Bedeutung von "угнать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УГНАТЬ AUF RUSSISCH

угнать  [ugnatʹ]

WAS BEDEUTET УГНАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von угнать im Wörterbuch Russisch

SCHLÜSSEL, stehlen, stehlen; -al, -ala, -allo; gestohlen; Eulen. jemand. 1. Gonja, nimm t-n; Fahre die Herde in die Steppe. 2. Entführung (Vieh oder Fahrzeug). Vertreibe das Pferd. Fahren Sie das Auto weg, Fahrrad. Um das Flugzeug zu verjagen (nachdem es gestohlen wurde, wegfliegt und auch unter der Drohung von Waffen mit dem kriminellen Zweck, den Piloten dazu zu bringen, den Kurs zu ändern). 3. Sende, sende irgendwo (einfach, missbilligend). In ein fremdes Land fahren. || unvollkommene Sicht des Diebstahls, -yay, -yash. || Nomen Diebstahl, -a, m. (zu 2 und 3 Wert). Das Auto ist in der Brunft (gestohlen). U. Flugzeug (speziell). ) Das Adjektiv ist grob, -th, -th (zu 1 und 2 Wert; speziell).

УГНАТЬ, угоню, угонишь; -ал, -ала, -ало; угнанный; сов. кого-что. 1. Гоня, увести куда-н; Угнать табун в степь. 2. Похитить (скот или транспортное средство). Угнать лошадь. Угнать машину, велосипед. Угнать самолёт (похитив его, улететь, а также под угрозой оружия с преступной целью заставить пилота изменить курс). 3. Услать, отправить куда-нибудь (прост, неодобр. ). Угнать на чужбину. || несовершенный вид угонять, -яю, -яешь. || существительное угон, -а, м. (ко 2 и 3 значение). Автомобиль в у гоне (угнан). У. воздушного судна (спец. ). )Г прилагательное угбнный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение; спец. ).

ÜBERSETZUNG VON УГНАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von угнать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von угнать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «угнать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 劫持
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: secuestro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hijack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डाका डालना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطف
• Russisch: угнать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sequestro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুরি করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: détournement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk mencuri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entführung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハイジャック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수송 중에 훔치다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyolong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không tặc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपहरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çalmaya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dirottare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uprowadzać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: викрасти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deturnare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ληστεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kaping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hijack
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kapre

10 BÜCHER, DIE MIT «УГНАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von угнать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit угнать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Угнать за 30 секунд

Вы имеете к этому какое-то отношение? Кешолава поднял на меня тревожный взгляд черных глаз: – Я? Отношение? Да что вы! Мне Фомичев сказал только... что... – Что? – Что я должен угнать «Рено», который купил Косинов и ...

Марина Серова, 2015

Угнать за 60 секунд, или Секреты успешных знакомств - Страница 1

Алекс Лесли. НПЕНС ГЕЕПИ д - дед совместно с 'Олионой Шоховой ; УГНАТЬ за 60 секунд . : ›_ или Угнать за 60 секунд, или Секреты успешных знакомств Апекс Лесли. Front Cover.

Алекс Лесли, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Разогнать грусть, тоску, печаль (перестать грустить, печалиться). Угнать, сов. (угонять, несов.). 1. Кого-что. Гоня, увести куда-л. Угнать стадо коров в поле. Весной овец угнали на горные пастбища. 2. Кого-что. Разг. Похитить (скот ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Там, где нас нет

У нас даже сам цыган Мара не умел угнать! – говорили они с известной гордостью. – Уморить многих уморил, а угнать ни одного не вышло. Китоврас услышал славное имя, поведал о том, что знаком с цыганом и что Мара, ...

Михаил Успенский, 2015

Анджелина Джоли. Биография

Тем неожиданнее было то, что после съемок в фильме «Соблазн» Джоли стала соглашаться на роли, требовавшие от нее меньших душевных затрат. И роль в картине «Угнать за 60 секунд» - ремейке фильма 1974 года с таким ...

Рона Мерсер, 2015

Преимущество счастья. 7 принципов успеха по результатам ...

