WAS BEDEUTET УКРАДКОЙ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «украдкой» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von украдкой im Wörterbuch Russisch
Von UKRADKA, dem Trainer. Versteckt, t-com УКРАДКОЙ, карет. Скрытно, тш-ком
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «украдкой» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УКРАДКОЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
украдкой in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
украдкой im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1169
Д. 50 И тайный указали п'уть: С2.13.12 УКРАДКОЙ 15 15 УКА3АН 1 1 Видит укр'адкой _ С1.28.41 Указан путь и счастливый, и сл'авный,— С1.98.11 Украдкой в город шл'ют С1.43.32 УКА3АТЕЛЬНЫМ 1 1 Чуть-чуть дыша; идет ...
2
Словарные категории: сборник статей - Страница 58
Наречия украдкой и секретно, имеющие общее смысловое основание 'тайно (так, чтобы не видели и не знали)' и общее ограничение (о физическом действии лица) , демонстрируют специализацию наречного значения в ...
Юрий Николаевич Караулов, Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1988
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 609
ТИШКОМ {прост.), ВТИХУЮ {прост.), втихаря (прост.). Стараясь сделать свое действие незаметным для других, тг.к, чтобы не заметили другие. Украдкой — .ак, чтобы другие не видели, не заметили; тайком — так, чтобы не анали, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
... соображения на этот счет. — Да что там говорить, все видели, как минуту назад, в этой комнате, они несколько разпереглянулись... —Филдержит паузу. — Причем украдкой. — При чем здесь украдкой или не украдкой, — говорю.
В этом затруднительном положении Панкс, ресурсы которого, по-видимому, были неистощимы, украдкой надел шляпу, украдкой выскользнул за дверь и украдкой вернулся обратно с искусственным румянцем на лице, точно ...
6
История Москвы в датах - Страница 365
Но возможно, помнил он и то, что писал о хрустальных дворцах омский каторжанин Достоевский: Вы верите в хрустальное здание, навеки нерушимое, то есть в такое, которому нельзя будет ни языка украдкой выставить, ...
Жуков Константин Сергеевич, 2012
7
Poèmy: 1825-1833 - Страница 359
ничего8 И горе им — он сын изгнанный 9 (ю) Она любовница его Ах 10, было время — с ней украдкой и Видался юноша в горах " Он пил огонь отравы " сладкой В ее смятеньи, в рече краткой 1 Стих начат: Крутом 1 Стих начат: ...
Александр Сергеевич Пушкин, Максим Горький, Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1994
8
Полное собрание сочинений: Поэмы, 1825-1833 - Страница 357
ничего* И горе им — он сын изгнанный 9 ПО) Она любовница его Ах 10, было время — с ней украдкой Видался юноша в горах 14 Он пил огонь отравы 13 сладкой В ее смятеньи, в рече краткой I Стих начат: Кругом * Стих начат: ...
Александр Сергеевич Пушкин, Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1948
9
Мой родник: - Страница 64
Уйгун, Сергей Северцев. ТОЛЬКО РАЗ УКРАДКОЙ глянул Только раз украдкой глянул на тебя — И попался на цепочку золотую... Из народной песни Только раз ты оказала милость мне — Улыбнулась, подарила нежный взор, ...
Уйгун, Сергей Северцев, 1968
10
Памятники литературной мысли Востока - Страница 123
130 Когда, отвернувшись, говорят о тайне другого — это [обозначается словом] украдкой. В комментарии Дханики сказанное украдкой (арауагНа или арауагуа) объясняется как нечто предназначенное для ушей лишь одного ...
Павел Александрович Гринцер, Николай Иванович Никулин, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УКРАДКОЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
украдкой im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Господин президент
Обама украдкой бросил взгляд на пепельницу и отключил селектор, — Итак, дайте собраться с мыслями. Что произошло? — Повторяю, — голос Керри ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Okt 15»
Total War: Arena - Избранные Воины варваров… взгляд украдкой.
Total War: Arena - Избранные Воины варваров… взгляд украдкой. Всем привет, с вами CA_Dave и новая горячая инфа о следующем апдейте контента ... «PlayGround.ru, Okt 15»
Дело жизни и любимая работа
Разговор часто начинается украдкой, вопрос задается еле слышно, как будто вы немного стыдитесь или считаете неуместным спрашивать подобное. «Harvard Business Review Россия, Okt 15»
В Польше скандал вокруг орденоносца Петра Порошенко
И, к удивлению поляков, таким, вдруг, сделали украинского Президента. К удивлению, потому что награждали Порошенко как-то украдкой. «ТРК "Петербург-Пятый канал", Sep 15»
Сеть "взорвало" видео обнаженной Анастасии Волочковой
Процесс смены платья Анастасии, который украдкой сняли любопытные фаны, опубликовало "РЕН ТВ". Инцидент случился со звездой во время ее ... «Последние новости в мире, Aug 15»
Боюсь влюбиться, или всё таки рискнуть?
Общение и времяпровождение продолжается как и прежде, а он украдкой целует, берёт за руки, обнимает. На "людях" ведёт себя, как обычный друг, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 15»
«Кому нужна война такая?»: побывавшие в плену украинские …
Теперь именно их, по слухам, опасаясь гнева командиров, украдкой дают почитать друг другу в окопах солдаты Нацгвардии. Вот первая строчка: «Мам, ... «НТВ.ru, Feb 15»
На что смотрит мужчина, когда ищет себе женщину
Кстати, если улыбка и глаза мужчине понравились, он все-таки тут же украдкой переводит взгляд на женские прелести. То есть на бюст. Если у ... «Комсомольская Правда в Украине, Nov 14»
Рудольф Нуреев: "роман" с Джеки Кеннеди... и поцелуи украдкой …
Если верить книге, которая скоро выйдет в США, то супруга и брат президента Кеннеди когда-то подпали под чары неотразимого танцовщика ... «Inopressa, Jan 14»
Лучшим Instagram-аккаунтом 2013 года признан фотоблог о …
Благодаря работе Гуттенфельдера люди смогут украдкой заглянуть за железный занавес и увидеть, как на самом деле протекает обыденная жизнь ... «NEWSru.com, Dez 13»