Bedeutung von "сообразовать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СООБРАЗОВАТЬ AUF RUSSISCH

сообразовать  [soobrazovatʹ]

WAS BEDEUTET СООБРАЗОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von сообразовать im Wörterbuch Russisch

Mitmachen, -du, du-zuzhde; -unifiziert; Eulen. und ein unvollkommener Blick, mit dem was. Stimmen Sie einander zu, machen Sie einen dem anderen passend. Wandeln Sie Ausgaben in Einkommen um. || Eine unvollkommene Art soll sich auch anpassen, - ja, - Sie. || Nomen Spekulation, -y, vgl.

СООБРАЗОВАТЬ, -зую, -зуешь; -бва-нный; сов. и несовершенный вид, что с чем. Согласовать одно с другим, сделать одно соответствующим другому. Сообразовать расходы с доходами. || несовершенный вид также сообразовывать, -аю, -аешь. || существительное сообра-зование, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON СООБРАЗОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von сообразовать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сообразовать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сообразовать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 符合
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ajustarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: conform
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुरूप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتفق
• Russisch: сообразовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conformar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se conformer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk disesuaikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: konform
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一致します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 준수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo salaras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phù hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணக்கமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुसंगत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uymak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conformarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odpowiadać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: узгодити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conforme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμμορφώνονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voldoen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överensstämmer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: samsvare

10 BÜCHER, DIE MIT «СООБРАЗОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сообразовать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сообразовать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 346

1. см. сообразоваться; 2. см. соображать 1 — 2. соображение 1. (понимание, представление) розумшня; разг. тяма; принимать, принять в ~ние брати, узяти до уваги (на увагу); поступить без ~ния д!яти (повб- дитися) необачно ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 265

Сообразовать свою жизнь с требованиями общественной морали. Сообразоовать расходы с доходами. Сообразовать свои действия с законами. СООБРАЗОВАТЬСЯ, сообразуешь, сообразуешься, сов. и несов. (несов. также ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

предъизобраэовати. БАС: Образовать: сов. (в формах наст, времени сов. и несов.). Яре-, Прообразовать: сов., сообразовать: несов. и сов. Зализняк: образовать, пре-. Про-, сообразовать: сов., но в наст.-буд. также несов. Д.2 Б! 3 ...

Adriana Pols, 1993

Дудька забавляется

Каждое общество выработало себе известные правила нравственности и требует, чтобы каждый из его членов сообразовался с ними. Но масса общества всегда и во всех странах крепко держится рутины, многих суеверий и ...

Семён Юшкевич, 1871

Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования

С точки зрения современных отношений слов глаголы использовать, обследовать, расследовать, исповедовать, исследовать, оборудовать, сообразовать, сочетать не могут считаться префиксальными образованиями: у ...

Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 425

(приводить в соответствие) пристосову- вати, -сбвую, -совуеш, пристосува- ти, -сую, -суеш (до чого). сообразоваться (с чем) несов. и сов. к « и ж п. 1. (приноравливаться) пристосов,уватися, -совуюся, -сову- ешся, пристосуватися, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 271

это , предусмотрительность , дѣльное заключенье , осторожность . Сообразовать дѣла , поступки свои съ законами , совѣстью , согласовать , соразмѣрять , соображать на дѣлѣ . — ся съ чѣмъ , согласоваться , примѣняться ...

Даль В. И., 2013

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 669

зокастаЬар, таар- таЬар; поступйть сообразно с законом йоснла зокастаЬар хэлэх. сообразный прил. зокаста, таарта, ирлцлЬтэ. сообразовать сов. и несов. что с чем зоклцах, таарулх, ирлцулх; сообразовать расходы с доходами ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

История Русско-Японской войны

Несмотря на приказаше сообразовать свое движете съ колонной войскового старшины Свешникова, связи съ нею никто не держалъ и поэтому остальныя колонны значительно его опередили, послъдшй же принужденъ былъ ...

Бархатов М. Е., ‎Функе В. В., 2013

Хрестоматия по теории государства и права. Учебник

Основнаяценность правового порядка заключается в том, что каждый может сообразовать свое поведение с заранее установленными правилами. Эта возможность тотчас исчезла бы,еслибы приходилось принимать в расчет ...

Радько Т.Н., 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СООБРАЗОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сообразовать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Босс всегда прав, или Как объяснить этические проступки среди …

... этические проступки среди руководителей представляют собой случаи, когда люди не могут сообразовать свои действия с требованиями морали. «Сообщество менеджеров E-xecutive, Okt 15»

Десять арестов иркутского писателя Исаака Гольдберга

Это развитие в человеке способности видеть кругом себя, понимать, что вокруг него делается, и сообразовать своё поведение с этой окружающей ... «Восточно-Сибирская Правда, Aug 15»

«Государство должно жестко регулировать похоронную отрасль»

Понятно, что есть целая совокупность, целая номенклатура услуг, которую можно сообразовать. Но мы фиксируем все на базовой услуге в 3,4 тыс. руб. «Коммерсантъ, Aug 15»

План по квотам на выбросы парниковых газов нужно принять до …

Пояснив, что оперативность нужна как раз для того, чтобы бизнес мог сообразовать свои планы с теми возможностями, которые будут предоставлены ... «Панорама, Mai 15»

Сестры милосердия безвозмездно ухаживают за больными и …

Как сказала Наталья, сестринская форма "бережет дух", помогает сообразовать внутреннее с внешним. Но главное, что сестра милосердия умеет ... «Вечерний Бишкек, Dez 14»

Байден скачет на Майдане

... при этом оставят нынешнее правительство исполняющими обязанности. При желании это можно как-то сообразовать с действующей конституцией. «Свободная пресса, Nov 14»

Загадка Владимира Соловьёва

Чувство ложного избранничества и здесь подвело независимого мыслителя, не посчитавшего нужным сообразовать свои «прозрения» с ясным и ... «Информационное агентство "Русская линия", Jan 13»