Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "стушевываться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТУШЕВЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

стушевываться  [stushevyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТУШЕВЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стушевываться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von стушевываться im Wörterbuch Russisch

SHAKE ein unvollkommenes Aussehen 1) a) weniger deutlich gemacht werden (über den Umriss oder den Klang von etwas). b) trans. Konversation Um weniger auffällig zu sein; glatt machen. 2) a) trans. In den Hintergrund treten, seine Bedeutung verlieren. b) gesprochen, es ist nicht wahrnehmbar, wegzugehen, zu verschwinden. 3) trans. Sprach Rob, sei verlegen, verwirrt. 4) siehe Klopfen. СТУШЕВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Делаться менее отчетливым (об очертании или звучании чего-либо). б) перен. разговорное Делаться менее заметным; сглаживаться. 2) а) перен. Отступать на задний план, терять свое значение. б) разговорное Незаметно удаляться, исчезать. 3) перен. разговорное Робеть, смущаться, приходить в замешательство. 4) см. стушёвывать.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стушевываться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE СТУШЕВЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE СТУШЕВЫВАТЬСЯ

ступенчато
ступенчатость
ступенчатый
ступень
ступенька
ступить
ступица
ступка
ступни
ступня
ступор
ступь
стучание
стучать
стучаться
стушевать
стушеваться
стушевка
стушевывать
стушить

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE СТУШЕВЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyme und Antonyme von стушевываться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТУШЕВЫВАТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von стушевываться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТУШЕВЫВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von стушевываться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von стушевываться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стушевываться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

永远留
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nunca me alojaría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ever stay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कभी रहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البقاء من أي وقت مضى
280 Millionen Sprecher

Russisch

стушевываться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sempre estadia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কি থাকতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jamais rester
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pernah tinggal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

immer bleiben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

今まで滞在
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이제까지 유지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tau tetep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao giờ ở lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எப்போதும் தங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कधी राहू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hiç kalmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mai stare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kiedykolwiek się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стушевиваются
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rămâne vreodată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποτέ μείνετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ooit te bly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

någonsin bo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gang bli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von стушевываться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТУШЕВЫВАТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «стушевываться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe стушевываться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТУШЕВЫВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стушевываться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стушевываться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Известия - Том 9 - Страница 51
38 а, b) болѣе устойчивы; напротивъ, ядро какъ бы начинаетъ стушевываться, оставляя ядрышки болѣе взрослыми и обособленными. Фиг. 39 1) представляетъ такую клѣтку, въ которой дѣлящая линія ядро приняло такую же, ...
Общество любителей естествознания, антропологии и этнографии (Совиет Унион), 1871
2
История развития спорангиев и спор вышщих тайнобрачных ...
38 а, b) болѣе устойчивы; напротивъ, ядро какъ бы начинаетъ стушевываться, оставляя пышна была прослыми и «моленными. Фиг. зо " представляетъ такую клѣтку, въ которой дѣлящая линія! ядра отъ дѣйствія воды стала ...
И. Д. Чистяков, 1871
3
Дневник писателя 1881. Автобиографическое. Дубиа - Страница 411
Кстати, в рецензии употреблены глаголы «стушеваться», «стушевываться» и производное от последнего деепричастие: «. . . сейчас же поспешили стушеваться», «. . . зачем же было так робко стушевываться?», «. . . даже ...
Федор Достоевский, 1984
4
Полное собрание сочинений в тридцати томах
Кстати, в рецензии употреблены глаголы «стушеваться», «стушевываться» и производное от последнего деепричастие: «. . . сейчас же поспешили стушеваться», «. . . зачем же было так робко стушевываться?», «. . . даже ...
Федор Достоевский, 1984
5
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
... уже спешил вон и немедленно стушевался. Лебедев тотчас же нач В25923 стушевываться 1: 2 VI не выставляться, где надо . — . стушевываться, и его многие ценили А01435 ничего не оканчивал и быстро стушевывался.
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
6
Psikhologii︠a︡ tvorchestva. Vvedenie v psikhologii︠u︡ i ...
Проф. Н. О. Лосекий определяет творчество как „сверхличную деятельность" п „способность стушевываться перед сверхиндивидуальным, делаться носителем его": „сверхличная деятельность"— говорит он в „основных учениях ...
Semen Osipovich Gruzenberg, 1923
7
Dogmaticheskoe znachenīe Sedʹmago Vselenskago Sobora: ...
чество быстро начало снова стушевываться, когда на царскій престолъ, послѣ убитаго Льва Армянина, вступилъ Михаилъ П Косноязычный. Этотъ государь былъ хотя ревностный иконоборецъ и даже самолично возвелъ на ...
Gr Ostroumov, 1884
8
Основныя ученія психологіи с точки зрѣнія волюнтаризма
... болѣе высокою способностью стушевываться передъ сверхъиндивидуальнымъ, дѣлаться носителями его; они не умѣютъ стушевываться только передъ людьми, и можетъ быть имѣютъ право на это. Великій ученый забываетъ ...
Николай Онуфриевич Лосский, 1911
9
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 196
Палки, президенты, парламентские горны, высокородные маркизы, лурлеи и милорды бледнеют, переменяют лица, стушевываются и исчезают сами собой; усилие с моей стороны, и я просыпаюсь окончательно. {Пб 20: 49) ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
10
Курс ентомологии теоретической и прикладной
... генерация, тем более должны стушевываться лётные годы вследствие частичных замедлений или ускорений развития, а с другой стороны и здесь иногда явственно выступают лётные годы (напр., по Боасу, у Зарепк рори1пеа, ...
Н. А. Холодковский, 1929

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТУШЕВЫВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стушевываться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Сажать бабу в печь"
... посещаться женщинами; понятие о неприличности появления женщины в ресторане стало стушевываться; при ресторанах, как напр. в С.-Петербурге ... «Коммерсантъ, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Стушевываться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/stushevyvat-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf