Bedeutung von "свестись" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СВЕСТИСЬ AUF RUSSISCH

свестись  [svestisʹ]

WAS BEDEUTET СВЕСТИСЬ AUF RUSSISCH

Definition von свестись im Wörterbuch Russisch

HALTEN, es wird reduziert werden; wurde reduziert, reduziert; reduziert; reduziert werden; Soja. zu was und für was. Reduziert, vereinfacht, in etwas Kleinem, Unkompliziertem, Unbedeutendem ausgedrückt zu sein. Die Sache wurde auf Kleinigkeiten reduziert. Der Streit wurde auf einen Streit reduziert. || eine unvollkommene Spezies wird reduziert, reduziert.

СВЕСТИСЬ, сведётся; свёлся, свелась; сведшийся; сведясь; сое. к чему и на что. Сократившись, упростившись, выразиться в чём-нибудь малом, несложном, несущественном. Дело свелось к пустякам. Спор свёлся к перебранке. || несовершенный вид сводиться, сводится.

ÜBERSETZUNG VON СВЕСТИСЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von свестись auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von свестись auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «свестись» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 归结
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: condensar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boil down
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उबलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اختصر
• Russisch: свестись
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resumir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবতরণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se réduire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: turun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einkochen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 煮詰める
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 졸이다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: medun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đun sôi xuống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீழே வா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाली येऊ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: condensare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sprowadzają się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звестися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se reduce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βράζομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: koka ned
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: koke ned

10 BÜCHER, DIE MIT «СВЕСТИСЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von свестись in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit свестись im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

сводиться (свестись) к нулю. См. сводиться на нет. сводиться (свестись) на нет (к нулю). Потерять всякий смысл. своим порядком идти. Обст. Как обычно. своими (собственными) глазами видеть (увидеть), смотреть (посмотреть), ...

Ю. Ларионова, 2014

Тугая струна

ВСЕ ЕЩЕ МОЖЕТ СВЕСТИСЬ К НУЛЮ, а МОЖЕТ И НЕ СВЕСТИСЬ. ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО Я МОГУ сказать наверняка, ЭТО ЧТО ОН СОбСТВЕННОЙ ПЕРСОНОЙ побывал ВО ВСЕХ городах, ГДЕ ЖИЛИ ЭТИ ДЕВОЧКИ, ВСЕГО за ...

Макдермид В., 2013

Логистика: тренинг и практикум. Учебное пособие - Страница ix

Необходимо обсудить степень доверия между сторонами,и если она велика и они не склонны рассматривать свои интересы как взаимоисключающие, то переговорный процесс может свестись к высшей формесотрудничества ...

Под ред. Аникина Б.А., Родкиной Т.А., 2014

Космогония. Два трактата

Таким образом мало-по-малу они могут свестись или к форме третьего элемента, или к форме второго, а некоторые даже к форме первого. Отсюда вы можете заключить о различии, (существующем между этим пламенем, или ...

Декарт Р., 2013

Проективная геометрия и проективные метрики - Страница 64

0 имеет не более трех корней, систеМа уравнений (9.3) может иметь бесчисленное множество решений х, так как для векоторых значений ад, и) эти три уравнения могут свестись лишь к одному независимому уравнению или ...

П. Келли, 2013

Русско-китайские отношения в XVII веке: 1608-1683 - Страница 301

251 сударя грамота из Сибирского приказу за приписью дьяка Микиты Юдина, велено из Якуцкого острогу послать служилых людей 30 человек, свестись с енисейскими и с-ылимскими служилыми людьми, / / дождався на усть ...

Наталья Федоровна Демидова, ‎Владимир Степанович Мясников, 1969

Как расходуюця в России народные деньги: критика русского ...

... предоставлять это соглашению министров с государственным контролером, и если уже по каким-либо соображениям делать изъятия, то эти изъятия должны быть оговорены особо, иначе дело может свестись к той постановке, ...

Иван Христофорович Озеров, 2005

Биология и социализм - Страница 226

нетъ соціальдемократіей... здѣсь нѣтъ симплицизма, нѣтъ даже параллелизма: сидящій на этомъ стулѣ не рискуетъ свестись только на политическую борьбу... не рискуетъ вообще свестись на что либо, — за него будетъ рѣшать ...

Б. Херманн, 1904

Учиться коммунизму - Том 1 - Страница 111

Роль бюро ячейки в целом и отдельных ее членов, которым поручено руководство определенной частью комсомольской работы, как-то: политпросвет, экономправ а др., должна свестись к общему руководству работой ячейки в ...

Клавдий Михайлович Боголюбов, ‎Всеволод Алексеевич Орлов, 1982

Предмет философии в истории философии: предыстория

Тогда дело может свестись в лучшем случае к достаточно оригинальной иллюстрации «всем известного» содержания того, что изучали мыслители на протяжении всей истории существования философии. Из изложенного в ...

Марк Васильевич Желнов, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВЕСТИСЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff свестись im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Россия — «новый шериф» Ближнего Востока?

Возможно, есть и альтернативные варианты, но для их реализации опять-таки ситуация может свестись к необходимости «смены девочек». «Девочек» ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Okt 15»

Изменения или имитация. Как собираются реформировать …

Реформа может фактически свестись к переименованию структуры. Переименованию, которое, по самым скромным подсчётам, обойдётся в 10 млн грн. «Корреспондент.net, Okt 15»

• Битва за киевский трамвай. Кто может выиграть тендер?

Да и производство, если таковое и будет, может свестись к сборке после транспортировки из Польши на сервисной станции. Киеву важно прописать ... «AUTO-Consulting, Okt 15»

Завершаются стратегические учения «Центр – 2015»

И свестись к результатам лишь на бумаге она не должна. Символично, что встреча военно-промышленной комиссии проходила в День оружейника. «ТРК "Петербург-Пятый канал", Sep 15»

Взимание двойной комиссии за пользование банкоматами будет …

Общий посыл правительства таков: двойная комиссия взиматься не должна, при этом расходы пользователей данной услуги должны свестись к ... «Испания по-русски, Sep 15»

Я готов довести ситуацию до абсурда, только чтобы Киев …

Избирательный процесс, по сути, может свестись к банальному назначению бизнесом "своих" мэров и депутатов. Для продолжения, мягко говоря, не ... «Зеркало недели, Aug 15»

Стремление Молдавии к «перезагрузке» отношений с РФ может …

Алексей Пушков Стремление руководства Молдавии к «перезагрузке» отношений может свестись к стремлению получить экономическую выгоду от ... «Агентство Бизнес Новостей, Aug 15»

Французский поцелуй: ЕС делает серьезный шаг навстречу …

Они прекрасно понимают, что их роль в этой ситуации не может свестись к тому, чтобы просто помочь Киеву силой установить статус-кво на Донбассе. «РИА Новости Украина, Apr 15»

«Разборки» между Венесуэлой и США рискуют стать главной …

... войны, рискует свестись к попыткам снять напряжение в отношениях между США и Венесуэлой, против которой направлены санкции Вашингтона. «inoСМИ.Ru, Apr 15»

Автономная Audi Q5 проехала почти 5500 км - 99% времени без …

... использоваться для дальнейшего улучшения систем автономного вождения, в конечном итоге участие человека в процессе должно свестись к нулю. «iXBT.com, Apr 15»