Bedeutung von "свист" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СВИСТ AUF RUSSISCH

свист  [svist]

WAS BEDEUTET СВИСТ AUF RUSSISCH

Pfeifen

Свист

Pfeifen ist ein charakteristischer hoher Klang, der auftritt, wenn Luft durch ein enges Loch fließt. Pfeifen wird oft als ein Signal der Gefahr, ein Hilferuf verwendet; Als Signal zum Starten und Stoppen des Sportspiels; Emotionen von Sportfans auszudrücken. Ein technisches Gerät für eine Pfeife wird als Pfeife bezeichnet. Es gibt spezielle Ultraschallpfeifen, die für Menschen unhörbar sind, die verwendet werden, um dem Hund geräuschlose Befehle zu geben. Ohne eine Pfeife kann eine Person pfeifen, Luft durch die Lippen blasen, die durch eine Röhre gebildet werden, oder durch eine Öffnung, die zwischen dem Gaumen und den Fingern erscheint, die an der Zunge befestigt sind.

Свист — характерный высокий звук, возникающий при прохождении потока воздуха сквозь узкое отверстие. Свист часто используется как сигнал опасности, призыв на помощь; как сигнал начала и остановки спортивной игры; для выражения эмоций спортивными болельщиками. Техническое приспособление для свиста называется свисток. Существуют специальные ультразвуковые свистки, неслышимые для человека, которые используются для отдачи бесшумных команд собаке. Без свистка человек может издать свист, выдувая воздух сквозь сложенные трубочкой губы, или сквозь отверстие, возникающее между нёбом и приложенными к языку пальцами.

Definition von свист im Wörterbuch Russisch

SWIST, -a, m 1. Scharfer und hoher Klang, ohne Mitwirkung der Stimme produziert. Um eine Pfeife zu machen Eine schrille Pfeife Künstlerische Pfeife. 2. Die Stimme einiger Vögel und Tiere von solch einem Timbre und Höhe. Das Pfeifen einer Drossel. 3. Das Geräusch, das von einer schnell sezierenden Luft erzeugt wird, eine abrupte Luftbewegung. Das Pfeifen des Windes. Pfeife der Kugeln.

СВИСТ, -а, м. 1. Резкий и высокий звук, производимый без участия голоса. Издавать свист Пронзительный свист Художественный свист. 2. Голос некоторых птиц и животных такого тембра и высоты. Свист дрозда. 3. Звук, производимый быстро рассекающим воздух предметом, резким движением воздуха. Свист ветра. Свист пуль.

ÜBERSETZUNG VON СВИСТ

Erfahre, wie die Übersetzung von свист auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von свист auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «свист» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: silbato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whistle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صفارة
• Russisch: свист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assobio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sifflet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersiul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pfeife
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 笛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 휘파람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: whistling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: còi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீட்டியடித்துப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ıslık sesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fischio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gwizdać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: свист
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fluier
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφύριγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fluitjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: visselpipa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fløyte

10 BÜCHER, DIE MIT «СВИСТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von свист in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit свист im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Свист

Далия Трускиновская. Далия Трускиновская. Свист. Далия Трускиновская Свист. Front Cover.

Далия Трускиновская, 2013

Свист

Какой-то рѣзкій звукъ, точно разодралась старая декорація въ глубинѣ сцены, бѣшеный, жестокій, отчаянный свистъ потрясъ тишину такъ, что, казалось, задрожалъ свѣтъ въ театральномъ залѣ. Освистывать Франкетти, когда ...

Висенте Бласко-Ибаньес, 2013

Художественный свист. Пьесы

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ. СВИСТ. Пьеса в двух действиях ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: ИЛЬЯ ЛЕНА НАСТЯ ПЕТР Действие происходит в Москве. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Большая гостиная в трехкомнатной квартире. Мебели немного, она ...

Григорий Гольдштейн, 2015

Под свист пуль: роман

Военные конфликты в Чечне, которые в книге без обиняков называются двумя войнами, оставили неизгладимый след в нашей памяти. ...

Анатолий Полянский, 2011

Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Страница 194

Слетая с высоты, младенческий мой слух Она гармонии небесной не учила, В пелёнках у меня свирели не забыла (Н. Некрасов, Муза). СВИСТ 1 — специфический звук, издаваемый определенным образом сомкнутыми органами ...

Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015

Дневник одного тела

48 лет, 6 месяцев Понедельник, 10апреля 1972года Проснулся очень рано от свиста – как будто забытая на плите скороварка. Я решил, что это где-то снаружи, и заснул снова. Через час – то же самое. Тот же свист. Высокий ...

Даниэль Пеннак, 2015

КИЧЛАГ

СВИСТ. Писать бы поэзию свистом, Образ узнавать по оттенкам. Докером был и таксистом, Часто сиделпо застенкам. Свобода встречала свистом, – Жизнь невсегда хороша. Не прожитьназоне эгоистом – Встречали всегда ...

Иван Гусаров, 2014

Журавлиный крик

18 Неизвестно, что показалось немцам, но после того, как второй их танк, подорванный Свистом, провалился под мостик, уткнувшись пушкой в торфянистую топь болота, они поднялись по склону пригорка и, отстреливаясь, стали ...

Василий Быков, 2014

Хозяева Острога

Действительно! — в тон ему ответил Свист. — Чтобы перехватить меня здесь, тебе пришлось описать немалый крюк. — Что не сделаешь ради хорошего человека! Есть разговор без свидетелей, — напрямик заявил Темняк.

Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013

Дожить до рассвета; Сотников; Обелиск; Журавлиный крик; ...

18 Неизвестно, что показалось немцам, но после того, как второй их танк, подорванный Свистом, провалился под мостик, уткнувшись пушкой в торфянистую топь болота, они поднялись по склону пригорка и, отстреливаясь, стали ...

Василий Быков, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВИСТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff свист im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Швед: возможный свист со стороны болельщиков ЦСКА будет …

Защитник «Химок» Алексей Швед поделился ожиданиями от предстоящего матча с ЦСКА в Единой лиге ВТБ. «Нам некогда сейчас расслабляться. «Газета.Ru, Okt 15»

Неймар: свист болельщиков не нравится, «Барселона» сильнее …

Свист нам не нравится. Если они с нами, то мы сильнее. В «Барселоне» ты всегда обязан выиграть всё. На старте нынешнего сезона нам пришлось ... «Чемпионат.com, Okt 15»

Касорла: надеюсь, свист фанатов сборной Испании в адрес …

Полузащитник сборной Испании Санти Касорла прокомментировал свист болельщиков в адрес защитника Херарда Пике по ходу домашнего матча ... «Чемпионат.com, Okt 15»

Ари: Свист с трибун? Это нормально

Нападающий «Краснодара» Ари заявил, что не удивился свисту с трибун во ... Лиги Европы Олег Кононов признался, что был удивлен свисту с трибун. «Советский спорт, Okt 15»

Марсело: если «Реал» играет не лучшим образом, свист …

Впрочем, «Гранада» тоже кое-что создала. В конце концов мы смогли забить и взяли три очка. Свист болельщиков? Они имеют право как поддерживать ... «Газета.Ru, Sep 15»

Свист и разрывы снарядов! с. Спартак

В районе села Спартак четко слышен свист прилетающих снарядов и видны взрывы. Нарушения режима перемирия с украинской стороны очевидны. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Пике: "Свист на Бернабеу — музыка для моих ушей"

Когда я играю за Барселону, то свиста фанатов Реала на Бернабеу звучит для моих ушей как музыка". "Наше противостояние очень жаркое, а это ... «Football.ua, Sep 15»

Вальдано: свист болельщиков в адрес Пике – сектантство и …

«Свист болельщиков – игра, имеющая в себе элемент сектантства. Чтобы пойти на такое, нужно немного ненавидеть соперника. Мне это показалось ... «Чемпионат.com, Sep 15»

Фабрегас: Пике надо стараться, несмотря на свист, — время лечит

Полузащитник сборной Испании Сеск Фабрегас прокомментировал свист болельщиков в адрес защитника Херарда Пике по ходу домашнего матча ... «Чемпионат.com, Sep 15»

Дель Боске: свист болельщиков сборной Испании в адрес Пике …

Главный тренер сборной Испании Висенте дель Боске прокомментировал свист болельщиков в адрес защитника Херарда Пике по ходу домашнего ... «Чемпионат.com, Sep 15»