Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тропить" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТРОПИТЬ AUF RUSSISCH

тропить  [tropitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТРОПИТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тропить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von тропить im Wörterbuch Russisch

Unvollständige imperfektive Erscheinung. Folge der Spur der Bestie. ТРОПИТЬ несовершенный вид перех. Выслеживать по следу зверя.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тропить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ТРОПИТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ТРОПИТЬ

троп
тропа
тропарь
тропик
тропики
тропина
тропинка
тропиночка
тропически
тропический
тропка
тропление
тропник
тропопауза
тропосфера
тропосферный
тропот
тропота
тропотать
тропочка

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ТРОПИТЬ

оттопить
перетопить
повопить
подкопить
поднакопить
подтопить
понакопить
попить
потопить
поторопить
прикопить
принакопить
притопить
провопить
пропить
протопить
рассиропить
растопить
скопить
стопить

Synonyme und Antonyme von тропить auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТРОПИТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von тропить auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТРОПИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von тропить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von тропить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тропить» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

线索
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sendero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निशान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أثر
280 Millionen Sprecher

Russisch

тропить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sentier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jejak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トレイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흔적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường mòn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ślad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тропить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traseu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονοπάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тропить

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТРОПИТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тропить» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тропить auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРОПИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тропить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тропить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Избранные произведения - Страница 211
И вот, когда выпадет ночью снег и зайцы, убираясь перед рассветом на ложку, наделают на нем свежих следов, охотник отправляется с ружьем без собаки тропить русаков. Тропить— по-охотничьи значит найти след зайца с ...
Н.А. Зворыкин, 2013
2
Лесные сказки и были (сборник)
ПРИКАЗ НА СНЕГУ Пообещал я как-то сынишке взять его с собой на охоту — тропить зайцев. И с тех пор не стало мне покоя. Каждое утро, чуть свет, сынишка врывается ко мне: — Вставай! Сегодня пойдём? Погода хорошая.
Виталий Бианки, 2015
3
Братья. Книга 1.: Тайный воин
Добрые сыновья. Не стыдлюдям по​казать. Когда двинулись дальше, младший догнал отца: — Атя, дай буду тропить? Ему было десять лет, он помнил солнце и считал себя взрос​лым. Он совсем недавно подарил печному огню ...
Семенова М., 2015
4
Красивые, дерзкие, злые
Будто специально целью задались воплотить вжизнь модный нынче рекламный лозунг: «Надо жить играючи». Валяют дурака и валяют. А время идет и идет. Бесцельно. Можно сказать,даже мчится... –А может,тропить пойдем?
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
5
Моя снежная мечта, или Как стать победительницей
Лыжня была запорошена снегом, и идти стало тяжело. – Наталья! – подзадоривал замешкавшуюся девочку Егор Иванович. – А ну-ка, иди тропить лыжню! Шагай во-о-он к той высокой ели. Ноги поднимай, как будто без лыж идешь ...
Роман Волков, 2015
6
Кресение: - Страница 68
Тропить — это охотничье выражение, означающее выслеживать зверя по следам. Тропить можно по ходу, а можно в пяту, то есть в сторону исходных причин, чтобы понять, как же все так сложилось в твоем сознании.
Александр Александрович Шевцов, 2010
7
Межъязыковые омонимы и паронимы: опыт русско-белорусского ...
Тропить — тратць. Попасть — трашць. Тропить — преследовать зверя по его следу. После того случая в тайгу он на ночь глядя не ходил, проверял ловушки, тропил соболя по свету (В. Астафьев). Трапщь — аказацца у як1м-н.
Степан Митрофанович Грабчиков, 1980
8
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
ТРОПИТЬ, несов., перех. Оставлять следы. - Перед праздниками вымыли полы и ругали детей, чтоб не тропили. Сх.: Выс. СЮГ, □; ССГ, □. О ТРОПИТЬ СЛЕД. Идти по следу. - А собака у меня хорошая, след тропит отлично.
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008
9
Полевые исследования по экологии наземных позвоночных:
Тропить удобнее всего на относительно коротких (горных или полугорных) лыжах с жестким креплением, позволяющих быстро поворачиваться, что особенно важно при работе в лесу и на пересеченной местности. Наблюдатель ...
Георгий Александрович Новиков, 1953
10
Атлас охотничьих и промысловых птиц и зверей СССР.
С таксой можно тропить беляка по первой пороше. По глубокому снегу таксы ходить не могут, но по насту работают хорошо. Маленькая такса удобна в перевозке, и даже перед охотой, во избежание излишнего утомления собаки, ...
Сергей Алексеевич Зернов, ‎Евгений Никанорович Павловский, ‎Всеармейское военно-охотничье общество, 1952

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРОПИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тропить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Северный темперамент
В лыжном походе в районе Ламы в марте прошлого года я старалась идти первой и тропить, то есть прокладывать дорогу. Это было непросто, но ... «Заполярная правда, Sep 15»
2
Банды Донбасса: тропою примата. Батальон «Восток»
Бандиты из «Востока» решили «тропить» окно на границе. Для чего банда атаковала пограничный пункт пропуска «Мариновка». При помощи авиации ... «Украина криминальная, Aug 15»
3
Сотрудники Кроноцкого заповедника на Камчатке прошлись …
Нам удалось тропить её на протяжении практически 4 километров в пяту. В носок мы решили не идти, чтобы не потревожить зверя, так как след был ... «Аргументы и факты - Камчатка, Apr 15»
4
С 1 апреля открылся сезон весенней охоты
Теперь косолапых можно подстерегать на полянках, на которые они будут выходить погреться на солнышке, или тропить - выслеживать по следу. «Комсомольская правда, Apr 15»
5
В Шибановском лесу прошла военизированная эстафета среди …
Особенно, когда пришлось тропить лыжню. Зимой в лесу ориентироваться труднее, но команда справились с этим заданием. В Шибановском лесу ... «ГТРК Вятка, Feb 15»
6
Три дня с Патрикеем.Часть вторая. Союз Рыжих.
Елена Федоровна работает настоящим полевым зоологом. Она может одна в лесу идти по петляющему следу вставшего из берлоги медведя (тропить). «Живой Ангарск, Dez 14»
7
Как тропить зайца
По-прежнему очень мало желающих тропить медведей, носорогов или жирафов. Жирафы находятся так высоко, что в упор не замечают тех, кто где-то ... «Московский комсомолец, Apr 14»
8
Ошейник для дикой кошки
Интересно тропить рысей. Тропить — это идти по следам. Когда пара или семья спокойно движется дневным маршем, кажется, что гуляет один зверь. «СБ-Беларусь сегодня, Feb 14»
9
Охота на зайца
Тропить зайца – дело непростое, но захватывающее и азартное, к тому же не требует помощи обученной собаки. ЗАЯЧЬЕ СЕМЕЙСТВО Далеко не все ... «4x4 club, Feb 14»
10
Поселок Унь оказался в снежном плену
А уж за ним потянутся тропить и сами уньчане. Быть занесёнными снегом им не привыкать. Те, кто попрактичней и подальновидней, держат свои ... «Областная газета, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тропить [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/tropit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf