Bedeutung von "тряский" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТРЯСКИЙ AUF RUSSISCH

тряский  [tryaskiy]

WAS BEDEUTET ТРЯСКИЙ AUF RUSSISCH

Definition von тряский im Wörterbuch Russisch

TROYASKY, -th, -th; -sk, -sk; Alles. Schütteln und Schütteln verursachen. Ein wackliges Auto. Eine schüttelnde Straße. || Nomen schütteln, -und ,.

ТРЯСКИЙ, -ая, -ое; -сок, -ска; -сче. Трясущийся, а также вызывающий тряску. Тряский вагон. Тряская дорога. || существительное тряскость, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ТРЯСКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von тряский auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von тряский auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тряский» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 生涩的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espasmódico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jerky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झटकेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متشنج
• Russisch: тряский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sacudido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাঁকুনিপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saccadé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tersentak-sentak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ruckartig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジャーキー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 육포
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jerky
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giật giật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செயற்கைகோள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हिसके देत जाणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarsıntılı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: convulso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szarpany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: труський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sacadat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νευρικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Biltong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ryckig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jerky

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРЯСКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тряский in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тряский im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 426

Тряска сена. 2. Состояние по глаг. трястись, то же, что трясение во 2 знач. Дорожная тряска утомила меня. <г Задать тряску кому (простореч.) — больно наказать, побить ко- го-н. ТРЯСКИЙ, тряская, тряское; трясок, тряска, тряско.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Удорский диалект коми языка: - Страница 154

[ЗУРАС НЫ] стукнуться, столкнуться, натолкнуться; ~ кымйсис' кымйсй Косл. стукнуться лбами. ЗУРг^ЗУР тряский; ~ потан тряская колыбель; — лайкан тряский шест для подвешивания колыбели. ЗУРКЫД тряский; ~ лайкан Косл.

Валентина Александровна Сорвачева, ‎Люция Михайловна Безносикова, ‎В.А Ляшев, 1990

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 618

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:

... хэлтэгы 'наклонившийся'; о -ган: энхэргэн 'ласковый', зандарган 'властный', дондоргон 'тряский', гэмэргэн 'ворчливый'; о -аа: дэншээ 'тряский', гоншоо 'гнусавый'; о -тай: шиигтэй 'влажный', нэнэгтэй 'сносный', ууртай 'сердитый'; ...

Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013

Избранные работы по языку художественной литературы

метафора жизни тряский дилижанс, включенная в сравнение: «Итак, опять из-под акаций Под экипажи парижан? Опять бежать и спотыкаться, Как жизни тряский дилижанс?», — обращена к реалиям изображаемой эпохи.

Наталья Алексеевна Кожевникова, ‎З. Ю Петрова, 2009

Vtorai︠a︡ kniga pʹes iz repertuara Peredvizhnogo teatra

Тамара и Тряский выходят .Двоекратов стоит в потрясенной позе. Занавес . Картина 2 Когда открывается занавес, на совершенно пустой сцене , представляющей уйду, в центре, стоит ТРЯСКИН и закуривает. О глянувшись ...

Vsevolod Ivanovich Khomit︠s︡kiĭ, 1973

Записки Кирасира - Страница 32

При этом езда строевой рысью очень утомляла, если попадалась тряская лошадь. Вольноперы, конечно, это сразу сообразили и путем дачи «на-чаев» устроились было ездить на покойных смирных лошадях. От глаз Палицына ...

Владимир Трубецкой (князь), ‎Вера Павловна Полыковская, 1991

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 618

Ед.В. трепье: АП 20.38. тряский (1). Признаться вам, я в пятистопной строчке Люблю цезуру на второй стопе. Иначе стих то в яме, то на кочке, И хоть лежу теперь на канапе, Всё кажется мне, будто в тряском беге По мерзлой ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 217

... пересаливать, перебарщивать. дэндыхэ быть зыбким. дэндэгэнэхэ колыхаться, качаться, тря- стйсь (напр. о почве). дэндэгэр зыбкий, тряский. дэндэлзэхэ см. дэндэгэнэхэ. дэндэрхэ (дондорхо) подпрыгивать (об автомобиле и т. п.) ...

К. М Черемисов, 1973

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Колотный, колотлйвый, колоткий путь — бойкий, неровный, коковёнь, тряская дорога; колотко бывает по груде, по мерзлой грязи. Колотлйвый — о человеке: беспокойный, вздорный; о дороге: колоткий, тряский. Колоть, колко- та ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРЯСКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тряский im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Тест-драйв Porsche Macan Turbo: Пуля и штык

... шарахаться от каждой кочки. Не тряский и монолитный — таким на неидеальном киевском асфальте Macan воспринимается с водительского места. «Бизнес-портал ДЕЛО, Okt 15»

Тест-драйв автомобиля Audi Q3 RS

И обычный Q3 весьма тряский, а тут я не заметил особой разницы. Ценителю техники понравится четкость работы робота. Все переключения очень ... «Деловой Петербург, Okt 15»

Американские СМИ назвали Т-54 и Т-55 «Калашниковыми …

Среди недостатков танков автор статьи отметил некомфортные условия для экипажа, тряский ход и случаи потери гусеницы. Впрочем, подчеркнул он ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Новый VW Passat против одноклассников: ложка к обеду (ВИДЕО)

Шумность? Великолепный Mercedes-AMG GT S тоже запредельно тряский и шумный, но отчасти поэтому мы признали его самым эмоциональным в ... «За рулем, Sep 15»

Большой тест спорткаров: грани туризмо

«Найн-элевен» очень тряский и шумный. И некуда положить телефон. Держатели стаканов неудобно выезжают из центральной панели… Здесь – как и ... «За рулем, Aug 15»

Фоторепортаж из женской колонии: церковь в "наследство …

19 декабря 2014 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. Тряский пазик петляет по дороге, которая будто всеми силами пытается запутать путь и не ... «Портал progorod11.ru, Dez 14»

Тест премиум-седанов среднего класса: классики и …

Но выраженный спортивный характер скверно сказывается на ездовом комфорте: «японец» один из самых шумных и самый тряский в нашем тесте. «За рулем, Nov 14»

Трудности определения терроризма

... в семейных отношениях, спор на работе, "беспокойство подростка-иммигранта", медицинская зависимость, или даже тряский самолетный рейс. «sem40.ru, Nov 14»

UAZ Patriot, Nissan Terrano и GW Hover H5: сделай СААМ! Ч. 1

«Патриот» не тряский: неровности всех калибров прокатывает мягко. Именно УАЗ мы загрузили сумками, штативами и канистрами – и место еще ... «За рулем, Nov 14»

"Выходной Петербург". Модный ретро–гаджет

Маленький, тесный, тряский, стильный. Так я думал до детального знакомства. Внешне Clubman длиннее обычного Mini, и он очень стильный. У него ... «Деловой Петербург, Mai 14»