. упал на колено. — Умоляю, не уходите! Вы только скажите, скажите, что я могу сделать! М... м... Мария Ивановна!.. — он запрокинул голову, ища в ее глазах тот чистый, ангельских свет голубых слез. — Я на все ...

Александр Маслов, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОНАТА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff соната im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«АльфаСтрахование» застраховала ответственность …

«АльфаСтрахование» застраховала ответственность таможенного перевозчика «Соната». В соответствии с договором застрахован подвижной состав ... «Страхование cегодня, Sep 15»

Брянцам покажут фильм по рассказу Динабургского «Соната ля …

Как рассказали в пресс-службе мэрии, зрителей ждет показ документально-художественного короткометражного фильма «Соната ля минор» по ... «Брянск Today, Sep 15»

В Югре «Хёндай Соната» столкнулась с «Камазом»

В результате нарушений правил обгона водителем автомобиля «Хёндай Соната» на автодороге «Сургут-Нижневартовск» пострадало 3 человека, ... «Информационное агентство ЮграPRO, Sep 15»

Пьяная Соната. Выпивший водитель иномарки без прав устроил …

Нытва, двигался автомобиль Хендай-Соната, под управлением не работающего и не имеющего права управления транспортным средством мужчины ... «Урал-Информ ТВ, Aug 15»

Крейсерова соната

Большое видится на расстоянии. И большая радость, и большая беда. Сейчас, спустя 15 лет после гибели «Курска», отчетливо заметно, что ... «Газета.Ru, Aug 15»

Hyundai Sonata, 2005

Хорошо глотает неровности дороги, причём Соната 2л заметно мягче чем 2,7 л, причина — разница в 1 дюйм в профиле резины, и, по отзывам, сама ... «Autonavigator.ru, Aug 15»

Бесправный водитель на «Хендэ Соната» въехал в остановку

Три человека пострадали в дорожных авариях накануне в Тюменской области, сообщили «Вслух.ру» в региональном управлении Госавтоинспекции. «Вслух.ru, Apr 15»

Банк «Таатта» добавил в линейку краткосрочный вклад «Летняя …

Якутский банк «Таатта» предлагает вклад «Летняя соната». Он открывается на 95 дней по ставке 12,5% годовых. Минимальная сумма — 3 тыс. рублей. «Информационный портал Банки.ру, Apr 15»

“Крейцерова соната” в Америке

Чернышевского, «Полинька Сакс» Дружинина, сборник рассказов Льва Толстого. Его новый проект «Вариации к «Крейцеровой сонате» собрал под ... «Радио Свобода, Dez 14»

Соната с вариациями

Книга эта называется " Вариации к "Крейцеровой сонате". Выпустило книгу издательство Йельского университета, а составил и перевел с русского на ... «Радіо Свобода, Aug 14»