Bedeutung von "вымолить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫМОЛИТЬ AUF RUSSISCH

вымолить  [vymolitʹ]

WAS BEDEUTET ВЫМОЛИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von вымолить im Wörterbuch Russisch

Bestrafung, -ist nur; -hone; vollkommen nett das. 1. Beten, etwas bekommen, etwas erreichen Versprich Gott für Vergebung. 2. Um zu bitten, zu betteln. Gnade bitten. || eine unvollkommene Art des Bettelns, du, du.

ВЫМОЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совершенный вид, что. 1. Молясь, получить что-нибудь, добиться чего-нибудь Вымолить у Бога прощение. 2. Выпросить, добиться мольбами. Вымолить пощаду. || несовершенный вид вымаливать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ВЫМОЛИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вымолить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вымолить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вымолить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 求
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mendigar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beg
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निवेदन करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تضرع
• Russisch: вымолить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: implorar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রার্থনা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mendier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengemis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: betteln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 頼みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구걸하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo nyuwun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn xin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கெஞ்சுகிற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विनवू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dilenmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mendicare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żebrać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вимолити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ruga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ικετεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: början
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beg

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫМОЛИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вымолить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вымолить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Приключения Гекльберри Финна

Один раз вымолил себе удочку, только без крючков. А на что она мне сдалась, без крючков-то! Раза три или четыре я пробовал вымолить себе и крючки, но ничего почему-то не вышло. Как-то на днях я попросил мисс Уотсон ...

Марк Твен, 2014

Слово правды о Талмудѣ: по поводу сочиненія "Талмудическій ...

«Горы и холмы, восклицалъ онъ, доставьте мнѣ помилованіе»; они отвѣтили: «прежде чѣмъ можемъ вымолитъ помилованіе для тебя, мы должны вымолить помиловаiне для насъ самихъ, потому что сказано: горы тронутся съ ...

Франц Делицщ, 1885

Христианская книжность Древней Руси - Страница 40

может. вымолить. жизнь. сына. И се, разболелся отрочище [младенец], иже [который] родися от Вирсавие. И постися Давыд постом, и облече ся во вретище, и лежашениць на земли, ни хлеба вкуси, ни воды пит, ни влазяхуть [не ...

Верещагин Е. М., 2014

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 629

егЬе1- 1е1п, егЯеЬеп; вымолить мйлость ббжию Соиез Спас1еп егЯепеп; вымолить подаяние А1то8еп/ ете ггиМе СаЬе егЬеКе1п. вымолот (т. 05$ -а) 1. ЭгиасЬ, ОгезсНеп, Аи8с1ге- 8сЬеп. Оге8спагЬекеп; закончить вымолот ше ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна ; ...

Один раз вымолил себе удочку, только без крючков. А на что она мне сдалась, без крючков-то! Раза три или четыре я пробовал вымолить себе и крючки, но ничего почему-то не вышло. Как-то На днях я попросил мисс Уотсон ...

Марк Твайн, 1971

Приключения Гекльберри Финна. Янки из Коннектикута при ...

Один раз вымолил себе удочку, только без крючков. А на что она мне сдалась, без крючков-то! Раза три или четыре я пробовал вымолить себе и крючки, но ничего почему-то не вышло. Как-то на днях я попросил мисс Уотсон ...

Марк Твайн, 1960

Вещие сны (Императрица Екатерина I) - Страница 1717

А теперь... Теперь она ни помочь ему не в силах, ни себе вымолить прощения! Он ее просто не видит, просто не слышит ее слов. И каждый взмах его руки может в любую минуту положить конец ее жизни: ведь Петр, с его силищей ...

Елена Арсеньева, 2015

Рождественский детектив (сборник)

Ктоже, интересно? И, главное, зачем? Вымолить унее положительную аттестацию? Или попытаться ееподкупить? Последнее было стольневероятно, что эту мысльона сразу же отбросила: никому, даже самой отчаянной дуре, ...

Дарья Донцова, ‎Елена Арсеньева, ‎Анна Данилова, 2015

3. Большая книга заговоров - Страница 518

Я слышала от той знахарки, которая ее лечила от испуга и энуреза, что есть способы продления жизни недолголетних людей, что существует молитва, чтобы вымолить здоровье, счастье и жизнь даже тем, кто обречен на ...

Н. И. Степанова, 2008

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 264

Вымаливать или вымолить, вымолить что, молиться прося о чемъ: молшть пли просить убѣдительно кого, выпрашивать; усердно и убѣдительно кучиться кому. Укаленнаго пола невысталиваться, отпрашиваться отъ чего. У него ...

В.И. Даль, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫМОЛИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вымолить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Пробуждение к разговору

Всё можем вымолить! Горы можем свернуть, и если не всё до корня изменить, то на всё решительно повлиять!» Крестный ход в честь 700-летия прп. «Православие.Ru, Okt 15»

Говорим и показываем

Сможет ли неверный муж вымолить у жены прощение? Мобильное приложение НТВ. Смотрите любимые передачи и сериалы на своем смартфоне. «НТВ.ru, Okt 15»

Повтор от 13 марта 2015 года

Где он пропадал все 20 лет и сможет ли отец вымолить прощение у вновь обретенной дочери? Многодетная семья сделала из полуразрушенного ... «НТВ.ru, Sep 15»

Убийство Карины: арест подозреваемого и извинения матери

«Я бы хотела на коленях вымолить прощение, но я понимаю, что… как можно простить? Как? Эта рана, она же не заживет никогда, – поделилась после ... «СибКрай.ru, Sep 15»

Кохана, ми вбиваємо дітей 5: бывшая алкоголичка вернулась …

Полгода назад мать вернулась в семью в надежде завоевать любовь сына и вымолить прощение. Но это оказалось сложнее, чем казалось на первый ... «TV.UA, Mai 15»

Снежная трансляция: 5 самых необычных отелей для зимнего …

Но не всем удается вымолить такой отпуск на работе, тем более перед новогодними каникулами. Чтобы сгладить бесснежную хандру, сайт "РИА ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Dez 14»

Мать бойца АТО прошла босой 120 км к святому источнику …

Мать солдата, который воевал в зоне АТО, Ольга Попович босиком прошла 120 км пешком к святому источнику, чтобы вымолить счастливую судьбу для ... «Последние новости в мире, Okt 14»

Народная новость: автомобиль с извинениями не помог …

Так горожанин пытался вымолить прощения у своей возлюбленной. Сегодня корреспондент портала progorod11.ru побеседовал с романтиком и ... «Портал progorod11.ru, Sep 14»

ВИДЕО: нижегородские подростки, жестоко избившие …

Автозаводские подростки, жестоко избившие бездомную пенсионерку, сейчас пытаются вымолить у нее прощение. Как сообщает телеканал ... «Pro Город НН, Sep 14»

День Андрея: как нагадать и вымолить суженого?

13 декабря православные будут отмечать День святого апостола Андрея Первозванного. Он был первым из апостолов, последовавшим за Иисусом ... «Портал, Dez 12»