WAS BEDEUTET УМОЛИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «умолить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von умолить im Wörterbuch Russisch
BETE, ich bin, ich bin nicht; -hone; Soja. wen. Sich vor etwas verbeugen, bitten, flehen; Bitte um Vergebung. || unvollkommene Art zu flehen, ich-ich-du issest. U. über die Gnade. УМОЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сое. кого. Склонить к чему-нибудь мольбами, просьбами, упросить; Умолить простить. || несовершенный вид умолять, -яю, -яешь. У. о пощаде.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «умолить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УМОЛИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
умолить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
умолить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Умаливать или умолять кого, о чемъ, умолить, упрашивать, убеждать, просить въ-упросъ, усильно, горячо, неотступно, съ покорностью, смиреньемъ, заклинать, бить челомъ кому, кланяться о чемъ съ мольбою. Ловится Господеви,и ...
{Ср. умолить]. Упали-Ь, “поить, упдлиить кого 0 нон, упрашивать, “Μαιο”. ироенть въ-упросъ, ‚поброд08101111ΙΟΝ усильно, горячо, неотступно, σε покорностью, сниреньеиъ, заклинать, бить πιο" "Μη-ΙΜ” Βοιωτια ο ποια-”ΜΥ" с'ь ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
3
Святоотеческие наставления о молитве и трезвении или ...
К тем людям, которые, живя порочно, надеются обилием слов умолить Бога, смотри, что Он говорит: аще умножите моление, не услышу вас: егда прострете руки, отвращу очи Мои от вас (Ис. 1, 15). Св. пророк Давид говорит: ...
4
Толковая Библия - Том 8 - Страница 430
Понятно, что выраженіе Христа, слѣдуетъ понимать въ общемъ смыслѣ, что на Его защнту явилось бы великое множество ангеловъ. «Теперь» ставится въ однихъ рукописяхъ предъ «умолить» (какъ въ русскомъ), и послѣ словъ ...
5
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Понятно, что выражение Христа следует понимать в общем смысле, что на Его защиту явилось бы великое множество Ангелов. "Теперь" ставится в одних рукописях пред "умолить" (как в русском), и после слов "предоставить" в ...
6
Using Russian Synonyms - Страница 487
умолить. заклинать ипрГ. (КЗ - е!еуа1е<1 5(у1е) (о р\еаЛ (ип1Н), еппеа! зотейте? т сЬе пате 1тр1оге Она нас заклинала памятью отца уладить этот вопрос. молить ппрГ. о + ргер. (КЗ - е1еуасе<1 го ргау (1'аг), ЬаеесН N0(6: молить ...
Terence Wade, Nijole White, 2004
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Умалѣнье, умаленье; первое отъ умалѣть, а второе отъ умалиться. Умаливать или умолять кого, о чемъ, умолить, упрашивать, убѣждать, просить въ-упросъ, усильно, горячо, неотступно, съ покорностью, смиреньемъ, заклинать, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
8
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 525
Он слёзно умолял комиссию принять его документы. form PERFECTIVE ASPECT PAST умолил умолила умолило умолили FUTURE умолю умолишь умолит умолим умолите умолят SUBJUNCTIVE умолил бы умолила бы умолило ...
Он также обещал умолить Отца»; в том же самом смысле, в каком «Отец и Сын различаются по Своим собственным свойствам, Господь обещал умолить Отца дать иного Утешителя», то есть Святой Дух также отличается от ...
Вся мысль Милицы теперь сводилась к одному: скакать и скакать до последних сил, во что бы то ни стало домчаться до русских позиций, донести собранные сведения о сделанной разведке капитану и умолить его, умолить на ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УМОЛИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
умолить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Путин проведет встречу с губернаторами, которые 13 сентября …
"Теперь тот самый, у которого в руках участь многих и которого никакие просьбы не в силах были умолить, тот самый [бросается] теперь к ногам ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
Рош аШана — еврейский новый год
... посторонними делами — он всецело поглощен подготовкой к суду и думает о том, как ему снискать царскую милость и умолить царя о прощении. «sem40.ru, Sep 15»
Уткин: Усманова умоляют помочь погасить долги ФК «Динамо»
Сейчас некоторые значимые люди (они все в погонах в основном) пытаются убедить или заставить, или прогнуть, или упросить, или умолить на ... «Газета.Ru, Aug 15»
В Знаурском районе Южной Осетии открыли памятник …
«Все прогрессивное человечество отмечает День Великой Победы, - сказал Кулумбегов.- Но нашлись и такие силы, которые хотят умолить роль ... «Государственный комитет по информации и печати РЮО, Mai 15»
Отмечаем день святой Матроны Московской
Матрону Московскую просят умолить Бога даровать помощь в проблемах, бедах и скорбях. В Индии сегодня отмечается 12-й день фестиваля Ридван, ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Mai 15»
В Пензу доставят частицы мощей Иоанна Крестителя и …
Матрону Московскую просят умолить Бога даровать помощь в проблемах, бедах и скорбях», - сообщает пресс-служба Пензенской епархии. мощи храм ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Apr 15»
Убийство по-сицилийски: малолетние рецидивисты под …
Не исключено, что кто-то пытается умолить свою вину, перекладывая ответственность на соучастника. В любом случае, все признательные показания ... «Невские Новости, Apr 15»
Левиафан живет в Арканаре
А по ночам Мэру (голос Путина) не спится, все думает, как там механик Николай? Ночью к дому механика подъезжает — умолить принять хотя бы ... «Новая газета, Apr 15»
Александр КИРШ: «Уровень Фоменко сегодня - Металлист»
Нужно его разыскать, уговорить, умолить, уболтать, преодолеть сопротивление и его лично, и его свиты, и чтобы не передумал на следующий день. «Спорт.ua, Okt 14»
Открытое сердце Церкви
Как умолить Бога изменить мою жизнь, что сделать чтобы моя жизнь поменялась. Стараюсь жить по-христиански, молюсь по силам, хожу в храм по ... «Православие.Ru, Okt 14»
