Bedeutung von "спутываться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СПУТЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

спутываться  [sputyvatʹsya]

WAS BEDEUTET СПУТЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von спутываться im Wörterbuch Russisch

STUPPING unvollkommene Ansicht 1) Uneinheitlich zu verschachteln, ineinander greifen; verwirrt sein. 2) a) Unterbrich die Reihenfolge des Ortes; sich vermischen. b) trans. Verliere Klarheit, Harmonie, Klarheit (über Gedanken, Bewusstsein usw.). 3) a) Etwas falsch machen; zu verlieren. b) Verliere die Verbindung in Gedanken, in Worten; verwirrt werden. 4) siehe verwirrend.

СПУТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Беспорядочно перевиваться, переплетаться; перепутываться. 2) а) Нарушать порядок расположения; смешиваться. б) перен. Утрачивать четкость, стройность, ясность (о мыслях, сознании и т. п. ). 3) а) Допускать ошибку в чем-либо; сбиваться. б) Терять связь в мыслях, в словах; запутываться. 4) см. спутывать.

ÜBERSETZUNG VON СПУТЫВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von спутываться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von спутываться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спутываться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 垫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चटाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حصيرة
• Russisch: спутываться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esteira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাদুর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tapis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Matte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dadi bingung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாயில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चटई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tappetino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сплутуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαλάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: matta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: matte

10 BÜCHER, DIE MIT «СПУТЫВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спутываться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спутываться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь Синонимов - Страница 551

НАПУТАТЬ усилит., ПЕРЕПУТАТЬ усилит., НАВРАТЬ прост., усилит. — Ну, садись, пиши! Да не наври с перепугу-то (А. Островский), ПЕРЕВРАТЬ прост., усилит. — Несов.: Путать, спутывать, перепутывать, перевирать. 4. СПУТАТЬ ...

И. Писарев, 1997

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 445

Воиа цуралася його за- лицяпь (Ваш)]; 2) (надевать путы) путать, спутывать, спутать [Ноги здибають, руки еллутають I звезуть до прикому (Руд.)]. сплутуватнся, -туюся, -туешея, сплутатися, -таюся, -таешея 1) путаться, спутываться, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Російсько-український словник: про-Я - Страница 371

неясный, сбивчивый) плутаний; (запутанный) заплутаний; ~ая речь плутана мбва. спутать см. спутывать. спутаться см. спутываться. спутник I. супутник; (о человеке разг. — ещё) поптпчник; 2. (справочник) дошдник и дов1дник; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 412

СХЛЁСТЫВАТЬСЯ (СХЛЕСТНУТЬСЯ) С КЕМ-Л. — ВМ. прям. обозначения вступать (вступить) с кем-л. в половые отношения (БАС, 14, 1277) [Спутываться (спутаться), сплетаться (сплестись) при резком встречном движении (МАС, ...

Елена Сеничкина, 2015

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 455

путанный) заплутаний; ~ая речь плутана мова. спутать см. спутывать. спутаться см. спутываться. спутник 1. супутник; (о человеке разг. — ещё) попл1'чник; 2. (справочник) дов1дник и дов1дник; 3. астр, су- путник; искусственный ~к ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Спутать, перепутать, смешать (разг.), Перемешать (разг.). Несов.: путать, спутывать, перепутывать, смешивать, перемешивать, мешать (прост.). (с кем-чем и без доп.) Не отличить одно одного) от другого, принять одно за другое ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 405

А. Эрыкан. В голове Васьки все смешалось. 2. путаться, запутываться, запутаться; спутываться, спутаться; сбиться в счете, в речи. Воктенысе кож укшышто куку умырым шотлаш тукале. Андрей кумло марте шотлыш да лугалте.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 337

ПУТАННЕ ср. путанне, спутывание; см. пу- таць. ПУТАРАК м. зоол. путорак. ПУТАЦЦА несов. страд, путаться, спутываться; см. путаць. ПУТАЦЬ несов. (лошадей) путать, спутывать. ПУТЧ, род. путчу м. полит, путч. ПУТЧЫЗМ, -му м.

Кандрат Крапива, 1989

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

1 СиУтывлться, гл. возвр. г1 Говоря о mamяжья пуmaшься пакъ, чшо въ исликимъ шрудомъ можно найши копецк. за "Приходишь въ замѣшашель«mво-„тебиваmѣея Спутываться въ влетѣ, въ кавалъ Спущеніи, я. ср. А. Нсполненное ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 294

1, Сов. к путать во всех знач., кроме б и 8, и к спутывать. Спутать все нитки. Спутать разные колоды карт. Спутать волосы. Спутал, передавая распоряжение. В самом начале задачи спутал, и правильного решения не получилось.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПУТЫВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спутываться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

AmazonBasics Lightning Car Charger — автомобильное зарядное …

Такое решение очень удобно ввиду того, что провод не будет спутываться. AmazonBasics Lightning Car Charger При должном качестве стоимость ... «Мир Apple в одном сайте, Mai 15»

• Как делают бумагу

... но именно целлюлоза образует бумагу) обладает удивительно высоким свойством спутываться … таким образом образовывать прочную бумагу. «Fresher, Apr 15»

Audio -Technica ATH-FW55 – оригинальные и качественно …

Кроме того, наушники оснащены плоским проводом, который не будет спутываться в дороге, а удобный L-образный штекер отлично работает в паре с ... «hifi News.RU, Feb 15»

5 причин попробовать безаммиачное окрашивание

... шелк, восстанавливающий структуру волоса. Даже если вы краситесь в блондинку, волосы станут гладкими, как в рекламе, и перестанут спутываться. «www.elle.ru, Jan 15»

Sony MDR-XB950BT: беспроводные наушники с мощными басами

Он снабжен позолоченным Г-образным коннектором и ребристой оплеткой, которая не дает ему спутываться. Там же, на левой чашечке, расположен и ... «Mail.Ru, Dez 14»

Почему у осьминога не слипаются щупальца?

... ученые смогли выяснить, что у осьминогов в коже имеется особое вещество, которое не позволяет его конечностям спутываться между собой. «Позитайм.ru, Mai 14»

Десять «омолаживающих» причесок

... стрижка с локонами будет напоминать голову пуделя, а слишком длинные волосы, скорее всего, будут быстро спутываться и выглядеть неопрятно. 4. «myCharm.Ru, Apr 14»

Учимся прическам и макияжу за кулисами Недели моды

... и зацепить за основание хвоста другой крючок. Банджи позволяет волосам не спутываться, и делать хвост именно в том месте, где необходимо. «myCharm.Ru, Feb 14»

Идеи подарков к Новому году

Кстати, в стайлере продуман очень важный нюанс: сетчатый фильтр на ручке стайлера не позволяет волосам попадать внутрь прибора и спутываться, ... «www.elle.ru, Dez 13»

Пудель умеет смеяться и плакать

После этого шерсть просушивают феном (к его шуму щенка приучают с детства). При регулярном уходе шерсть просто не успевает спутываться. «Газета Труд, Sep 13»