Bedeutung von "трескать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТРЕСКАТЬ AUF RUSSISCH

трескать  [treskatʹ]

WAS BEDEUTET ТРЕСКАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von трескать im Wörterbuch Russisch

DIRST, -ja, -yah; unvollkommener Blick, das. So wie es ist. Kabeljau, das gibt. CASH2, siehe den Riss.

ТРЕСКАТЬ1, -аю, -аешь; несовершенный вид, что . То же, что есть. Трескай, что дают.
ТРЕСКАТЬ2, см. треснуть.

ÜBERSETZUNG VON ТРЕСКАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von трескать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von трескать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «трескать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 喝酒失控
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: engullir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: guzzle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लालची की तह भोजन करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسرف في الشراب
• Russisch: трескать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bebedeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মদ্যপানোত্সব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouffer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membuang waktu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlucken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: がつがつ食う
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목구멍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngombé
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn uống vô độ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guzzle
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अधाशीपणाणे बकाबका खाणे किंवा गटागटा पिणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tıkınmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gozzovigliare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chlać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тріскати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îndopa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταρροφώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vreet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SUPA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guzzle

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРЕСКАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von трескать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit трескать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Обратный отсчет

–Ладно, согласен, – Мотя лениво перевернулсяс боку на бок. – Что тамстушенкой, разогрелась? –«Душу» бы с пояса снял, – Фил ревниво покосилсяна подсумок товарища. – А то все трескать тебеи трескать. Лопнешь скоро.

Вячеслав Шалыгин, 2015

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Потрёскать = трескать некоторое время. Потрескивать = трещать слегка или время от времени. -трещать, см. также: -трескать Образуются глаголы сов. вида затрещать, натрещать(ся), потрещать, протрещать. Потрещать (сов.) ...

Adriana Pols, 1993

Бунт при Бетельгейзе

Не надо меня трескать, — попросил Эдик. — А то я и сам тресну! То есть по швам разойдусь! — Я те разойдусь! — пригрозил Иванов. — Не надо, пожалуйста, меня трескать! Я вам еще пригожусь. — Действительно, — поддержал ...

Андрей Егоров, ‎Евгений Гаркушев, 2013

Ожерелье Дриады

Когда на тебя смотришь, то сразу трескать хочется, а если все сейчас начнут трескать, то в поход не с чем будет идти! Бэтла, тоскуя, оторвала бутерброд от губ. – Сложные вы все какие-то! Тошно с вами! – пожаловалась она.

Дмитрий Емец, 2015

Шестирукий резидент

Нет. Тому мы, значить, выпить не дадим — буде всухомятку воблу трескать! А всухомятку ее трескать как раз неинтересно! — категорично заявил Щученко. Хотя совет мой явно намотал на ус — тут же откупорил самую маленькую ...

Александр Рудазов, 2013

Стилистика русского языка и культура речи. Лексикология ...

Напр., слова синонимического ряда жрать, лопать, трескать, уписывать, уминать, уплетать, наворачивать отличаются от есть, во-первых, стилистически: все они, являясь просторечными, свойственны непринужденной устной ...

Людмила Богданова, 2015

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

От славянского ОБЪЕМлю+КУСАТЬ, то есть обкусать по кругу, ОБНял+КУСАТЬ; (лат.) AMBESTRIX = пожирательница. От X ОБЪЕМ+ТРЕСКАТЬ, причем «трескать» считается сегодня устаревшей, вульгарной формой глагола ЕСТЬ ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Вне рубежей

Вам здесь что, медом кто-то намазал, чтобы чаи распивать и сушки трескать?» Затрясется Григорий Федорович и последний аргумент испробует: «Товарищ Можар, но ведь даже в ЦК КПСС чай с сушками всегда подают». Ну, тут ...

Сергей Динамов, 2015

Калейдоскоп

Треска скорее всего происходит от слова «трескать». Или трескать от трески. Поэтому на Севере спрашивают: «Рожа не треснет?» А почему: от холода или от трески? Вот западнее придумали обложить варёную рыбу мелко ...

Владимир Кириллов, 2014

Выстрел в чепчик

Навесьдень гулять пойду,– сказала она еще утром, зловредно вручаямне Саньку. Это означало, что к ужину онавернетсяибудет трескать заобе щеки то, что приготовим я или Евгений. Трескать и безбожно критиковать. К критике ...

Людмила Милевская, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРЕСКАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff трескать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Российский корабль перепугал шведских обывателей

Шнуров, которого я не люблю, но говаривал, типа, чуваки, кончайте трескать поганые напитки со вкусом пива. Тут я согласен. Но, будучи в Праге, пивал ... «Sibnet.ru, Okt 15»

Григорий Лолиш, Сирия – гвоздь забитый в крышку гроба …

Это же так весело. По быстрому возьмём Берлин и пойдём в спортзал стейки трескать! «Сокол!», Сокол!», «Я Павлин!», «Подбросьте ещё огурцов! «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Okt 15»

Самое милое дело для Роналду: трескать рыбу с яйцом и луком

Повар сборной Португалии Элиу Лоурейру в беседе с журналистом Globoesporte рассказал о гастрономических пристрастиях лучшего футболиста ... «9 канал Израиль, Apr 15»

Кроли и капуста

Скоро мы будем как Прибалтика – маленькие и независимые. Ну, что останется. Шпроты станем трескать, анчоусы, потреблять дешевые европейские ... «Версии.сом, Dez 14»

«Я стою у ресторана», часть 9

После почти героической работы на «Батальоны просят огня» (четыре месяца боёв, пусть и бутафорских - это вам не галушки трескать) вся ... «ИА "RUSNORD", Dez 14»

TwoDots. Самая спокойная головоломка зимы

А потом появятся якоря, которые необходимо опускать на самое дно карты… Потом — ледники, которые нужно трескать… А потом… Не-е-ет, не буду ... «Ferra, Dez 14»

Сало по-домашнему

Круглые сутки трескать сало, разумеется, вредно. В небольших же количествах оно незаменимо: чистит печень, предотвращает атеросклероз и ... «Друг для друга, Okt 14»

Сериал «Физрук» неделю был самым частым запросом в Яндексе

Смотреть сериал и трескать блины - что еще для счастья нужно?! :). Ответить. #. пожаловаться. Добавить комментарий. 141. 99,9%СЧАСТЬЯ гость. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Mai 14»

Телеведущая Татьяна Лазарева рассказала о проблемах с детьми

То есть "трескать" — совсем необязательно. Если у тебя есть силы — значит надо разбираться. В итоге часто выясняется, что надо не наказывать ... «СЕГОДНЯ, Apr 14»

Создатель игры Angry Birds поведал о "русском привкусе" в …

... хотя о чем конкретно идет речь, пока не уточняется (надеемся, сердитые птички не собираются трескать водку, играть на балалайке и расхаживать в ... «Ferra, Feb 13»