Bedeutung von "стучаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СТУЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

стучаться  [stuchatʹsya]

WAS BEDEUTET СТУЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von стучаться im Wörterbuch Russisch

START, Ich-Geh,-Kurs; unvollkommener Blick Klopf an die Tür und gib dieses Zeichen. öffnen, lassen. An der Tür klopfen. Auf Nachbarn klopfen. Das Alter klopft an die Tür. || Soja. klopf, ich werde gehen, du wirst es tun.

СТУЧАТЬСЯ, -чусь, -чишься; несовершенный вид Стучать в дверь, подаваяэтим знак. чтобы открыли, впустили. Стучаться у дверей. Стучаться к соседям. Старость стучится в дверь. || сое. постучаться, -чусь, -чишься.

ÜBERSETZUNG VON СТУЧАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von стучаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von стучаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стучаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 敲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: golpe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: knock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दस्तक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طرق
• Russisch: стучаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bater
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frapper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengetuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klopfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ノック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngalahake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தட்டுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तडाखा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vurmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: battere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pukać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стукатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χτυπώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: knock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: knock

10 BÜCHER, DIE MIT «СТУЧАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стучаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стучаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Десять Стрел

Стучаться. в. двери. травы. Я видел, как реки идутнаюг И как боги глядят на восток. Я видел в небе стальные ветра, Я зарыл свои стрелы в песок. И я был бы рад остаться здесь, Но твои, как всегда, правы; Так не плачьобо мне ...

Борис Гребенщиков, 2015

Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...

и стучаться, звонйть и авонйться, белёть и белёться, раз оба они — непереходные? В литературе по этому поводу было высказано много протичворечивых мнений. Акад. Л. А. Булаховский называл глаголы типа стучбться, ...

Александр Исаченко, 2014

Не исчезай

Стучаться вдомпустой, Известно, бесполезно. Ведь кто откроет дверь, Когда там – никого? Но еслиесть ключи, В моебольшое сердце Тыне стучи, входи И осмотри его. Увидишь блеск свечей Иугольки камина — Здесь кто-то ...

Маргарита Виталина, 2015

Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury - Том 6 - Страница 89

А. А. Шахматов24 глаголы стучаться, звониться называл глаголами „кратно—пассивно—возвратного залога", В. В. Виноградов25 значение этих глаголов определяет как „интенсивно— побочно— возвратное", Академическая ...

Univerzita Karlova. Ústav ruskéjazyka a literatury, 1962

Баблия. Книга о бабле и Боге

Что, мочав голову ударила, да? – Да, моча, месячные, годовые, столетние, переходный возраст, плохая экология.Все, доволен? Я все перечислила? Отстань, уйди, и вообще, стучаться надо, когда входишь. – Стучаться, говоришь ...

Александр Староверов, 2014

Наши хорошие подростки - Страница 80

Если в вашей семье не практикуется стучаться в комнату к детям, то очень советую эту практику ввести. Сделать это очень просто. Надо взять и начать стучаться! Постучались и следуйте двум простым правилам. Вопервых: «Я не ...

Нелли Литвак, 2010

Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...

По данным Л. А. Глазачевой (Глазачева, 56 — 58), в группу однопереходных глаголов со значением 'стучать, стучаться' входят 16 лексем, в том числе (кроме упомянутых 1спос1^ и роипй): Ьап^ 'стучать, стучаться', ЬаМег 'сильно ...

Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987

Очерки по синонимике современного русского литературного языка

1, гл. I, 2). Как тихо тут. А некогда, бывало, звонили в двери, — успевай встречай! Курили, спорили, до света пили чай. (Алигер, Гендриков переулок). Сходными „ отношениями связаны между собою и глаголы стучать — стучаться.

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1966

Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...

В славянских языках уже трудно говорить об оттенках «интенсивности» или «динамичности» у таких глаголов, как звониться, стучаться, проситься. Семантический анализ показывает, что значение возвратных глаголов типа ...

Алеxандер В. Исаченко, 2003

Morfologii︠a︡. ch. 2 - Страница 393

я стучаться, звонить и звониться, белеть и белеться, раз оба они — непереходные? В литературе по этому поводу было высказано много противоречивых мнений. Акад. Л. А. Булаховский называл глаголы типа стучаться, ...

Alexander V. Isačenko, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТУЧАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стучаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Альтафадж: институты ЕС не против обсуждения …

"Да, мы будем стучаться в дверь испанских и европейских институтов за нашу независимость. Это европейский вопрос, а не только внутренний", ... «РИА Новости, Okt 15»

Ермошина предложила кандидатам стучаться в сердца …

Изъясняться Ермошина предложила простым языком, пользоваться предварительной записью или возможностями суфлера и стучаться в сердца ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Хоккеист "Трактора" Болдюк начинает стучаться в дверь …

МОСКВА, 6 сен - Р-Спорт, Роман Соловьев. Канадский форвард "Трактора" Александр Болдюк начинает стучаться в дверь основного состава команды, ... «Р-Спорт, Sep 15»

Этика посещения

Также и громкий стук – стучаться надо так, чтобы дать человеку понять, что к ... следует выждать некоторое время, прежде чем стучаться во второй, ... «Общественно-политический еженедельник "ЧЕРНОВИК", Aug 15»

Владимир Королькевич: Точно ухожу, не хочу стучаться головой …

А стучаться головой о стену я не хочу. Я вижу, кто может меня заменить, но они остаются вне поле зрения, поскольку жестко отстаивают свою позицию. «news.Sportbox.ru, Apr 15»

"Надо проситься, надо стучаться". Жители города Юрьевец …

Чтобы наш любимый городок не исчез совсем, надо уходить под опеку сильной Нижегородской области, надо проситься, надо стучаться, а те наши ... «NEWS.NN.RU, Feb 15»

Зачем России авианосцы?

Патриоты деятельности российского начальства с комсомольским задором и лицемерием обожают стучаться лбом о стенку «любви к России». «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Feb 15»

Эрдоган: Турции надоело стучаться в дверь Евросоюза

Турция может вовсе отказаться от планов вступить в Европейский союз, заявил на пресс-конференции глава государства Реджеп Тайип Эрдоган. Он ... «Правда.Ру, Jan 15»

Авербух: Липницкой нужно идти к Морозову

Они либо должны остановиться, перечеркнуть прошлое и начать с чистого листа, либо тренер, устав стучаться в стену, отдаст свои силы, время и ... «Дни.Ру, Jan 15»

После такого чемпионата Шестеркин должен стучаться в ворота …

После такого чемпионата Игорь Шестеркин должен стучаться в ворота сборной. Знарок и Сафронов говорили, что кого-то возьмут на Евротур. Думаю, ... «LiveSport.Ru, Jan 15»