Lade App herunter
educalingo
судовладелец

Bedeutung von "судовладелец" im Wörterbuch Russisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON СУДОВЛАДЕЛЕЦ AUF RUSSISCH

[sudovladelets]


WAS BEDEUTET СУДОВЛАДЕЛЕЦ AUF RUSSISCH

Der Reeder

Der Reeder sowie vergleichsweise selten der Waffenschmied ist eine juristische oder physische Person, die das Schiff im eigenen Namen betreibt. Der Reeder ist nicht notwendigerweise Eigentümer des Schiffes, er kann eine Person sein, die das Schiff auf der Grundlage einer Vereinbarung mit dem Eigentümer betreibt.

Definition von судовладелец im Wörterbuch Russisch

Schiffsführer m. Der Besitzer des Schiffes.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE СУДОВЛАДЕЛЕЦ

белец · владелец · грузовладелец · дачевладелец · делец · домовладелец · заводовладелец · землевладелец · земледелец · лесовладелец · машиновладелец · пароходовладелец · рабовладелец · раделец · рукоделец · садовладелец · сиделец · совладелец · шахтовладелец · яхтовладелец

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE СУДОВЛАДЕЛЕЦ

судо · судо-год · судоверфь · судовладельческий · судоводитель · судоводительский · судовождение · судовой · судоговорение · судок · судомоделизм · судомоделист · судомодель · судомойка · судомойня · судоподъем · судоподъемник · судоподъемный · судопроизводство · судопромышленник

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE СУДОВЛАДЕЛЕЦ

анголец · беглец · бенгалец · богомолец · бразилец · бывалец · валец · венесуэлец · выжлец · гнилец · козелец · мингрелец · нашелец · новоземелец · новоселец · погорелец · пришелец · стрелец · телец · умелец

Synonyme und Antonyme von судовладелец auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СУДОВЛАДЕЛЕЦ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

судовладелец ·

Übersetzung von судовладелец auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON СУДОВЛАДЕЛЕЦ

Erfahre, wie die Übersetzung von судовладелец auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von судовладелец auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «судовладелец» in Russisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

船东
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naviero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shipowner
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जहाज़ का मालिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مالك السفينة
280 Millionen Sprecher
ru

Russisch

судовладелец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

armador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাহাজের মালিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

armateur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemilik kapal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reeder
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

船主
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shipowner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyền trưởng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பல் முதலாளியால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

shipowner
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

armatör
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

armator
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судновласник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλοιοκτήτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeepseienaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von судовладелец

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СУДОВЛАДЕЛЕЦ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von судовладелец
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Russisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «судовладелец».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe судовладелец auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СУДОВЛАДЕЛЕЦ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von судовладелец in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit судовладелец im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Трудовые конфликты на судах «удобного» и отечественного ...
Его ответ — в действии или бездействии, а это и есть политика. Судно «Приморье» (судовладелец МТ «Техника», г. Владивосток) было сда- но в аренду греческой фирме «Эмекс» со сменой российского флага на иностранный.
Александр Сергеевич Кокин, 2008
2
Бизнес-журнал, 2006/23: - Страница 80
Когда мы создали ее, началось формирование Российского пула пострахованию ответ− ственности судовладельцев перед треть− ими лицами, или, как принято нас назы− вать сейчас, Russian P&I Pool. Однако Российский пул ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2006
3
Правовой режим пересечения людьми внутренних и внешних ...
Моряк, оставляющий службу, высаживается с борта судна, стоящего на якоре в порту государства-члена (выезд с территории государств-членов): – судовладелец или его агент-экспедитор информирует компетентные органы ...
Артем Олегович Четвериков, 2010
4
Кодекс торгового мореплавания РФ по состоянию на 01.09.2015
Правила, установленные настоящей главой, не затрагивают право регресса судовладельца к любым третьим лицам. 5. Иск о возмещении ущерба от загрязнения может быть предъявлен непосредственно к страховщику или к ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015
5
Международная морская перевозка груза: право и практика:
В них имеется условие, вменяющее капитану в обязанность выдачу чистого коносамента и гарантирующее судовладельцу возмещение потерь, если ему будут заявлены требования грузополучателей. Здесь давление со ...
Александр Сергеевич Кокин, 2007
6
Международное частное право. Учебник
на один рейс (зйпфе уоуас19е) — судовладелец предоставляет в распоряжение фрахтователя судно для перевозки грузов из одного или нескольких портов отправления в один или несколько портов назначения; ...
Ирина Гетьман-Павлова, 2014
7
Сомалийский абордаж
Не знаю, я не судовладелец... — Да ты и не можешь быть судовладельцем, Миша. У тебя зарплата маленькая... — Побольше твоей, между прочим. — Ну у меня еще неплохой приработок ухмыльнулся Абдель. — Ну так сиди и не ...
Максим Шахов, 2015
8
Кодекс торгового мореплавания РФ по состоянию на 01.07.2015
Освобождение судовладельца от ответственности Судовладелец не несет ответственность за ущерб от загрязнения, если докажет, что ущерб: 1) причинен вследствие военных или враждебных действий, гражданской войны, ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015
9
Экономические софизмы
Основываясь на законе, судовладелец вымогает с меня за перевозку того же груза 50 франков, значит он берет с меня лишних 10 франков. Он меня грабит, а я граблю его, никто из нас не в убьттке. Политик. Заключение ...
Фредерик Бастиа, 2013
10
Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации. Текст ...
Статья60. Обязанности. судовладельца. 1. Судовладелец обязан обеспечить членам экипажа судна: безопасные условия труда; охрану их здоровья; наличие спасательных средств; бесперебойноеснабжение продовольствием ...
Коллектив авторов, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУДОВЛАДЕЛЕЦ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff судовладелец im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Якутии под суд пойдет судовладелец, по чьей вине погибли …
В Республике Саха (Якутия) расследование уголовного дела в отношении 37-летнего жителя села Казачье Усть-Янского района завершено. Мужчина ... «ЮГ - новая общественная газета, Okt 15»
2
Судовладелец обещал в пятницу погасить долг перед …
Агент сообщил мне, что судовладелец планирует перевести все деньги морякам к вечеру пятницы, но, конечно, судно будет стоять на рейде, пока ... «РИА Новости, Okt 15»
3
С экипажем судна Anatoly Churinov расплатился задолжавший …
С экипажем судна Anatoly Churinov расплатился задолжавший ему судовладелец. События. 12:20 07.10.2015 // погашение, задолженность, арест судна ... «Корабел.ру, Okt 15»
4
Судовладелец пообещал бастующим в Находке украинским …
Моряки получили от судовладельца гарантийное письмо, который пообещал им выплатить зарплату в Китае. Но они отказались, так как такие письма ... «РИА PrimaMedia, Okt 15»
5
Иностранный судовладелец выплатил свыше 2 млн рублей …
Москва. 13 августа. INTERFAX.RU - Иностранный судовладелец погасил долг по зарплате перед приморскими моряками, которые работали на судне ... «Интерфакс, Aug 15»
6
Иранский судовладелец задолжал российским морякам $40 тысяч
Иранский судовладелец задолжал российским морякам $40 тысяч. CC0. ДУБАЙ, 11 августа. Морякам из России, которые остаются на судне Onyx ... «Росбалт.RU, Aug 15»
7
"Проезд на "Ирбис" не стоит 3000 рублей", - судовладелец
По словам судовладельца, спрос на их услуги сегодня есть. ... Судовладелец это частное лицо и это его дело за сколько возить его обязать не кто не ... «Наше Время, Mai 15»
8
Компания-судовладелец траулера «Дальний Восток …
Компания «Магеллан» — владелец траулера «Дальний Восток», затонувшего 2 апреля в Охотском море, привлечена к административной ... «РБК, Mai 15»
9
Хозяин задержанного в КНР "Константина Бондаренко" не …
Компания-судовладелец и арендатор задержанного в Китае российского буксира "Константин Бондаренко", расположенные в Приморье, не выходят ... «Вести.Ru, Mai 15»
10
Судовладелец, по вине которого погибла женщина в Якутске …
Судовладелец не имеет диплом на управление речным транспортом, ... показаний других судовладельцев, из которых следствию стало понятно, что ... «Наше Время, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Судовладелец [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/sudovladelets>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE