Bedeutung von "спасение" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СПАСЕНИЕ AUF RUSSISCH

спасение  [spaseniye]

WAS BEDEUTET СПАСЕНИЕ AUF RUSSISCH

Erlösung (Christentum)

Спасение (христианство)

Erlösung - im Christentum, gemäß der Bibel, die Rettung des Menschen von der Sünde und ihre Folgen - Tod und Hölle und der Erwerb durch den geretteten Menschen des Himmelreiches - die Vereinigung mit Gott. Im Christentum wird die Erlösung als eine Manifestation der Liebe Gottes zu Menschen gesehen.

Спасе́ние — в христианстве, согласно Библии, спасение человека от греха и его последствий — смерти и ада, и обретение спасённым человеком Царства Небесного — соединения с Богом. В христианстве спасение рассматривается как проявление любви Бога по отношению к людям.

Definition von спасение im Wörterbuch Russisch

Erlösung, -Ya, vgl. 1. Siehe Speichern, -y. 2. Gefahr loswerden, Unglücklichsein. Erlösung kam unerwartet. Lügen für die Erlösung. Es gibt kein Entkommen vor jemandem - über den es so viele gibt; Von irgendwem kann man nirgendwohin gehen Etwas gibt es nicht vor Rauchern, vor Tabakrauch.

СПАСЕНИЕ, -я, ср. 1. см. спасти, -сь. 2. Избавление от опасности, несчастья. Спасение пришло неожиданно. Ложь во спасение. Спасенья нет от кого-чего — о том, кого очень много; некуда деваться от кого-чего-нибудь Спасенья нет от курильщиков, от табачного дыму.

ÜBERSETZUNG VON СПАСЕНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von спасение auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von спасение auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спасение» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 救恩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salvación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: salvation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خلاص
• Russisch: спасение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salvação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্ধার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: salut
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keselamatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Heil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 救い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kawilujengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự cứu rỗi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரட்சிப்பின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तारण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurtuluş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salvezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zbawienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порятунок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: salvare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σωτηρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: redding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: räddning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frelse

10 BÜCHER, DIE MIT «СПАСЕНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спасение in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спасение im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Как продавать рекламу, или Спасение плана продаж в кризис

Книга об эффективной продаже рекламы в условиях кризиса. Предназначена рекламным агентам, менеджерам по продаже рекламы, ...

Наталья Тихоновна Бибаева, 2013

Биолокация и биоэнергетика-спасение от болезней века!:

В книге представлены результаты многолетних исследований, проведенных авторами по установлению причин таких тяжелых заболеваний ...

Василий Горячев, ‎Горячев В В, 2012

Спасение доллара-война:

Нарушая все табу и запреты, эта сенсационная книга отвечает на самые острые и болезненные вопросы новейшей истории

Николай Викторович Стариков, ‎Стариков Н В, 2012

Спасение в любви

В дождливый вечер, когда единственный в Вирджин-Ривер бар уже опустел, на его пороге появилась молодая женщина с трехлетним ...

Робин Карр, 2015

Спасение доллара - война - Страница 2

Николай. Викторович. Стариков. Спасение. доллара. —. война. Заведующая редакцией М. Трофимова Руководитель проекта М. Трофимова Ведущий редактор Е. Власова Литературный редактор С. Шевякова Художественный ...

Стариков Николай Викторович, 2013

Прощай, диабет! Проект «Спасение» - Страница 2

Проект «Спасение» Серия «Методики физиолога Бориса Жерлыгина» Заведующая редакцией В. Малышкина Ведущий редактор Л. Неволайнен Художник С. Маликова Верстка М. Жданова Корректор С. Беляева ББК 54.151 УДК ...

Жерлыгина Ольга, 2012

Сталинизм – спасение России

Книг о Сталине, как ругательных, так и хвалебных, написано множество. О сталинизме пока не было ни одной. Само это слово – СТАЛИНИЗМ ...

Лаврентий Гурджиев, 2013

Спасение Фатьмы

Вильгельм Гауф (29 ноября 1802 — 8 ноября 1827) — немецкий писатель, обладатель степени доктора философии и теологии. Первые сказки были ...

Гауф В., 2013

Спасение рая

Дмитрий Светозаров, он же Динозавр, он же граф Дин Шахматный Свирепый, он же знаменитый во многих мирах Торговец должен в ...

Юрий Иванович, 2015

Спасение из ада

Дмитрий Светозаров, русский бизнесмен и путешественник по параллельным мирам, уходит от преследования мафиозных структур и ...

Юрий Иванович, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПАСЕНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спасение im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Иван Вырыпаев о новом фильме: «Я даже не ожидал, что …

Хотите погрузиться в неизведанный мир Тибета с головой? Тогда вам точно на фильм «Спасение». В кинотеатрах страны и Иркутска, в том числе, как ... «Комсомольская правда, Okt 15»

Омские баптисты отстаивают своё «Спасение»

Сейфуллина, 3, где располагается их церковь «Спасение». Первоначально баптисты подали заявление к вышестоящей централизованной ... «Бизнес-курс, Okt 15»

Мало Кислорода

«Спасение» с его длинными, молчаливыми и претенциозными планами — игра на принципиально чужом поле. Главное здесь ни сюжет, ни диалоги, ... «Газета.Ru, Sep 15»

Спасение от демократии: как выживают автократы

Нефтяное богатство помогает автократиям выживать. Деньги позволяют им «покупать» жителей страны и/или кормить силовые структуры, ... «Forbes Россия, Sep 15»

Русский режиссер в поисках Всевышнего: фильм недели …

В прокат вышло «Спасение» Ивана Вырыпаева — редкого русского режиссера, которого можно назвать культовым. Как, например, Александра ... «Forbes Россия, Sep 15»

На экраны выходит фильм Ивана Вырыпаева "Спасение"

"Спасение" Ивана Вырыпаева - фильм прежде всего гипнотический. Вслед за героиней, монашкой из Польши, можно замереть в оцепенении перед ... «Российская Газета, Sep 15»

В Уссурийске прекратили спасение животных

Спасатели успели разработать план спасения воспитанников уссурийского зоопарка из водного плена. "Предварительный план операции таков: в ... «Дни.Ру, Aug 15»

Жителя Шарыповского района наградили медалью за спасение …

22 мая в администрации Шарыповского района Красноярского края в торжественной обстановке героя наградили медалью МЧС России «За спасение ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Mai 15»

Фильм «Спасение» о путешествии католической монахини в …

Фильм «Спасение» о путешествии католической монахини в Тибет представят на «Кинотавре» Одна из самых ожидаемых российских премьер 2015 ... «savetibet.ru, Mai 15»

Чудесное спасение в Непале: живого младенца достали из-под …

Спасатели достали из-под завалов зданий, разрушенных в результате землетрясения в Непале, живого 4-месячного ребенка. Младенец пролежал под ... «Обозреватель, Apr 15»