10 BÜCHER, DIE MIT «ЦОПАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
цопать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
цопать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1267
Одно изъ превратно произносимыхъ словъ: бкающіе говор. цdпать, акающіе цопать. IIДвпать яск. бродить взадъ и впередъ? Пóпка [ж.] вор. наметка, накладка на пробой. [Пóпнуть, —-ся см. цопать]. 1. Допъ? цапъ, хвать; бухъ, шлепъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Собрание сочинений: - Том 16,Часть 2 - Страница 266
Принесешь, бывало, мастерам полштоф, первым делом: «Цопнем, Гришка!» И хоть отказывайся, хоть нет, разожмут зубы и вольют, сколько им на потеху надобно. А со временем и сам своей охотой начал потихоньку цопать.
Михаил Евграфович Салтиков, 1974
3
Собрание сочинений - Том 16,Часть 2 - Страница 266
Принесешь, бывало, мастерам полштоф, первым делом: «Цопнем, Гришка!» И хоть отказывайся, хоть нет, разожмут зубы и вольют, сколько им на потеху надобно. А со временем и сам своей охотой начал потихоньку цопать.
Михаил Евграфович Салтыков, Сергей Александрович Макашин, 1974
Принесешь, бывало, мастерам полштоф, первым делом: «Цопнем, Гришка!» И хоть отказывайся, хоть нет, разожмут зубы и вольют, сколько им на потеху надобно. А со временем и сам своей охотой начал потихоньку цопать.
Михаил Салтыков-Щедрин, 1887
5
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 252
Нижегор. цоловнйкъ, а, е. м. прошеный день. камч. тобол. цопать, та, а хватать. нижегор. цопнУТь, гл. ср. сов. Упасть въ грязь; попасть руками или ногами въ какую либо жидкость. Смол. Росл. цóшъ, а, е. м. цѣпь, чѣмъ молотятъ.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
6
Сочиненія - Том 8 - Страница 526
... бывало, масте- рамъ полштофъ, первымъ дъмомъ: „цопнемъ, Гришка!" И хоть отказывайся, хоть нетъ, разожмутъ зубы и вольютъ сколько имъ на потеху надобно. А со временемъ и самъ своей охотой началъ потихоньку цопать.
Михаил Евграфович Салтыков, 1889
7
Словарь народных говоров Западной Брянщины: материалы для ...
ЦОБ см. цабе. ЦОКАТЬ щелкать языком, произнося своеобразные звуки: Скажы ему, што батька казау, штоб ён не цокау (Невзорово). ЦОПАТЬ см. хлюпать (а). Даль: Тамбв., Смолн. цунАи см. жлоб: Да ти еты скупы, еты цунай, ...
Павел Андреевич Расторгуев, 1973
8
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Пота л к н и :i ii i о . s. n. öfterei Stoñen, "Jlnftoficn. Поталкивать, v. а. bann unb wann, öftere ftojjeii, anftouen. Поталь, s. f. bai Slitter» , ¡Jlaufdjgolb. Потальный, ая, ое, adj. von Д-littergolb. Пота н цопать, v. п. (voll.) ein wenig, etwai tanjen.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
9
Observationum libri tres: Harpocrates. Observationum liber ...
... Chao ipfo & ante omnia à Jove creatus eft. Arift. Hymn, injovem. Цопать >щ widytíw ...
10
Dn. Petri Barbosae... De matrimonio, et pluribus aliis ... - Страница 300
diïpcnf.n.^ Gif. G 1 . Aloy f.Ric. »'/» 0r4xi rer.foriEccl.ref.Afj 0.Я.5 .ini.edit. Galet. *« margarita с a fu um confient. verb, delirium vit. Campan.//; dtuerf.utrü canon.rub.j.c.^.n. 3. Fr. Sigiim.à Цопать de cleft .dub.j i.».8.Fagundcz Л.с. 8. ».15. & 19.
Pierre Barbosa, Huguetan, 1657