Учим свой мозг извлекать выгоду из возможностей Как-то прохладным массачусетским утром (дело было в сентябре 2005 года), выйдя из университетского общежития, я едва не предпринял попытку угнать полицейскую машину.

Шон Ачор, 2015

Силуэт в окне напротив - Страница 373

молчал, затем смеялся чему-то, и сказал вдруг: « Я хочу угнать самолет. Военный. Я знаю, где это можно сделать. Я был на этой базе. Это недалеко. Я не хочу за границу, я не хочу предавать свою родину. Я просто хочу угнать ...

Николай Псурцев, 1994

П-Й - Страница 469

УГОНЯТЬ, ив угйншать, угнать вп угонишь сгы. кого, гнать откуда, куда, гнать вонъ или прочь, усылать противъ воля, удалить гономъ, погоняя, побуждая; прогнать, утурнть; пртвш. пригнать. Угнать стадо в» поле. Рекрут» угнали ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 429

Не угонешь, гд'ь утонешь. ни уголечка ва печи! Уголека-ва-ош'ь,уголекь-да-огонека, расти. УГОШЁТЬ, или уганпвать, угнать или угонйть с'ьв. кого, \—'‹-—\ `--“——ч-'—"ч. и 1Адопйв апштпайз. Глазенки, что угольки. Угольная-кислота ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 447

Прич. страд, прош. вр. от угнать в 1, 2 и 3 знач. УГНАТЬ, угоню, угбнишь, прош. угнал, угнала, угнало, сов. (к угонять '). 1. кого-чпю. Гоня, подгоняя, увести куда-н. Пастух угнал стадо в поле. 2. кого-что. Похитить (преимущ. животное ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УГНАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff угнать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Хакеры научились угонять дроны

По словам разработчиков, угнать чужой дрон оказалось неожиданно простой задачей. MAVLink используют в своих беспилотниках многие компании, ... «Интерфакс, Okt 15»

Астраханец попытался угнать автомобиль МЧС

Немногим раньше мужчина также попытался угнать автомобиль «Нива», стоявший у здания отделения МЧС России по Икрянинскому району. «Астрахань 24, Okt 15»

Под Первоуральском вор Дизель пытался угнать «жигули», но …

Первоуральск, Свердловская область, Сентябрь 11 (Новый День – Новый Регион, Андреуш Завятку) – Под Первоуральском преступник по кличке ... «Новый День - Урал, Sep 15»

УМВД: 49-летний калининградец пытался угнать чужое авто …

22 августа 2015 года в дежурную часть полиции обратилась 26-летняя местная жительница. Женщина сообщила, что неизвестный пытается угнать ее ... «Новый Калининград.Ru, Aug 15»

Молодой житель Отрадного пытался угнать мотоцикл в …

Как сообщили в ГУ МВД по Петербургу и Ленобласти, в ночь на 12 августа 2015 года с охраняемой стоянки, расположенной у дома 11 по Рыбацкому ... «47 новостей из Ленинградской области, Aug 15»

Двое омичей пытались угнать пензенскую «шестерку»

«К нам позвонили по домофону и сообщили, что наша машина вскрыта и ее пытались угнать. Люди были очень сильно пьяные и кричали», - рассказала ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Aug 15»

Угнать за 60 километров. Итоги «Джиро д'Италия»

Романтика «Джиро» несравнима ни с одним из других «Гранд Туров». Только здесь можно увидеть отчаянную борьбу неуступчивых итальянских ... «Eurosport.com RU, Mai 15»

В Москве грузинский бомж пытался угнать мопед и ранил …

Как сообщил «Интерфакс» со ссылкой на столичную полицию, уроженец Грузии без определенного места жительства пытался украсть мопед Honda ... «НТВ.ru, Mai 15»

Девушка попыталась угнать фуникулер в Одессе

В Одессе девушка совершила попытку угона фуникулера. Она привела в действие одну из кабинок, когда в ней не было водителя, однако застряла на ... «Lenta.ru, Apr 15»

Фанат «Формулы-1» пытался угнать болид Ferrari на Гран-при …

В Шанхае, где на этой неделе проходит третий этап чемпионата мира по автогонкам в классе машин «Формула-1», арестован болельщик, который ... «НТВ.ru, Apr 15»